Commercial litigation: Illegality of appeal due to statutory value threshold requiring direct cassation instead of appeal
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice admitted the recusal declared by the claimant company, set aside the Court of Appeal’s decision, and remanded the case to the Court of Appeal for resolution of the appeal, ruling that the lower appellate court erred by treating the initial decision as a matter for appeal when the statutory value threshold dictated it should have been treated as a direct cassation appeal. The dispute involved a commercial claim for the return of goods and payment for devalued inventory following the exclusion of an associate from the company, where the first-instance court had partially dismissed the claim regarding fixed assets. The decisive legal basis was the *ex officio* invocation of the exception of illegality of the appeal under Article 282¹ of the Civil Procedure Code, which stipulates that in commercial matters, decisions in first instance involving a subject matter of up to 200 million lei are not subject to appeal but directly to cassation, thereby rendering the Court of Appeal incompetent to hear the appeal as such.
Legislator headnote
AI generatedart. 304 pct. 10 C. proc. civ, art. 2821 C. proc. civ, art. 7208 C. proc. civ, art. 282 C. proc. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 299 alin. (3) C. proc. civ; Commercial litigation: Illegality of appeal due to statutory value threshold requiring direct cassation instead of appeal: The dispute involved a commercial claim for the return of goods and payment for devalued inventory following the exclusion of an associate from the company, where the first-instance court had partially dismissed the claim regarding fixed assets. The decisive legal basis was the *ex officio* invocation of the exception of illegality of the appeal under Article 282¹ of the Civil Procedure Code, which stipulates that in commercial matters, decisions in first instance involving a subject matter of up to 200 million lei are not subject to appeal but directly to cassation, thereby rendering the Court of Appeal incompetent to hear the appeal as such.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for admitting the appeal on the ground of illegality invoked ex officio.
Procedural rule governing the remittal of the case to the lower court after setting aside the decision.
Procedural rule cited in conjunction with Article 299 regarding the handling of the case after cassation.
Full text
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 14 aprilie 2003, reclamanta SC C.P. SRL Suraia a chemat în judecată pe pârâtul P.D., pentru ca, prin hotărârea ce se va pronunța, să fie obligată la plata sumei de 26.528.400 lei, cu titlu de contravaloare mărfuri preluate în mod abuziv la 5 noiembrie 2001 și suma de 12.500.000 lei, cu titlu de dobândă legală, la restituirea fondului de comerț al reclamantei (mijloace fixe + obiect de inventar), plus cheltuieli de judecată.
Tribunalul Vrancea, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 1939 din 18 noiembrie 2003, a admis în parte acțiunea reclamantei și a obligat pe pârât la plata sumei de 1.489.000 lei, cu titlu de contravaloare marfă degradată și suma de 427.576 lei, cu titlu de dobândă legală, plus suma de 1.689.457 lei, cheltuieli de judecată. Respinge, ca neîntemeiat, capătul de cerere, privind restituirea mijloacelor fixe și a obiectului de inventar.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut că pârâtul a fost exclus din societatea reclamantă, prin sentința civilă nr. 298 din 15 martie 2002, definitivă și irevocabilă prin decizia nr. 647/R din 25 iunie 2002, reținându-se că a produs un prejudiciu în noaptea de 5 noiembrie 2001, prin sustragerea de bunuri din magazin situat în garajul numitei P.G. (mama celor doi asociați), astfel că pârâtul răspunde pentru paguba stabilită, prin această hotărâre, cu putere de lucru judecat.
Reclamanta nu a făcut dovada susținerilor sale a sustragerii mărfurilor de către P.D.
Nici faptul că marfa de 17.360.400 lei s-a degradat nu este culpa pârâtului, întrucât s-a produs după excluderea acestuia din societate.
Apelul declarat de reclamantă, împotriva acestei hotărâri, a fost respins, ca nefondat, de Curtea de Apel Galați, secția comercială și de contencios administrativ, prin decizia nr. 35 A din 2 martie 2004, reținând în considerente că instanța de fond a reținut, în mod corect, că marfa în valoare de 17.360.400 lei, s-a degradat nu este culpa pârâtului, întrucât degradarea s-a produs după excluderea sa din societate.
Din anexa la raportul de expertiză contabilă, rezultă că administratorul societății P.S. a refuzat să ridice bunurile societății.
Împotriva acestei ultime hotărâri, a declarat recurs, în termen legal, motivat și timbrat, reclamanta SC C.P. SRL Suraia, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând, în esență, că situația de fapt reținută de ambele instanțe nu corespunde probelor administrate în cauză, astfel, constatarea expertului M.N., că mărfurile și mijloacele fixe în sumă de 17.360.400 lei s-au degradat în perioada 1 februarie 2002- 25 octombrie 2003, nu poate fi pusă la îndoială, atâta timp cât nu a fost contestată de intimatul pârât.
În consecință, în temeiul art. 304 pct. 10 C. proc. civ., solicită admiterea recursului, așa cum a fost formulat și motivat, casarea deciziei atacate, în sensul admiterii apelului și acțiunii, așa cum a fost formulată.
Recursul va fi admis, pentru următoarele considerente:
La termenul din 2 noiembrie 2004, Înalta Curte a invocat din oficiu, ca motiv de ordine publică, excepția de nelegalitate a apelului în cauza de față, în raport de prevederile art. 2821 C. proc. civ. și pe cale de consecință a necompetenței instanței supreme de soluționare a recursului pe fondul său.
Excepțiile invocate sunt întemeiate.
În speță, hotărârea instanței de fond a fost pronunțată sub incidența art. 7208 C. proc. civ., modificat prin art. I pct. 18 din O.U.G. nr. 58/2003, care a restabilit în materie comercială regula de drept comun în ce privește sistemul căilor de atac, anume că hotărârile date în primă instanță sunt supuse apelului, regulă consacrată legislativ de art. 282 C. proc. civ.
Apelul comercial, în lipsa unor norme speciale de natură comercială este guvernat de normele de drept comun cuprinse în Titlul IV C. proc. civ.: „Apelul”.
Prin urmare, în cauza de față, curtea de apel trebuia să facă aplicarea prevederilor art. 2821 C. proc. civ., în forma în vigoare la data pronunțării hotărârii atacate și să califice calea de atac cu care a fost sesizată drept recurs, deoarece valoarea obiectului litigiului dedus judecății este de până în 200 milioane lei iar, potrivit normei citate, hotărârea dată în primă instanță, în acest caz, nu este supusă apelului.
Așa fiind, Înalta Curte, în baza art. 306 alin. (2) C. proc. civ., va admite recursul, sub aspectul motivului de ordine publică invocat din oficiu, va casa decizia instanței de apel și, făcând aplicarea art. 299 alin. (3) C. proc. civ., raportat la art. 312 alin. (6) C. proc. civ., va trimite cauza la Curtea de Apel Galați, pentru soluționarea căii de atac, cu respectarea prevederilor art. 2821 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite recursul declarat de reclamanta SC C.P. SRL Suraia.
Casează decizia nr. 35 A din 2 martie 2004 a Curții de Apel Galați și trimite cauza la Curtea de Apel Galați, pentru soluționarea căii de atac.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 2 noiembrie 2004.