Debtor's meritless cassation appeal declared null, creditor's enforcement upheld.
Legislator summary
AI generatedThe court declared the debtor's appeal (recurs) null and void, affirming that the lower court's judgment in favor of the creditor remains in force. The dispute arose from a motion to enforce an enforceable title (a civil judgment in a partition case), which was granted by the trial court and upheld on appeal; the debtor then filed a cassation appeal without stating any legal grounds, merely challenging the merits of the underlying partition decision. The decisive legal basis is procedural: under Articles 302¹(1)(c), 303(1), and 306(1) of the Romanian Code of Civil Procedure, an appeal must be grounded within the 15-day deadline by invoking one of the exhaustive grounds listed in Article 304(1)–(10); failure to do so, absent any public-order exception, renders the appeal null.
Legislator headnote
AI generatedart. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ, art. 303 alin. (1) C. proc. civ, art. 301 C. proc. civ, Art. 306 C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 306 alin. (1) C. proc. civ; Debtor's meritless cassation appeal declared null, creditor's enforcement upheld: The dispute arose from a motion to enforce an enforceable title (a civil judgment in a partition case), which was granted by the trial court and upheld on appeal; the debtor then filed a cassation appeal without stating any legal grounds, merely challenging the merits of the underlying partition decision. The decisive legal basis is procedural: under Articles 302¹(1)(c), 303(1), and 306(1) of the Romanian Code of Civil Procedure, an appeal must be grounded within the 15-day deadline by invoking one of the exhaustive grounds listed in Article 304(1)–(10); failure to do so, absent any public-order exception, renders the appeal null.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for the decision: the court declared the appeal null because the appellant did not invoke any ground of appeal within the legal term.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea dată de Judecătoria Ploiești, în dosarul nr. 2258/2003, la data de 13 octombrie 2003, s-a încuviințat executarea titlului executoriu, sentința civilă nr. 504/2003 a Judecătoriei Ploiești, instanța reținând că sunt îndeplinite condițiile privind executarea silită.
Apelul declarat de debitoarea Ț.V. împotriva acestei încheieri, a fost respins prin decizia civilă nr. 295 din 18 noiembrie 2003 a Curții de Apel Ploiești.
Instanța de apel a reținut, că prin exercitarea apelului împotriva încheierii de încuviințare a executării silite, apelanta nu poate repune în discuție fondul litigiului, rezolvat irevocabil prin hotărârea a cărei executare silită a fost cerută.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs debitoarea care, fără să invoce vreun motiv de recurs, susține că în mod greșit averea tatălui său a fost dată numitului A.G. Arată recurenta că nu s-au avut în vedere actele depuse la dosar și dispozițiile art. 31 lit. b) C. fam. și cere să se trimită cauza spre rejudecare.
Recursul este nul.
Conform art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., cererea de recurs trebuie să cuprindă motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor sau, după caz, mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat, iar conform art. 303 alin. (1) C. proc. civ., recursul se va motiva prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs care, potrivit art. 301 C. proc. civ., este de 15 zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel.
Art. 306 C. proc. civ. prevede că recursul este nul dacă nu a fost motivat în termenul legal, cu excepția cazurilor prevăzute la pct. 2, care se referă la motivele de ordine publică.
Motivele de recurs sunt stabilite limitativ de art. 304 pct. 1 – 10 C. proc. civ.
În cauză, debitoarea apelantă, căreia hotărârea atacată i-a fost comunicată la data de 27 noiembrie 2003, a declarat recurs la data de 8 decembrie 2003, fără să invoce vreun motiv de recurs, iar în declarația de recurs nu s-au formulat critici care să facă posibilă încadrarea în art. 304 C. proc. civ.
Aceasta se referă la nelegalitatea hotărârii de partaj, care constituie titlu executoriu, asupra căreia instanța de fond și cea de apel, în raport cu obiectul procesului (încuviințarea executării silite), nu s-au pronunțat.
Prin urmare, deoarece față de obiectul cauzei și de soluția pronunțată prin hotărârea atacată, susținerile recurentei nu sunt susceptibile de încadrare în motivele de recurs prevăzute de art. 304 pct. 1 – 10 C. proc. civ., conform art. 306 alin. (1) C. proc. civ., se va constata nul recursul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Constată nul recursul declarat de debitoarea Ț.V. împotriva deciziei civile nr. 295 din 18 noiembrie 2003 a Curții de Apel Ploiești.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 noiembrie 2004.