Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 351/2017 AI generated

Judicial tax reexamination procedure: characterization of oral objections as a formal request under Law No. 80/2013 and the prohibition on dismissing claims without exhausting this prerequisite

Case Number Decizia nr. 351/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the State (represented by the Ministry of Public Finance) and upheld the lower appellate decision, which had annulled the first-instance dismissal of the claim and remanded the case for retrial; consequently, the dispute over the return of property and compensation for a religious order's immovable property must proceed in the court of first instance. The core procedural issue concerned whether the plaintiff's oral and written objections to the calculation of judicial tax constituted a valid request for reexamination under Law No. 80/2013, which the lower court had failed to analyze before dismissing the case as untaxed. Relying on Article 39 of Law No. 80/2013 and Article 488(8) of the Code of Civil Procedure, the Supreme Court held that the plaintiff’s submissions were legally qualified as a reexamination request under Article 152 of the Code of Civil Procedure, making the initial dismissal premature and requiring the full exhaustion of the statutory reexamination procedure prior to merits analysis.

Legislator headnote

AI generated

art. 457 C. proc. civ, art. 488 pct. 8 C. proc. civ, art. 152 din C. proc. civ, art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013, art. 39 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013, art. 497 C. proc. civ; Judicial tax reexamination procedure: characterization of oral objections as a formal request under Law No. 80/2013 and the prohibition on dismissing claims without exhausting this prerequisite: The core procedural issue concerned whether the plaintiff's oral and written objections to the calculation of judicial tax constituted a valid request for reexamination under Law No. 80/2013, which the lower court had failed to analyze before dismissing the case as untaxed. Relying on Article 39 of Law No. 80/2013 and Article 488(8) of the Code of Civil Procedure, the Supreme Court held that the plaintiff’s submissions were legally qualified as a reexamination request under Article 152 of the Code of Civil Procedure, making the initial dismissal premature and requiring the full exhaustion of the statutory reexamination procedure prior to merits analysis.

Keywords

AI generated
tax procedure procedural objections judicial law civil annulment article of civil procedure public finance

Cited Legislation

AI generated
art. 457 C. proc. civ
(2) şi art. 457 C. proc. civ., din Legea nr.
art. 488 pct. 8 C. proc. civ
Recurentul invocă motivul de nelegalitate prevăzut de art. 488 pct. 8 C. proc. civ.
art. 152 din C. proc. civ
art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013
coroborate cu dispoziţiile art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013, ca fiind o veritabilă cerere de reexaminare.
art. 39 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013
coroborate cu dispoziţiile art. 39 din O.U.G.
art. 497 C. proc. civ
Basis for dismissing the appeal as unfounded.

Cited Case Law

AI generated
decizia civilă nr. 178/2016
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 497 C. proc. civ.

Basis for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând, în temeiul dispoziţiilor art. 483 alin. (2) şi art. 457 C. proc. civ., din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., asupra recursului de faţă, din actele şi lucrările dosarului, constată următoarele:

Prin acţiunea înregistrată la instanţă reclamanta PREPOZITURA ORDINULUI CANONIC PREMONSTRATENS CU "HRAMUL SFÂNTUL ŞTEFAN PRIMUL MARTIR" din Promontoriul Oradea a chemat în judecată pe pârâţii Statul Român reprezentat de Primăria Comunei Sânmartin şi Ministerul Finanţelor Publice şi Comisia specială de retrocedare a unor bunuri imobile care au aparţinut cultelor religioase din România solicitând ca aceştia să fie obligaţi să-i restituie impozitul nedatorat între anii 1946-1948 despăgubiri pentru lipsa de folosinţă a imobilului pe care Ordinul l-a deţinut în proprietate, să fie obligaţi pârâţii să-i acorde măsuri compensatorii deoarece restituirea în natură nu mai este posibilă şi fructele percepute în perioada când Ordinul a fost lipsit de exerciţiul folosinţei asupra imobilului lor, actualizat cu rata inflaţiei din anul 1936, despăgubiri evaluate la valoarea de 5.000.000 euro.

Prin sentinţa civilă nr. 58/C din 30.03.2015, pronunţată de Tribunalul Bihor, în dosar nr. x/2014, s-a anulat ca netimbrată acţiunea formulată de reclamanta Prepozitura Ordinului Canonic Premonstratens cu "Hramul Sfanţul Ştefan Primul Martir" din Promontoriul Oradea cu sediul în Oradea, judeţ Bihor în contradictoriu pârâţii Statul Român prin Primăria Comunei Sânmartin cu sediul în Sânmartin, judeţ Bihor, Statul Român prin Ministerul Finanţelor Publice cu sediul în Bucureşti, str. x, sector 5 şi Comisia specială de retrocedare a unor bunuri imobile care au aparţinut cultelor religioase din România cu sediul în Bucureşti, Calea x.

Împotriva acestei sentinţe au formulat apel PREPOZITURA ORDINULUI CANONIC PREMONSTRATENS CU "HRAMUL SFÂNTUL ŞTEFAN PRIMUL MARTIR" DIN PROMONTORIUL ORADEA.

Prin decizia civilă nr. 178/2016-A din 11.02.2016 pronunţată de Curtea de Apel Oradea, secţia I civilă, a fost respinsă cererea de sesizare a Curţii Europene de Justiţie cu întrebările preliminare formulate de apelanta reclamantă PREPOZITURA ORDINULUI CANONIC PREMONSTRATENS şi, în consecinţă, a fost respinsă şi cererea de suspendare a judecării cauzei. A fost admis ca fondat apelul civil declarat de apelanta reclamantă PREPOZITURA ORDINULUI CANONIC PREMONSTRATENS CU "HRAMUL SFÂNTUL ŞTEFAN PRIMUL MARTIR" DIN PROMONTORIUL ORADEA prin mandatar A., în contradictoriu cu intimaţii pârâţi STATUL ROMÂN PRIN PRIMĂRIA COMUNEI SÂNMARTIN, STATUL ROMÂN PRIN MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE şi COMISIA SPECIALĂ DE RETROCEDARE A UNOR BUNURI IMOBILE CARE AU APARŢINUT CULTELOR RELIGIOASE DIN ROMÂNIA împotriva sentinţei civile nr. 58/C din 30.03.2015, pronunţată de Tribunalul Bihor, pe care a anulat-o, fiind trimisă cauza aceleaşi instanţe spre rejudecare.

Împotriva deciziei civile nr. 178/2016-A din 11.02.2016 pronunţată de CURTEA DE APEL ORADEA, secţia I civilă, a formulat recurs STATUL ROMÂN PRIN MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE, cerere ce a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.

Recurentul invocă motivul de nelegalitate prevăzut de art. 488 pct. 8 C. proc. civ. arătând că instanţa de apel a anulat neîntemeiat sentinţa instanţei de fond fără a ţine seama de susţinerile acestuia cu privire la excepţia de netimbrare a acţiunii având în vedere că nu există un act normativ în vigoare care să prevadă scutirea reclamantei de la plata taxei judiciare de timbru.

Arată că instanţa de fond nu trebuia să analizeze o cerere de reexaminare a taxei judiciare de timbru întrucât aceasta nu a fost formulată.

Recurentul înţelege să reitereze şi excepţiile invocate pe fondul cauzei respectiv, excepţia prescripţiei dreptului la acţiune, excepţia inadmisibilităţii, excepţia lipsei calităţii procesuale pasive şi excepţia autorităţii de lucru judecat.

Înalta Curte, analizând recursul prin prisma motivelor invocate reţine că acesta este nefondat pentru considerentele ce succed.

Prin decizia atacată instanţa de apel a admis apelul şi a trimis cauza spre rejudecare instanţei de fond pe considerentul că poziţia părţii reclamante, de combatere a modului de stabilire a taxei judiciare de timbru, exprimată oral în şedinţa publică din 26.01.2015, întregită cu argumentele aduse prin înscrisul din 23.03.2015, era calificabilă în condiţiile statornicite de art. 152 din C. proc. civ. coroborate cu dispoziţiile art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013, ca fiind o veritabilă cerere de reexaminare.

Într-adevăr, contrar susţinerilor recurentului, reclamanta a formulat, atât oral cât şi în scris, critici împotriva modului de stabilire a taxei judiciare de timbru. Chiar dacă titulatura înscrisului nu este aceea de cerere de reexaminare a modului de stabilire a taxei judiciare de timbru, din conţinutul său rezultă în mod evident că reclamanta a înţeles să conteste taxa judiciară de timbru, astfel cum în mod corect a reţinut instanţa de apel.

Conform art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013, împotriva modului de stabilire a taxei judiciare de timbru, reclamantul poate face cerere de reexaminare, la aceeaşi instanţă, în termen de 3 zile de la data comunicării taxei datorate, cerere care se soluţionează de un alt complet prin încheiere definitivă.

Faţă de aceste dispoziţii imperative, rezultă că s-a reţinut în mod corect prin decizia atacată că cererea de reexaminare nu a fost analizată, motiv pentru care s-a impus admiterea apelului şi trimiterea cauzei spre rejudecare în vederea epuizării procedurii prevăzute de lege în întregul ei, procedură ce se impunea a fi urmată până la pronunţarea încheierii definitive reglementate de prevederile art. 39 alin. (2) din O.U.G. nr. 80/2013.

Recurentul a invocat art. 488 pct. 8 C. proc. civ. susţinând că instanţa a aplicat greşit legea deoarece reclamanta nu este scutită de la plata taxei judiciare de timbru şi nici nu a formulat o cerere de reexaminare împotriva modului de stabilire a taxei judiciare de timbru.

Criticile sunt nefondate faţă de motivul admiterii apelului şi anume existenţa cererii de reexaminare şi neepuizarea procedurii prevăzută de art. 39 din O.U.G. nr. 80/2013.

În ceea ce priveşte reiterarea excepţiilor invocate pe fondul cauzei acestea nu pot fi analizate în acest stadiu procesual ci vor fi avute în vederea odată cu rejudecarea cauzei de către instanţa de fond.

Faţă de considerentele reţinute, Înalta Curte, în temeiul art. 497 C. proc. civ. va respinge recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de recurentul - pârât STATUL ROMÂN PRIN MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE BUCUREŞTI D.G.R.F.P. CLUJ NAPOCA - A.J.F.P. BIHOR împotriva deciziei civile nr. 178/2016-A din 11 februarie 2016 pronunţată de Curtea de Apel Oradea, secţia I civilă.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 1 martie 2017.