Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2530/2004 AI generated

Intellectual-forgery complaint against judges barred by missing ministerial authorization; appeal rejected, costs awarded

Case Number Decizia nr. 2530/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the petitioner’s appeal as unfounded, upholding the lower court’s decision that rejected the complaint against the prosecutor’s resolutions not to commence criminal investigation; the petitioner was ordered to pay 600,000 lei in judicial costs. The dispute arose from the petitioner’s criminal complaint alleging intellectual forgery and abuse of office (Articles 289 and 248 of the Criminal Code) against three judges of the Gorj Tribunal, which the prosecutor had declined to prosecute for lack of evidence. The Court affirmed the legality of the non-indictment, but on different grounds than the trial court: under Article 10(1)(f) of the Criminal Procedure Code, criminal action cannot be initiated without the legally required authorization—here, the favorable opinion of the Minister of Justice, which was absent for investigating judges for acts committed in their professional capacity. The decision is final.

Legislator headnote

AI generated

art. 248 C. pen, art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 10 alin. (1) lit. f) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Intellectual-forgery complaint against judges barred by missing ministerial authorization; appeal rejected, costs awarded: The dispute arose from the petitioner’s criminal complaint alleging intellectual forgery and abuse of office (Articles 289 and 248 of the Criminal Code) against three judges of the Gorj Tribunal, which the prosecutor had declined to prosecute for lack of evidence. The Court affirmed the legality of the non-indictment, but on different grounds than the trial court: under Article 10(1)(f) of the Criminal Procedure Code, criminal action cannot be initiated without the legally required authorization—here, the favorable opinion of the Minister of Justice, which was absent for investigating judges for acts committed in their professional capacity. The decision is final.

Keywords

AI generated
forgery proceedings criminal complaint minister of justice grounds for cassation legal opinion judicial investigation

Cited Legislation

AI generated
art. 248 C. pen
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
a formulat plângere, în conformitate cu dispozițiile art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., solicitând admiterea acesteia.
art. 10 alin. (1) lit. f) C. proc. pen
Astfel, în conformitate cu dispozițiile art. 10 alin. (1) lit. f) C. proc. pen., acțiunea penală nu poate fi pusă în mișcare în situația în care lipsește avizul organului prevăzut de lege.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Basis for dismissing the appeal as unfounded.
art. 192 C. proc. pen
Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for dismissing the appeal as unfounded.

Art. 192 C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 10 din 17 februarie 2004, Curtea de Apel Craiova a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul R.I. împotriva rezoluțiilor de neîncepere a urmăririi dispuse de Parchetul de pe lângă Curtea Supremă de Justiție, așa cum rezultă din adresele din 24 septembrie 1998, 28 noiembrie 2002, 24 februarie 2003, 21 aprilie 2003 și 21 mai 2003.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că, prin rezoluția din 27 mai 1996, pronunțată în dosarul nr. 28/P/1996 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, a dispus neînceperea urmăririi penale față de Ș.S., V.G. și A.C., toți judecători la Tribunalul Gorj, întrucât s-a constatat că nu sunt indicii sub aspectul săvârșirii infracțiunii de fals intelectual și abuz în serviciu prevăzute de art. 289 și art. 248 C. pen.

Împotriva acestei soluții, petiționarul R.I. a formulat plângere, în conformitate cu dispozițiile art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., solicitând admiterea acesteia.

Examinând legalitatea rezoluției parchetului, prima instanță, a reținut că, din probele administrate în cauză s-a constatat că nu sunt indicii sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de fals intelectual și abuz în serviciu, respingând ca nefondată plângerea formulată.

Împotriva acestei sentințe, în termen legal a declarat recurs petiționarul R.I., care a solicitat în esență admiterea recursului declarat, casarea hotărârii atacate, iar pe fond admiterea plângerii și infirmarea rezoluțiilor de neîncepere a urmăririi penale dispuse în cauză, reținând dosarul spre soluționare.

Recursul declarat este nefondat.

Examinând actele și lucrările dosarului, se constată că soluțiile instanței de fond și ale organelor de urmărire penală sunt legale și temeinice, însă pentru alte considerente, decât cele reținute de prima instanță.

Astfel, în conformitate cu dispozițiile art. 10 alin. (1) lit. f) C. proc. pen., acțiunea penală nu poate fi pusă în mișcare în situația în care lipsește avizul organului prevăzut de lege.

Or, în cauza de față, este de necontestat că, făptuitorii vizați de petiționar în plângerea formulată au calitatea de judecători, iar potrivit dispozițiilor legale în materie, judecătorii nu pot fi cercetați sau trimiși în judecată fără avizul ministrului justiției, pentru faptele săvârșite în legătură cu exercițiul activității lor profesionale.

De asemenea, este de necontestat că, faptele reclamate de petiționar sunt pretins săvârșite în legătură cu exercițiul activității profesionale de judecător, a făptuitorilor Ș.S., V.G. și A.C.

Așa fiind, cum ministrul justiției nu a avizat favorabil cercetarea judecătorilor mai sus menționați pentru faptele reclamate, în mod judicios, procurorul a dispus neînceperea urmăririi penale, iar instanța a respins plângerea formulată prin sentința atacată în recursul de față.

În concluzie, în temeiul dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție va respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul R.I., cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat, conform art. 192 C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul R.I. împotriva sentinței penale nr. 10 din 17 februarie 2004 a Curții de Apel Craiova.

Obligă pe petiționar la plata sumei de 600.000 lei cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 7 mai 2004.