Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3461/2004 AI generated

Commercial heating installation dispute: appeal allowed for material incompetence, decision quashed and remanded

Case Number Decizia nr. 3461/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the plaintiff's appeal on public order grounds, quashed the Court of Appeal’s decision, and remanded the case to the same court for re-examination as a proper appeal rather than an interlocutory appeal. The dispute concerned a commercial claim by a utility company against a resident for unpaid costs related to the installation of a heating plant in a residential building, which had been previously dismissed by lower courts on procedural grounds regarding mandatory conciliation and lack of proof. The decisive legal basis was the material incompetence of the Court of Appeal, which erroneously treated the challenge to a first-instance tribunal judgment as an appeal; under Article 2821 of the Code of Civil Procedure (as amended by Emergency Government Ordinance No. 58/2003), judgments rendered by tribunals in commercial matters with values exceeding specific thresholds are not subject to appeal but directly to appeal to the High Court, necessitating the correction of the procedural qualification and the remand to ensure correct jurisdictional handling.

Legislator headnote

AI generated

art. 7201 C. proc. civ, art. 2821 C. proc. civ, art. 282 C. proc. civ, art. 306 alin. (2) C. proc. civ, art. 299 alin. (3) C. proc. civ, art. 312 alin. (6) C. proc. civ; Commercial heating installation dispute: appeal allowed for material incompetence, decision quashed and remanded: La termenul din 8 octombrie 2004, Înalta Curte a invocat din oficiu, ca motiv de ordine publică, excepția necompetenței materiale a Curții de Apel Suceava, în soluționarea căii de atac a apelului, în raport de dispozițiile art. 2821 C. proc. civ., iar, pe cale de consecință, necompetența materială a Înaltei Curți de Casație și Justiție de soluționare pe fond a recursului.

Keywords

AI generated
commercial dispute Civil Procedure Code jurisdictional matters grounds for cassation mandatory conciliation procedural orders

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 612 din 5 noiembrie 2001, pronunțată de Tribunalul Botoșani, secția comercială și de contencios administrativ, a fost admisă acțiunea formulată de SC A.N. SA Botoșani, împotriva pârâtului O.O.G., domiciliat în Botoșani, în sensul că pârâtul a fost obligat să plătească reclamantei sumele de 34.769.152 lei, reprezentând contravaloarea lucrărilor executate, 27.737.173 lei, cu titlu de reactualizare a sumei datorate în raport cu rata inflației și 4.425.379 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.

Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut, în esență, că reclamanta a efectuat lucrări pentru montarea unei centrale termice în blocul în care locuiește pârâtul. Deși pârâtul a susținut că nu a avut mandatul tuturor locatarilor, acesta a semnat totuși situația de lucrări pe luna octombrie 1999, atât centralizatorul lucrărilor, cât și situația de lucrări ce cuprinde contravaloarea lucrărilor și materialelor folosite.

Curtea de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ, prin decizia nr. 382/13 iunie 2002, a admis recursul declarat de pârâtul O.O.G., împotriva sentinței civile nr. 612 din 5 noiembrie 2001 a Tribunalului Botoșani, a casat în totalitate sentința recurată și a trimis cauza spre rejudecare la aceiași instanță, cu motivarea că instanța de fond avea obligația să citeze legal în cauză și pe locatarii imobilului unde s-au efectuat lucrările, pentru ca hotărârea pronunțată să le fie opozabilă.

Tribunalul Botoșani, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 1099 din 4 decembrie 2002, rejudecând cauza, a respins acțiunea reclamantei SC A.N. SA Botoșani, împotriva pârâtului O.O.G., pentru considerentul că, în speță sesizarea instanței a fost făcută fără îndeplinirea condițiilor prevăzute de art. 7201 C. proc. civ., reclamanta având obligația de a încerca soluționarea litigiului, prin conciliere directă cu cealaltă parte.

Prin decizia nr. 149 din 20 martie 2003 a Curții de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ, a fost admis recursul declarat de reclamanta SC A.N. SA Botoșani, împotriva sentinței nr. 1099 din 4 decembrie 2002 a Tribunalului Botoșani și, în consecință, a fost casată în totalitate sentința recurată și trimisă cauza spre o nouă rejudecare la aceiași instanță.

Tribunalul Botoșani, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 101 din 29 ianuarie 2004, a respins acțiunea formulată de reclamanta SC A.N. SA Botoșani, ca nedovedită, iar Curtea de Apel Suceava, prin decizia nr. 106 din 10 iunie 2004, a respins, ca nefondat, apelul promovat de reclamantă, împotriva sentinței nr. 101 din 29 ianuarie 2004 a Tribunalului Botoșani.

Împotriva deciziei nr. 106 din 10 iunie 2004, pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ, a declarat recurs reclamanta SC A.N. SA Botoșani, care a criticat această hotărâre pentru nelegalitate și netemeinicie.

La termenul din 8 octombrie 2004, Înalta Curte a invocat din oficiu, ca motiv de ordine publică, excepția necompetenței materiale a Curții de Apel Suceava, în soluționarea căii de atac a apelului, în raport de dispozițiile art. 2821 C. proc. civ., iar, pe cale de consecință, necompetența materială a Înaltei Curți de Casație și Justiție de soluționare pe fond a recursului.

Excepția invocată este pe deplin justificată, pentru următoarele considerente:

Greșit a procedat Curtea de Apel Suceava, secția comercială, atunci când a judecat calea de atac formulată de reclamantă și a calificat această cale de atac ca apel, deoarece, în realitate, calea de atac cu care a fost sesizată trebuia să fie calificată drept recurs. De necontestat că, potrivit art. 282 C. proc. civ., modificat prin O.U.G. nr. 58 din 25 iunie 2003, hotărârile date în primă instanță de judecătorie și tribunal sunt supuse apelului la curtea de apel, numai dacă prin lege nu se prevede altfel.

Curtea de Apel Suceava trebuia să dea eficiență juridică maximă prevederilor cuprinse în art. 2821 C. proc. civ., așa cum rezultă din O.U.G. nr. 58 din 25 iunie 2003, în vigoare la data pronunțării hotărârii, respectiv 26 aprilie 2004, care imperativ reglementa că nu sunt supuse apelului hotărârile judecătorești date în primă instanță, privind litigiile în materie comercială și civilă, raportat și la valoarea litigiului de 62.503.325 lei.

Pentru aceste considerente, în temeiul art. 306 alin. (2) C. proc. civ., urmează a admite recursul, sub aspectul motivelor de ordine publică, invocate din oficiu și puse în dezbaterea părților, se va casa decizia civilă nr. 101 din 29 ianuarie 2004, pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția comercială și, făcând aplicarea art. 299 alin. (3) C. proc. civ., raportat la art. 312 alin. (6) C. proc. civ., va trimite cauza spre competentă soluționare la Curtea de Apel Suceava, pentru judecarea în cadrul impus de art. 282 C. proc. civ., a căii de atac a recursului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Admite recursul declarat de reclamanta SC A.N. SA Botoșani, împotriva deciziei nr. 106 din 10 iunie 2004 a Curții de Apel Suceava, secția comercială și de contencios administrativ, casează decizia și trimite cauza aceleiași instanțe pentru soluționarea recursului.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 8 octombrie 2004.