Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1312/2019 AI generated

Cassation inadmissible for land restitution appeals where special land fund law renders appellate decisions final and immune from extraordinary review.

Case Number Decizia nr. 1312/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Appeal and Justice dismissed the appellant's cassation appeal as inadmissible, thereby leaving the Court of Appeal's decision rejecting the underlying appeal in force and establishing that no further legal remedies are available. The dispute concerned a land restitution claim regarding 1.50 hectares based on a 1933 purchase agreement, where the lower courts had previously dismissed the claim as late after the land commission invoked the statute of limitations. The decisive legal basis was the classification of the matter as a "land fund" (fond funciar) dispute under Law No. 247/2005, which, in conjunction with Articles 634 and 493 of the Civil Procedure Code and Law No. 76/2012, renders decisions at the appellate level in such specific proceedings final and definitively excluded from cassation review.

Legislator headnote

AI generated

art. 499 C. proc. civ, art. 4 din Legea nr. 92/1992, art. 87 alin. (1) din Legea nr. 169/1997, art. 493 C. proc. civ, art. 493 alin. (3) din C. proc. civ, art. 493 alin. (4) din C. proc. civ; Cassation inadmissible for land restitution appeals where special land fund law renders appellate decisions final and immune from extraordinary review: The dispute concerned a land restitution claim regarding 1.50 hectares based on a 1933 purchase agreement, where the lower courts had previously dismissed the claim as late after the land commission invoked the statute of limitations. The decisive legal basis was the classification of the matter as a "land fund" (fond funciar) dispute under Law No. 247/2005, which, in conjunction with Articles 634 and 493 of the Civil Procedure Code and Law No. 76/2012, renders decisions at the appellate level in such specific proceedings final and definitively excluded from cassation review.

Keywords

AI generated
land law cassation review special restitution matter in dispute matters excluded Civil Procedure Code

Cited Legislation

AI generated
art. 499 C. proc. civ
Analizând recursul în conformitate cu dispoziţiile art. 499 C. proc. civ., potrivit cărora în cazul în care recursul se respinge fără a fi cercetat în fond, hotărârea de recurs va cuprinde numai motivarea soluţiei fără a se evoca şi analiza motivele de casare, Înalta Curte constată următoarele:
art. 4 din Legea nr. 92/1992
42 din Constituţie, art. 4 din Legea nr. 92/1992, art.
art. 87 alin. (1) din Legea nr. 169/1997
92/1992, art. 87 alin. (1) din Legea nr. 169/1997.
art. 493 C. proc. civ
10, astfel cum reiese din fişa ..., care a dispus, prin rezoluţia din data de 13 februarie 2019, întocmirea, de către magistratul-asistent, a raportului asupra admisibilităţii, în principiu a recursului, potrivit art. 493 C. proc. civ.
art. 493 alin. (3) din C. proc. civ
10, constatând că raportul întruneşte condiţiile art. 493 alin. (3) din C. proc. civ., luând act de conţinutul acestuia, a dispus, prin rezoluţia din 6 mai 2019, comunicarea raportului părţilor, pentru ca acestea să depună puncte de vedere, aşa cum prevăd dispoziţiile art.
art. 493 alin. (4) din C. proc. civ
civ., luând act de conţinutul acestuia, a dispus, prin rezoluţia din 6 mai 2019, comunicarea raportului părţilor, pentru ca acestea să depună puncte de vedere, aşa cum prevăd dispoziţiile art. 493 alin. (4) din C. proc. civ.
art. 493 alin. (5) C. proc. civ
Basis for dismissing the cassation appeal as inadmissible and declaring the decision not subject to any further legal remedy.
art. 7 din Legea nr. 76/2012
Potrivit art. 7 din Legea nr. 76/2012 "dacă prin prezenta lege nu se prevede altfel, ori de câte ori printr-o lege specială se prevede că hotărârea judecătorească de primă instanţă este definitivă" de la data intrării în vigoare a C.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 493 alin. (5) C. proc. civ.

Basis for dismissing the cassation appeal as inadmissible and declaring the decision not subject to any further legal remedy.

art. 427 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural rule governing the communication of the decision to the parties.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Analizând recursul în conformitate cu dispoziţiile art. 499 C. proc. civ., potrivit cărora în cazul în care recursul se respinge fără a fi cercetat în fond, hotărârea de recurs va cuprinde numai motivarea soluţiei fără a se evoca şi analiza motivele de casare, Înalta Curte constată următoarele:

Prin acţiunea înregistrată la data de 3 august 2017 pe rolul Judecătoriei Găeşti, sub nr. x/2017, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Comisia locală de fond funciar Ulieşti, restituirea suprafeţei de 1,50 ha, conform actului de vânzare din data de 14 martie 1933, emis pe numele: B., comuna Jugureni, pentru suprafaţa de 0.75 ha şi C., comuna Puţu cu Salcia, pentru suprafaţa de 0,75 ha.

În drept, cererea de chemare în judecată a fost întemeiată pe dispoziţiile art. 16 alin. (2) şi art. 42 din Constituţie, art. 4 din Legea nr. 92/1992, art. 87 alin. (1) din Legea nr. 169/1997.

Prin Sentinţa civilă nr. 96 din 30 ianuarie 2018, Judecătoria Găeşti a admis excepţia tardivităţii cererii de reconstituire, invocată de pârâta Comisia locală de fond funciar Ulieşti şi a respins, ca tardivă, plângerea formulată de reclamantul A.

Prin Decizia civilă nr. 450 din 4 iunie 2018, Tribunalul Dâmboviţa, secţia I civilă, a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamantul A. împotriva Sentinţei nr. 96 din 30 ianuarie 2018 a Judecătoriei Găeşti.

Prin Decizia nr. 311 din 12 decembrie 2018, Curtea de Apel Ploieşti, secţia I civilă, a admis excepţia inadmisibilităţii căii de atac şi a respins, ca inadmisibil, recursul declarat de reclamantul A. împotriva Deciziei nr. 450 din 4 iunie 2018 a Tribunalului Dâmboviţa, secţia I civilă.

Împotriva Deciziei nr. 311 din 12 decembrie 2018, pronunţată de Curtea de Apel Ploieşti, secţia I civilă, a declarat recurs reclamantul A., la data de 10 ianuarie 2019 (data depunerii la oficiul poştal - fila x).

Recursul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la data de 4 februarie 2019 şi repartizat aleatoriu, spre soluţionare, completului de filtru nr. 10, astfel cum reiese din fişa ..., care a dispus, prin rezoluţia din data de 13 februarie 2019, întocmirea, de către magistratul-asistent, a raportului asupra admisibilităţii, în principiu a recursului, potrivit art. 493 C. proc. civ.

Completul de filtru nr. 10, constatând că raportul întruneşte condiţiile art. 493 alin. (3) din C. proc. civ., luând act de conţinutul acestuia, a dispus, prin rezoluţia din 6 mai 2019, comunicarea raportului părţilor, pentru ca acestea să depună puncte de vedere, aşa cum prevăd dispoziţiile art. 493 alin. (4) din C. proc. civ.

Potrivit dovezilor de înmânare aflate la dosarul de recurs, raportul asupra admisibilităţii în principiu a recursului a fost comunicat părţilor, la data de 13 mai 2019.

La data de 22 mai 2019 (data depunerii la oficiul poştal), intimata-pârâtă Comisia Locală Fond Funciar Ulieşti a depus punct de vedere la raport, arătând că este de acord cu conţinutul acestuia, iar la data de 27 mai 2019 (data depunerii la oficiul poştal), recurentul-reclamant a depus punct de vedere la raport prin care a solicitat judecarea cauzei cu respectarea dispoziţiilor legale.

Prin rezoluţia din data de 6 iunie 2019, completul de filtru nr. 10 a stabilit termen la data de 19 iunie 2019, în camera de consiliu, fără citarea părţilor, în vederea examinării admisibilităţii în principiu a recursului declarat de reclamantul A. împotriva Deciziei civile nr. 311 din 12 decembrie 2018, pronunţată de Curtea de Apel Ploieşti, secţia I civilă, în dosarul nr. x/2017.

În raport de prevederile art. 248 alin. (1), coroborate cu cele ale art. 493 alin. (5) C. proc. civ., cu referire la art. 499 teza finală din acelaşi act normativ, Înalta Curte urmează a analiza, cu prioritate, admisibilitatea recursului, faţă de care constată următoarele:

Cererea de chemare în judecată dedusă judecăţii are ca obiect "restituirea suprafeţei de 1,50 ha" conform actului de vânzare din data de 14 martie 1933, emis pe numele: B., în comuna Jugureni, pentru suprafaţa de 0.75 ha şi C., comuna Puţu cu Salcia, pentru suprafaţa de 0,75 ha, fiind întemeiată în drept atât pe prevederile din Constituţie, cât şi pe dispoziţiile art. 87 alin. (1) din Legea nr. 169/1997.

Ca atare, acest litigiu sub aspectul obiectului cererii de chemare în judecată şi al părţilor implicate în conflictul judiciar are natura unui litigiu de "fond funciar", cărui îi sunt aplicabile procedura prevăzută din Titlul XIII al Legii nr. 247/2005, lege specială ce conţine şi dispoziţii procedurale pentru desfăşurarea "proceselor de fond funciar - lato sensu" şi prevede că "hotărârile pronunţate de instanţele judecătoreşti în procesele funciare în primă instanţă sunt supuse numai recursului".

Potrivit art. 7 din Legea nr. 76/2012 "dacă prin prezenta lege nu se prevede altfel, ori de câte ori printr-o lege specială se prevede că hotărârea judecătorească de primă instanţă este definitivă" de la data intrării în vigoare a C. proc. civ., aceasta va fi supusă numai apelului la instanţa ierarhic superioară, iar aceste dispoziţii se aplică şi în cazul în care printr-o lege specială se prevede că hotărârea judecătorească de primă instanţă este "supusă recursului" sau că "poate fi atacată cu recurs ori, după caz, legea specială foloseşte o altă expresie similară".

În speţă, Înalta Curte constată că reclamantul a exercitat calea de atac a apelului împotriva Sentinţei civile nr. 96 din 30 ianuarie 2018, pronunţată de Judecătoria Găeşti, iar Tribunalul Dâmboviţa, secţia I civilă, prin Decizia civilă nr. 450 din 4 iunie 2018, l-a respins, ca nefondat, hotărârea instanţei de apel fiind definitivă, conform art. 634 alin. (1) pct. 4 din C. proc. civ. şi nesupusă căii de atac a recursului.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs, care a fost respins ca inadmisibil, prin Decizia nr. 311 din 12 decembrie 2018 a Curţii de Apel Ploieşti, secţia I civilă, care constituie obiectul controlului judiciar.

Dispoziţiile art. 634 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ. prevăd că sunt hotărâri definitive hotărârile date în recurs, chiar dacă prin acestea s-a soluţionat fondul pricinii.

Faţa de dispoziţiile legale anterior menţionate, se constată că Decizia nr. 311 din 12 decembrie 2018, pronunţată de Curtea de Apel Ploieşti, secţia I civilă, atacată în prezenta cauză, fiind pronunţată în soluţionarea unui recurs (inadmisibil, de asemenea), este o decizie definitivă, hotărâre care nu este susceptibilă de recurs.

Pentru considerentele expuse, în temeiul dispoziţiilor art. 493 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge, ca inadmisibil, recursul formulat de reclamantul A. împotriva Deciziei nr. 311 din 12 decembrie 2018, pronunţate de Curtea de Apel Ploieşti, secţia I civilă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul formulat de reclamantul A. împotriva Deciziei nr. 311 din 12 decembrie 2018, pronunţate de Curtea de Apel Ploieşti, secţia I civilă.

Potrivit dispoziţiilor art. 493 alin. (5) C. proc. civ., decizia nu este supusă niciunei căi de atac şi se comunică părţilor, conform art. 427 alin. (1) C. proc. civ.

Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 19 iunie 2019.

Procesat de GGC - CL