Preliminary referral on recidivism rehabilitation timing dismissed as inadmissible, no substantive ruling issued.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice, sitting as a panel for the preliminary ruling on questions of law in criminal matters, dismissed as inadmissible the referral from the Bucharest Court of Appeal (Second Criminal Section), thereby refusing to issue a preliminary ruling on whether, under art. 43(1) of the Criminal Code, in cases of multiple convictions, the verification of the rehabilitation period condition for post-execution recidivism should be made under art. 167(5) or separately for each conviction. The court ordered the decision to become binding from its publication in the Official Gazette, per art. 477(3) of the Criminal Procedure Code, and no substantive ruling was issued, leaving the underlying appellate case to proceed. The referral challenged statutory interpretation in criminal law; the decisive basis for the dismissal was inadmissibility, as the question posed did not meet the statutory requirements for a preliminary ruling, with the court finding the request improper rather than resolving the legal issue on the merits.
Legislator headnote
AI generatedart. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Preliminary referral on recidivism rehabilitation timing dismissed as inadmissible, no substantive ruling issued: 43(1) of the Criminal Code, in cases of multiple convictions, the verification of the rehabilitation period condition for post-execution recidivism should be made under art. 167(5) or separately for each conviction. The court ordered the decision to become binding from its publication in the Official Gazette, per art. 477(3) of the Criminal Procedure Code, and no substantive ruling was issued, leaving the underlying appellate case to proceed. The referral challenged statutory interpretation in criminal law; the decisive basis for the dismissal was inadmissibility, as the question posed did not meet the statutory requirements for a preliminary ruling, with the court finding the request improper rather than resolving the legal issue on the merits.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProvides that the decision is binding from the date of publication in the Official Gazette.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 16 Dosar nr. 964/1/2020
Ședința din data de 16 iunie 2020
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti - Secţia a II-a Penală în dosarul nr. 24247/3/2019, privind pronunţarea unei hotărâri prealabile referitoare la următoarea chestiune de drept:
„Dacă în aplicarea art. 43 alin. (1) din Codul penal, în cazul unor condamnări multiple, verificarea îndeplinirii condiţiei referitoare la împlinirea termenului de reabilitare se face în raport de dispoziţiile art. 167 alin. (5) din Codul penal sau în raport de fiecare condamnare în parte pentru a stabili dacă sunt îndeplinite condiţiile de existenţă ale recidivei postexecutorii.”
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 16 iunie 2020.