Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4490/2004 AI generated

Loan repayment dispute quashed and remanded for forensic accounting expert report.

Case Number Decizia nr. 4490/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the debtor's appeal, quashed the appellate court's decision (which had upheld the trial court's judgment against the debtor and guarantors), and remanded the case to the same appellate court for retrial of the appeal. The underlying dispute concerned a bank's action to recover a loan, contractual interest, and late-payment penalties from the debtor and guarantors under a credit contract; the debtor claimed he had fully repaid the loan and submitted receipts at the appellate stage. The Court held that the factual situation regarding repayment had not been clarified and that a forensic accounting expert report was necessary to determine the exact state of the debt, thereby finding the appeal well-founded under Article 304(9) of the Civil Procedure Code and ordering the case back for further evidence-taking.

Legislator headnote

AI generated

art. 109 C. proc. civ, art. 1039 C. civ, art. 303 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Loan repayment dispute quashed and remanded for forensic accounting expert report: La data de 8 aprilie 2004, pârâtul M.V.E. a declarat recurs împotriva deciziei pronunțate în apel, cu respectarea termenelor prevăzute de art. 301 și art. 303 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
repayment of loan civil judgment payment order accounting and reporting taking of evidence credit and loan fraud

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la Judecătoria Târgoviște, reclamanta B.P.R.C.C., agenția Târgoviște prin lichidator a chemat în judecată pe pârâții M.V.E., N.V., N.A., N.G. și I.D., solicitând ca prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună obligarea în solidar a acestora din urmă, să-i plătească suma de 27.796.405 lei, din care 3.885.099 lei credit restant, 1.100.006 lei, contravaloare dobândă contractuală și 22.811.300 lei penalități de întârziere, calculate până la data de 23 iunie 2003. Reclamanta a mai solicitat obligarea pârâților la plata penalităților contractuale de 1 % pe zi de întârziere, până la achitarea integrală a debitului.

Judecătoria Târgoviște, prin sentința nr. 3730 din 23 noiembrie 2003, a admis acțiunea formulată de reclamantă, a obligat pârâții în solidar la plata sumelor pretinse, iar prin admiterea cererii de completare a dispozitivului, prin sentința nr. 191 din 22 ianuarie 2004, pârâții au fost obligați în solidar și la plata penalităților de 1 % pe zi de întârziere, până la achitarea integrală a debitului.

Pentru a pronunța această soluție, instanța de judecată a reținut că potrivit contractului de credit nr. 169 din 7 septembrie 1999, debitorul M.V.E. a beneficiat de un împrumut în valoare de 10.000.000 lei pe termen de 24 luni, cu scadență la 7 septembrie 2001, cu o dobândă de 22 % pe an și cu un comision de gestiune de 0,3 % pe lună din valoarea ratei, împrumut garantat de giranții chemați în judecată, pe care nu l-a restituit potrivit graficului de rambursare convenit prin contract.

Judecătoria, examinând actele depuse la dosar de către reclamantă și luând act că pârâții deși legal citați nu s-au prezentat la judecată și nici nu au formulat apărări în scris, a concluzionat ca fiind îndeplinite cerințele art. 42 C. com., art. 109 C. proc. civ. și art. 969, art. 970 și art. 1039 C. civ., astfel că a admis acțiunea, ca atare.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel pârâtul M.V.E., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, solicitând schimbarea în tot a acesteia, iar pe fond respingerea acțiunii, motivat de împrejurarea că și-a îndeplinit obligațiile contractuale, restituind împrumutul în termenii contractului, astfel încât apreciază că acțiunea reclamantei este nefondată.

Curtea de Apel Ploiești, prin decizia nr. 229 din 23 martie 2004 a respins apelul ca nefondat, reținând că din actele depuse în această fază procesuală, nu rezultă că împrumutul a fost restituit în întregime.

La data de 8 aprilie 2004, pârâtul M.V.E. a declarat recurs împotriva deciziei pronunțate în apel, cu respectarea termenelor prevăzute de art. 301 și art. 303 C. proc. civ.

Recurentul și-a întemeiat cererea pe prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., criticile deciziei atacate vizând soluționarea cauzei, în lipsa unei expertize contabile, care ar fi putut stabili cu certitudine situația de fapt a restituirii creditului.

Curtea, examinând legalitatea și temeinicia, deciziei recurate prin prisma criticii formulate de pârât, constată că recursul este fondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare.

Din actele depuse la dosar de către reclamantă, rezultă că pârâtul a fost beneficiarul unui împrumut de 10.000.000 lei, acordat potrivit contractului de credit nr. 169 din 6 septembrie 1999, girat de pârâții chemați în judecată. Pârâtul recurent contestă pretențiile formulate de reclamantă și susține că nu datorează sumele arătate în acțiune, întrucât debitul a fost achitat în întregime, potrivit chitanțelor de plată pe care le-a depus în faza procesuală a apelului.

Însuși reprezentantul reclamantei intimatei prin concluziile scrise depuse în dosarul de recurs cât și în faza de judecată a apelului a apreciat necesitatea efectuării unei expertize contabile, lămuritoare cu privire la situația debitului, lăsând la aprecierea instanței administrarea acestei probe.

Prin urmare, Curtea reține că situația de fapt în speță nu a fost clarificată, impunându-se admiterea recursului, casarea deciziei pronunțate de instanța de apel cu trimiterea cauzei spre rejudecare, unde se va avea în vedere completarea probatoriului cu o expertiză contabilă, în măsură a stabili cu exactitate situația reală a restituirii împrumutului acordat de reclamantă pârâtului M.V.E.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de pârâtul M.V.E., împotriva deciziei nr. 229 din 23 martie 2004, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios administrativ.

Casează hotărârea recurată și trimite cauza aceleiași instanțe pentru rejudecarea apelului.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi 9 noiembrie 2004.