Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2023/2019 AI generated

Timeliness of appeal against suspension of administrative act: application of 5-day deadline under Law No. 554/2004

Case Number Decizia nr. 2023/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the appeal of the Ministry of Waters and Forests as late-filed, thereby leaving in force the lower court's order suspending the execution of an administrative decision that revoked the plaintiff company's operating authorization. The dispute arose from the Ministry's appeal against a Court of Appeal ruling that had suspended the revocation of the company's operating permit pending the final resolution of the main administrative litigation challenging the revocation decision. The decisive legal basis for the dismissal was the procedural rule under Article 14(4) of Law No. 554/2004, which imposes a strict five-day deadline for appealing suspension orders, as the appeal was filed on day eight following communication of the ruling, and the Ministry failed to provide justifiable reasons for reinstatement into the time limit under Article 186 of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 248 C. proc. civ, art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, art. 485 alin. (1) C. proc. civ, art. 185 alin. (1) C. proc. civ, art. 186 C. proc. civ; Timeliness of appeal against suspension of administrative act: application of 5-day deadline under Law No. 554/2004: Din analiza actelor şi lucrărilor dosarului rezultă fără putinţă de tăgadă că sentinţa atacată a fost comunicată la data de 22 octombrie 2018, iar recursul a fost declarat la data de 30 octombrie 2018, cu nerespectarea termenului de 5 zile prevăzut de art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, aplicabil în speţă.

Keywords

AI generated
administrative revocation of decision procedural time limits deadline for communication Civil Procedure Code rules of procedure duration of judicial expulsion

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Cluj, secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal, reclamantul A. S.R.L. a solicitat ca în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Apelor şi Pădurilor să se dispună anularea Deciziei nr. x/26.07.2018, suspendarea actului administrativ unilateral, până la soluţionarea definitivă şi irevocabilă a cauzei.

Prin încheierea din data de 21 septembrie 2018, Curtea de Apel Cluj a admis cererea de suspendare formulată de reclamantul A. S.R.L., în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Apelor şi Pădurilor, şi a dispus suspendarea executării Deciziei nr. x/26.07.2018 de retragere a Autorizaţiei de funcţionare nr. x/27.03.2009 a S.C. A. S.R.L., până la soluţionarea definitivă a cauzei.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs Ministerul Apelor şi Pădurilor invocând prevederile art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, raportat la dispoziţiile art. 483 şi urm. C. proc. civ.

Analizând cu prioritate, conform art. 248 C. proc. civ., excepţia tardivităţii recursului, Înalta Curte constată că acesta a fost declarat cu depăşirea termenului prevăzut de art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.

Este adevărat că potrivit art. 485 alin. (1) C. proc. civ.:

"Termenul de recurs este de 30 de zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel."

Însă, în cauză sunt incidente prevederile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, potrivit cărora:

"Hotărârea prin care se pronunţă suspendarea este executorie de drept. Ea poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare. Recursul nu este suspensiv de executare".

Din analiza actelor şi lucrărilor dosarului rezultă fără putinţă de tăgadă că sentinţa atacată a fost comunicată la data de 22 octombrie 2018, iar recursul a fost declarat la data de 30 octombrie 2018, cu nerespectarea termenului de 5 zile prevăzut de art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, aplicabil în speţă.

Conform dispoziţiilor art. 185 alin. (1) C. proc. civ.:

"Când un drept procesual trebuie exercitat într-un anumit termen, nerespectarea acestuia atrage decăderea din exercitarea dreptului, în afară de cazul în care legea dispune altfel. Actul de procedură făcut peste termen este lovit de nulitate".

Potrivit art. 186 C. proc. civ., republicat:

"(1) Partea care a pierdut un termen procedural va fi repusă în termen numai dacă dovedeşte că întârzierea se datorează unor motive temeinic justificate.

(2) În acest scop, partea va îndeplini actul de procedură în cel mult 15 zile de la încetarea împiedicării, cerând totodată repunerea sa în termen. În cazul exercitării căilor de atac, această durată este aceeaşi cu cea prevăzută pentru exercitarea căii de atac.

(3) Cererea de repunere în termen va fi rezolvată de instanţa competentă să soluţioneze cererea privitoare la dreptul neexercitat în termen."

În cauză nu s-a făcut dovada existenţei vreuneia din situaţiile prevăzute de art. 186 din C. proc. civ., în sensul că întârzierea s-ar datora unor motive temeinic justificate, pentru a opera instituţia repunerii în termen.

Cum în cauză, recurenta nu a pretins şi nu a dovedit că a fost împiedicată în exercitarea în termen a căii de atac, se va constata că recursul este tardiv formulat şi, în temeiul art. 496 C. proc. civ., se va respinge ca atare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul formulat de Ministerul Apelor şi Pădurilor împotriva încheierii civile din 21 septembrie 2018 a Curţii de Apel Cluj, secţia a III-a contencios administrativ şi fiscal, ca tardiv declarat.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 11 aprilie 2019.

GGC - NN