Military guard fee dispute remanded to retrial on procedural fairness grounds
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe court admitted the appeal by the respondent and annulled the Court of Appeal's decision, remanding the case to the same court for retrial. The underlying dispute concerned a claim by the Ministry of Interior against the respondent for unpaid military guard services (RON 434,244,440) plus late-payment penalties (RON 477,012,277), initially granted by the Trial Court and reaffirmed by the Court of Appeal after cassation. The High Court found procedural nullity under Articles 304(5), 105(2), 297(2), 295(2), 292, 246(1), and 69(1) of the Civil Procedure Code because the Court of Appeal ruled on the merits without giving the parties the floor on that issue, violated the principles of orality (art. 127) and adversarial process (art. 129(2) second sentence), failed to discuss evidence relevance, and incorrectly treated the non-support of a guarantee claim as a waiver, thereby breaching procedural guarantees and remitting for retrial.
Legislator headnote
AI generatedart. 969 C. civ, art. 105 alin. (2) C. proc. civ, art. 304 pct. 5 C. proc. civ, art. 297 alin. (2) C. proc. civ, art. 292 C. proc. civ, art. 69 alin. (1) C. proc. civ; Military guard fee dispute remanded to retrial on procedural fairness grounds: Din examinarea practicalei deciziei recurate rezultă că instanța de apel a pus în discuția părților doar nulitatea hotărârii primei instanțe, pentru încălcarea dispozițiilor art. 105 alin. (2) C. proc. civ., dar s-a pronunțat și asupra aspectelor de fond, fără a acorda cuvântul părților pe acest aspect.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față constată;
Prin acțiunea formulată de Ministerul de Interne, prin direcția juridică, a chemat în judecată pe pârâtul I.N.C.D.T. Râmnicu Vâlcea, solicitând obligarea acestuia la plata sumei de 434.244.440 lei, reprezentând contravaloarea neachitată a pazei militare de care a beneficiat, în perioada octombrie 1997 – decembrie 1999; 477.012.277 lei, reprezentând penalități de întârziere aferente debitului calculate până la 10 ianuarie 2002, cu cheltuieli de judecată.
Prin sentința nr. 547/COM din 7 iulie 2000, Tribunalul Vâlcea a admis acțiunea și a obligat-o pe pârâtă la plata sumelor de 434.244.440 lei contravaloare pază militară și 477.012.277 lei penalități de întârziere.
Prin decizia nr. 18/A/C din 25 iunie 2003, pronunțată în fond, după casare, Curtea de Apel Pitești a admis apelul formulat de pârâtul I.N.C.D.T. a anulat sentința pronunțată de Tribunalul Vâlcea și, pe fond, a obligat pârâtul la plata sumelor de 434.244.440 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor de pază militară și 477.012.277 lei penalități de întârziere.
Pentru a se pronunța astfel, instanța de apel a reținut că sentința pronunțată de instanța este lovită de nulitate prevăzută de art. 105 – 108 C. proc. civ., întrucât cauza a fost soluționată cu încălcarea dispozițiilor art. 85, 87 pct. 1 C. proc. civ., citația fiind primită de altă societate. Au fost aplicate în cauză și dispozițiile art. 297 alin. (2) teza II C. proc. civ., ca urmare a modificărilor aduse de O.G. nr. 138/2000.
Pe fondul cauzei, instanța a reținut că acțiunea formulată este întemeiată în raport cu dispozițiile art. 969 C. civ., necontestată sub aspectul cuantumului de către pârâtă.
Împotriva deciziei nr. 18/A/C din 25 iunie 2003, pronunțată de Curtea de Apel Pitești, pârâtul I.N.C.D.T. Vâlcea a declarat recurs, criticând-o ca fiind nelegală, întrucât sau încălcat formele de procedură prevăzute sub sancțiunea nulității de art. 105 alin. (2) C. proc. civ. și s-a pronunțat pe fondul cauzei, fără a acorda părților cuvântul pe acest aspect, încălcându-se prin aceasta și principiile oralității și contradictorialității.
Recursul s-a întemeiat de dispozițiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ.
Examinând legalitatea deciziei pronunțate în raport cu criticile formulate, se constată că recursul declarat este întemeiat.
Din examinarea practicalei deciziei recurate rezultă că instanța de apel a pus în discuția părților doar nulitatea hotărârii primei instanțe, pentru încălcarea dispozițiilor art. 105 alin. (2) C. proc. civ., dar s-a pronunțat și asupra aspectelor de fond, fără a acorda cuvântul părților pe acest aspect.
Potrivit art. 297 alin. (2) C. proc. civ., instanța a solicitat ca părțile să pună concluzii pe posibilitatea casării sentinței cu trimitere spre rejudecare sau dacă există altă modalitate de soluționare.
De asemenea, instanța nu a pus în discuția părților concludența probelor solicitate la 18 septembrie 2002, în raport cu dispozițiile art. 295 alin. (2) și art. 292 C. proc. civ.
O altă omisiune a instanței o reprezintă nepronunțarea pe fondul cererii de chemare în garanție formulate de ministerul tutelar al recurentei.
Mențiunile din încheierea de la apel, privind nesusținerea cererii de chemare în garanție, nu pot avea valoarea unei renunțări la cerere, față de dispozițiile art. 246 alin. (1) și art. 69 alin. (1) C. proc. civ., neexistând cerere expresă semnată de directorul recurentei.
În acest mod, instanța de apel a încălcat și principiul oralității prevăzute de art. 127 C. proc. civ., precum și principiul contradictorialității prevăzut de art. 129 alin. (2) teza II C. proc. civ., considerente față de care hotărârea pronunțată este lovită de nulitate.
Astfel fiind, potrivit art. 304 pct. 5 C. proc. civ., se va admite recursul declarat și va fi casată decizia pronunțată, cu trimiterea cauzei, spre rejudecare, la aceiași instanță de apel.
Cu ocazia rejudecării se vor avea în vedere și celelalte motive de recurs invocate de recurentă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite recursul declarat de pârâtul I.N.C.D.T. Râmnicu Vâlcea, împotriva deciziei nr. 18/A/C din 25 iunie 2003, pronunțată de Curtea de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ.
Casează decizia atacată și trimite cauza aceleiași instanțe, pentru rejudecare.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi, 5 octombrie 2004.