Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 101/2019 AI generated

Contractual damages claim terminated by insolvency opening; lawsuit ended

Case Number Decizia nr. 101/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome struck_off

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court ended the proceedings in the case, terminating the lawsuit brought by the claimant against the defendant for contractual damages (lost profit) of 360,889,457 RON; the lower courts had previously rejected the claim on the merits. The termination was ordered because, after the appeal, general insolvency proceedings were opened against the defendant, and the insolvency opening decision became final; under Article 75(1) of Law No. 85/2014, once the insolvency opening decision is final, any pending judicial action against the debtor automatically ceases, and all claims must be pursued exclusively within the insolvency procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 75 alin. (1) din Legea nr. 85/2014, Art. 75 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014; Contractual damages claim terminated by insolvency opening; lawsuit ended: The termination was ordered because, after the appeal, general insolvency proceedings were opened against the defendant, and the insolvency opening decision became final; under Article 75(1) of Law No. 85/2014, once the insolvency opening decision is final, any pending judicial action against the debtor automatically ceases, and all claims must be pursued exclusively within the insolvency procedure.

Keywords

AI generated
contractual damages insolvency termination of proceedings civil litigation procedure claim to profit opening of proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 75 alin. (1) din Legea nr. 85/2014
Prin Încheierea de şedinţă din data de 19 octombrie 2017, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, a suspendat judecata recursului, în temeiul dispoziţiilor art. 75 alin. (1) din Legea nr. 85/2014.
Art. 75 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014
Basis for terminating the proceedings because the insolvency opening decision became final.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 75 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014

Basis for terminating the proceedings because the insolvency opening decision became final.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea actelor şi lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Bucureşti, secţia a VI-a civilă, la data de 26 iunie 2013 sub nr. x/2013, reclamanta SC A. SA prin administrator judiciar B. SPRL a chemat în judecată pârâta SC C. SRL, solicitând ca, prin hotărârea ce se va pronunţa să dispună obligarea pârâtei la plata către reclamantă a sumei de 360.889.457 RON reprezentând prejudiciu contractual (beneficiu nerealizat), cu cheltuieli de judecată.

Prin Sentinţa civilă nr. 3443/2 iulie 2014 Tribunalul Bucureşti, secţia a VI-a civilă, a respins cererea, ca neîntemeiată.

Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VI-a civilă, prin Decizia civilă nr. 379/A/2016, pronunţată la data de 1 martie 2016, în dosarul nr. x/2013, a respins, ca nefondat, apelul formulat de apelanta- reclamantă SC A. SA prin administrator special şi prin administrator judiciar SC B. S.P.R.L. Bucureşti, împotriva Sentinţei civile nr. 3443 din data de 2 iulie 2014, pronunţate de Tribunalul Bucureşti, secţia a VI-a civilă, în dosarul nr. x/2013, în contradictoriu cu intimata-pârâtă SC C. SRL Bucureşti.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs, reclamanta SC A. SA Bucureşti, în temeiul dispoziţiilor art. 488 alin. (1) pct. 5, 6 şi 8 Noul C. proc. civ., solicitând admiterea recursului.

Prin Încheierea de şedinţă din data de 19 octombrie 2017, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia a II-a civilă, a suspendat judecata recursului, în temeiul dispoziţiilor art. 75 alin. (1) din Legea nr. 85/2014.

Potrivit relaţiilor comunicate de Tribunalul Bucureşti, secţia a VII-a civilă, cu adresa emisă la 28 noiembrie 2018, Încheierea din 8 mai 2017 pronunţată în dosarul nr. x/2017, prin care s-a dispus deschiderea procedurii generale a insolvenţei împotriva debitoarei SC C. SRL a devenit definitivă, prin neapelare, la data de 26 mai 2017.

La data de 13 decembrie 2018 a fost întocmit referatul cu propunerea de a se verifica dacă mai subzistă cauza care a determinat suspendarea, în conformitate cu prevederile art. 84 pct. 29 din Regulamentul de ordine interioară a instanţelor judecătoreşti, aprobat prin Hotărârea CSM nr. 1375 din 17 decembrie 2015, potrivit căruia "pentru cauzele a căror judecată se suspendă, instanţa verifică periodic dacă mai subzistă cauza care a determinat suspendarea, fixând în acest scop termene de verificare.".

Înalta Curte verificând măsura în care, în speţă, mai subzistă cauza care a determinat suspendarea, urmează să constate încetarea procesului, pentru următoarele considerente:

Legea nr. 85/2014 are ca scop instituirea unei proceduri colective pentru acoperirea pasivului debitorului, creditorul având ca unică posibilitate de a-şi recupera creanţa prin mijloacele prevăzute de lege în procedura insolvenţei, respectiv de a formula o declaraţie de creanţă, conform dispoziţiilor legii speciale.

Potrivit dispoziţiilor art. 75 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014, "la data rămânerii definitive a hotărârii de deschidere a procedurii, atât acţiunea judiciară sau extrajudiciară, cât şi executările silite suspendate încetează."

Din interpretarea normei citate rezultă că măsura suspendării judecăţii produce efecte până la data rămânerii definitive a hotărârii de deschidere a procedurii, când acţiunea judiciară încetează.

În cauză, deschiderea procedurii generale a insolvenţei împotriva debitoarei SC C. SRL a fost dispusă prin încheierea de şedinţă din camera de consiliu din data de 8 mai 2017 pronunţată de Tribunalul Bucureşti, secţia a VII-a civilă, în dosarul nr. x/2017, încheiere rămasă definitivă, ca urmare a neapelării.

Astfel, reţinând că, potrivit tezei finale a prevederilor art. 75 alin. (1) din Legea nr. 85/2014, la data rămânerii definitive a hotărârii de deschidere a procedurii, acţiunea judiciară declanşată încetează şi, având în vedere că toate creanţele împotriva debitorului pot fi valorificate împotriva acestuia numai în cadrul procedurii unice a insolvenţei, în cauză, nu mai subzistă nicio raţiune pentru a fi continuată acţiunea judiciară declanşată anterior.

Aşa fiind, se constată că în cauză nu se impune menţinerea măsurii suspendării, iar cum litigiul se află în etapa procesuală a recursului, Înalta Curte, în temeiul art. 75 alin. (1) teza finală din Legea nr. 85/2014, urmează să înceteze judecata procesului pornit de reclamanta SC A. SA Bucureşti.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

În temeiul prevederilor art. 75 alin. (1) teza finală, din Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă, încetează procesul pornit de reclamanta SC A. SA Bucureşti, în contradictoriu cu pârâta SC C. SRL- prin administrator judiciar D. S.P.R.L.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 17 ianuarie 2019.

GGC - CL