Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1483/2017 AI generated

Contractual payment claim for €130,457.87 upheld; defendant's appeal against final decision inadmissible.

Case Number Decizia nr. 1483/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the defendant's appeal (recurs) against the Court of Appeal Pitești's decision of 15 June 2016, which had rejected the defendant's appeal on the merits and upheld the first-instance judgment that had partly granted the plaintiff's claim for payment of €130,457.87 plus penalizing interest from 22 July 2014. The underlying dispute concerned a contractual payment claim filed on 25 March 2015. The court held that the decision under appeal was final as of its pronouncement and not subject to appeal because, under Article 483(1) of the Civil Procedure Code, only judgments rendered on appeal or those with no right of appeal can be appealed, and Article XVIII(2) of Law No. 2/2013 excluded from appeal those claims valued up to RON 1,000,000, which applied here since the main claim's value was about RON 587,043, excluding interest and accessories for jurisdictional purposes. Consequently, the defendant's appeal was rejected as inadmissible, with no further remedy available.

Legislator headnote

AI generated

art. 493 alin. (3) C. proc. civ, art. 483 alin. (1) din C. proc. civ, art. 457 din C. proc. civ, art. 483 alin. (1) C. proc. civ, art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013, art. 634 alin. (1) pct. 4 și alin. (2) C. proc. civ; Contractual payment claim for €130,457.87 upheld; defendant's appeal against final decision inadmissible: The underlying dispute concerned a contractual payment claim filed on 25 March 2015. The court held that the decision under appeal was final as of its pronouncement and not subject to appeal because, under Article 483(1) of the Civil Procedure Code, only judgments rendered on appeal or those with no right of appeal can be appealed, and Article XVIII(2) of Law No. 2/2013 excluded from appeal those claims valued up to RON 1,000,000, which applied here since the main claim's value was about RON 587,043, excluding interest and accessories for jurisdictional purposes. Consequently, the defendant's appeal was rejected as inadmissible, with no further remedy available.

Keywords

AI generated
civil judgment value in dispute payment of interest proceedings relating to a contract appealability of remand decision payment of the fine

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 483 alin. (1) C. proc. civ.

Used to determine that the decision was not subject to appeal, making the recourse inadmissible.

art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013

Applied to establish that the value of the claim was below the threshold, thus excluding the decision from recourse.

art. 634 alin. (1) pct. 4 și alin. (2) C. proc. civ.

Cited to show that the decision was final and not subject to recourse.

art. 457 alin. (1) C. proc. civ.

Invoked to support the principle of legality of the appeal, confirming the recourse was inadmissible.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentinţa civilă nr. 1678/2015 din 12 noiembrie 2015 pronunţată de Tribunalul Vâlcea, secţia I civilă s-a admis, în parte, acţiunea formulată de reclamanta S.C. A. S.R.L. Râmnicu - Vâlcea prin administrator special B. şi administrator judiciar C.I.I. C. împotriva pârâtei S.C. D.. A fost obligată pârâta la plata sumei de 130.457,87 euro şi la plata dobânzii penalizatoare calculate la suma de 130.457,87 euro de la data notificării, respectiv 22.07.2014, până la data achitării efective a debitului.

Prin aceeaşi sentinţă a fost anulată ca netimbrată, cererea de intervenţie principală formulată de S.C. E. S.A. Râmnicu - Vâlcea şi a fost respinsă cererea reclamantei de acordare a cheltuielilor de judecată.

Prin decizia nr. 376A-COM din 15 iunie 2016, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, a fost respins ca nefondat apelul declarat de pârâtă.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs pârâta S.C. D. SPA. A fost întocmit raportul asupra admisibilităţii în principiu a recursului, prin care s-a constatat că acesta nu este admisibil.

Completul de filtru, constatând că raportul întruneşte condiţiile art. 493 alin. (3) C. proc. civ. a dispus, prin încheierea din data de 7 iunie 2017, comunicarea raportului părţilor, pentru ca acestea să depună puncte de vedere.

Recurenta- pârâtă S.C. D. SPA a depus punct de vedere cu privire la raport.

Analizând recursul formulat, Înalta Curte constată că este inadmisibil, pentru următoarele considerente:

Prezentul recurs are ca obiect decizia civilă nr. 376A-COM din 15 iunie 2016, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.

Decizia ce formează obiectul prezentului recurs are caracter definitiv de la pronunţarea sa, astfel că nu este susceptibilă de a fi atacată cu recurs, aceasta neînscriindu-se în ipoteza legală reglementată de art. 483 alin. (1) din C. proc. civ., potrivit căreia hotărârile susceptibile de recurs sunt cele date în apel, cele date potrivit legii fără drept de apel, precum şi alte hotărâri în cazurile expres prevăzute de lege.

În cererile privitoare la executarea unui contract ori a unui alt act juridic, pentru stabilirea competenţei instanţei se va ţine seama de valoarea obiectului acestuia sau, după caz, de aceea a părţi din obiectul dedus judecăţii, în conformitate cu prevederile art. 101 alin. (1) din noul C. proc. civ.

Art. 98 alin. (1) şi (2) din acelaşi cod stabileşte că determinarea competenţei materiale, în cazul cererilor evaluabile în bani, se face în funcţie de valoarea obiectului principal de cerere, pentru stabilirea valorii neavându-se în vedere accesoriile pretenţiei principale, precum dobânzile, penalităţile, fructele, cheltuielile sau altele asemenea, indiferent de data scadenţei, şi nici prestaţiile periodice ajunse la scadenţă în cursul judecăţii.

Potrivit art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013 privind unele măsuri pentru degrevarea instanţelor judecătoreşti, precum şi pentru pregătirea punerii în aplicare a Legii nr. 134/2010 privind C. proc. civ. "în procesele pornite începând cu data intrării în vigoare a prezentei legi şi până la data de 31 decembrie 2015 nu sunt supuse recursului hotărârile pronunţate în cererile prevăzute la art. 94 pct. 1 lit. a)-i) din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., republicată, în cele privind navigaţia civilă şi activitatea în porturi, conflictele de muncă şi de asigurări sociale, în materie de expropriere, în cererile privind repararea prejudiciilor cauzate prin erori judiciare, precum şi în alte cereri evaluabile în bani în valoare de până la 1.000.000 RON inclusiv ".

În cauză, se constată că prin cererea dedusă judecăţii, reclamanta S.C. A. S.R.L. Râmnicu - Vâlcea prin administrator special B. şi administrator judiciar C.I.I. C. a chemat în judecată pârâta S.C. D. SPA, solicitând obligarea acesteia la plata sumei de 130.457,87 euro, reprezentând debit şi la plata dobânzii penalizatoare calculate la această sumă de la scadenţa fiecărei facturi, şi până la data achitării efective a debitului.

Cererea de chemare în judecată a fost introdusă la data de 25 martie 2015, la acel moment fiind în vigoare Legea nr. 2/2013 privind unele măsuri pentru degrevarea instanţelor judecătoreşti, precum şi pentru pregătirea punerii în aplicare a Legii nr. 134/2010 privind C. proc. civ., publicată în Monitorul Oficial al României nr. 89 din 12 februarie 2013.

În speţă, raportat şi la prevederile mai sus enunţate, se constată că valoarea pretenţiilor capătului principal de cerere este sub pragul de 1.000.000 RON prevăzut de art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013, respectiv 587.043 RON.

Înalta Curte are în vedere şi dispoziţiile art. 634 alin. (1) pct. 4 şi alin. (2) din noul C. proc. civ., potrivit căruia, sunt definitive, de la data pronunţării, hotărârile date în apel, fără drept de recurs.

Potrivit dispoziţiilor art. 457 alin. (1) din noul C. proc. civ., "Hotărârea judecătorească este supusă numai căilor de atac prevăzute de lege, în condiţiile şi termenele stabilite de aceasta, indiferent de menţiunile din dispozitivul ei."

Aşa fiind, decizia ce formează obiectul prezentei cauze are caracter definitiv de la pronunţarea sa, astfel că nu este susceptibilă de a fi atacată cu recurs, în speţă fiind operant principiul legalităţii căii de atac consacrat de art. 129 din Constituţia României şi de art. 457 din C. proc. civ.

În consecinţă, pentru considerentele ce preced, Înalta Curte va respinge recursul ca inadmisibil.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de recurenta - pârâtă S.C. D. SPA împotriva deciziei nr. 376A-COM din 15 iunie 2016, pronunţate de Curtea de Apel Piteşti, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, ca inadmisibil.

Fără nicio cale de atac.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 18 octombrie 2017.