Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6203/2004 AI generated

Robbery conviction upheld and sentence affirmed after appeal dismissed as unfounded.

Case Number Decizia nr. 6203/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the conviction for robbery (tâlhărie) under art. 211 para. (2) lit. c) of the Criminal Code, with the resulting sentence of 7 years and 8 days' imprisonment (5 years and 3 months for the robbery, plus revocation of conditional pardon for a prior sentence); the civil damages award of 3,000,000 lei to the victim and the obligation to pay judicial costs also remain in force. The defendant had snatched a mobile phone from the victim's hand in a public place, and the court found that this snatching constituted the violence required for robbery, rejecting the claim of wrongful legal classification. It also held that the sentence was properly individualized under art. 72 C. pen., given the high social danger and the defendant's recidivist status, and that detention served the preventive purposes of art. 52 C. pen.

Legislator headnote

AI generated

art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen, art. 7 din Legea nr. 534/2002, art. 64 C. pen, art. 346 alin. (1) C. proc. pen, art. 999 C. civ, art. 72 C. pen; Robbery conviction upheld and sentence affirmed after appeal dismissed as unfounded: 211 para. (2) lit. c) of the Criminal Code, with the resulting sentence of 7 years and 8 days' imprisonment (5 years and 3 months for the robbery, plus revocation of conditional pardon for a prior sentence); the civil damages award of 3,000,000 lei to the victim and the obligation to pay judicial costs also remain in force. The defendant had snatched a mobile phone from the victim's hand in a public place, and the court found that this snatching constituted the violence required for robbery, rejecting the claim of wrongful legal classification. It also held that the sentence was properly individualized under art. 72 C. pen., given the high social danger and the defendant's recidivist status, and that detention served the preventive purposes of art. 52 C. pen.

Keywords

AI generated
robbery criminal sentence dismissal for theft victim status costs of detention pardon

Cited Legislation

AI generated
art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen
la 5 ani și 3 luni închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen., cu aplicarea art.
art. 7 din Legea nr. 534/2002
În baza art. 7 din Legea nr. 534/2002, s-a dispus revocarea beneficiului grațierii condiționate a restului de pedeapsă de un an, 9 luni și 8 zile închisoare rămas neexecutat din pedeapsa de 3 ani închisoare, aplicată inculpatului prin sentința penală nr.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și a art. 64 C. pen.
art. 346 alin. (1) C. proc. pen
14 și art. 346 alin. (1) C. proc. pen., cu referire la art.
art. 999 C. civ
998 și art. 999 C. civ., s-a admis acțiunea civilă formulată de partea civilă R.V.L., inculpatul fiind obligat să plătească suma de 3.000.000 lei despăgubiri civile.
art. 72 C. pen
pen., respectiv faptei săvârșite i s-a dat o greșită încadrare juridică și s-a aplicat pedeapsa greșit individualizată în raport cu prevederile art. 72 C. pen.
art. 211 C. pen
Potrivit art. 211 C. pen., infracțiunea de tâlhărie constă din furtul săvârșit prin întrebuințarea de violențe.
art. 52 C. pen
De asemenea, fiind dispusă executarea pedepsei în regim de detenție, se realizează și scopul acesteia, acela al prevenției generale și speciale, cum prevede art. 52 C. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Legal basis for dismissing the appeal as unfounded (respinge recursul ca nefondat).

art. 192 C. proc. pen.

Used to order the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 719 din 26 mai 2004, Tribunalul București, secția a II-a penală, a condamnat pe inculpatul C.F.E. la 5 ani și 3 luni închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) din același cod.

În baza art. 7 din Legea nr. 534/2002, s-a dispus revocarea beneficiului grațierii condiționate a restului de pedeapsă de un an, 9 luni și 8 zile închisoare rămas neexecutat din pedeapsa de 3 ani închisoare, aplicată inculpatului prin sentința penală nr. 2015 din 13 noiembrie 2001 a Judecătoriei sector 3 București, definitivă la 18 aprilie 2002, prin decizia penală nr. 681 a Curții de Apel București și executarea acestuia pe lângă pedeapsa aplicată în cauză, inculpatul urmând să execute 7 ani și 8 zile închisoare.

S-a făcut aplicarea art. 71 și a art. 64 C. pen.

Pe latură civilă, în temeiul art. 14 și art. 346 alin. (1) C. proc. pen., cu referire la art. 998 și art. 999 C. civ., s-a admis acțiunea civilă formulată de partea civilă R.V.L., inculpatul fiind obligat să plătească suma de 3.000.000 lei despăgubiri civile.

Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut următoarea situație de fapt:

În seara zilei de 26 februarie 2004, R.V.L., aflată în compania a două prietene, la un moment dat a rămas în urma acestora pentru a vorbi la telefonul mobil. Inculpatul, sesizând acest lucru, s-a apropiat de ea din spate și, brusc, violent, i-a smuls telefonul din mână, după care, s-a îndepărtat în fugă.

Deși strigătele fetei le-a alertat pe prietenele sale și pe taximetristul C.D., ei fugind după inculpat, nu l-au putut însă prinde, acesta, ulterior, vânzând telefonul astfel sustras.

Împotriva sentinței, inculpatul a declarat apel, motivul invocat fiind netemeinicia pedepsei aplicate, considerată a fi prea mare.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 518 din 12 iulie 2004, a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat.

Nemulțumit de hotărârea instanței de apel, inculpatul, în termenul legal, a declarat recurs, cazurile de casare invocate fiind cele prevăzute de art. 3859 pct. 17 și 14 C. proc. pen., respectiv faptei săvârșite i s-a dat o greșită încadrare juridică și s-a aplicat pedeapsa greșit individualizată în raport cu prevederile art. 72 C. pen.

Recursul declarat de inculpat nu este fondat.

Potrivit art. 211 C. pen., infracțiunea de tâlhărie constă din furtul săvârșit prin întrebuințarea de violențe.

Din verificarea lucrărilor cauzei, se reține că inculpatul și-a apropiat telefonul mobil al părții vătămate, prin smulgerea acestuia din mâna proprietarei, smulgerea constituind violență, fără de care nu s-ar fi putut realiza latura obiectivă a infracțiunii.

Ca atare, din moment ce deposedarea victimei s-a făcut prin mijloace violente, iar inculpatul a acționat astfel în scopul de a-și însuși pe nedrept, în condiții ilicite, bunul sustras, toate elementele infracțiunii de tâlhărie, prevăzute de art. 211 C. pen., sunt întrunite.

Privind motivul de recurs vizând netemeinicia pedepsei, se reține că orientându-se la pedeapsa de 5 ani și 3 luni închisoare, instanța a considerat pericolul social grav al faptei, mărit și de împrejurarea că inculpatul a acționat violent într-un loc public, dar și persoana acestuia, recidivist, astfel că pedeapsa de executat, aceea de 7 ani și 8 zile închisoare este individualizată cu respectarea criteriilor generale prevăzute de art. 72 C. pen.

De asemenea, fiind dispusă executarea pedepsei în regim de detenție, se realizează și scopul acesteia, acela al prevenției generale și speciale, cum prevede art. 52 C. pen.

Pentru considerentele expuse, recursul declarat de inculpat nefiind fondat, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

Conform art. 192 C. proc. pen., inculpatul recurent va fi obligat să plătească către stat, cheltuielile judiciare ocazionate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul C.F.E. împotriva deciziei penale nr. 518 din 12 iulie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Deduce din pedeapsa aplicată, timpul arestării preventive de la 11 martie 2004, la 23 noiembrie 2004.

Obligă pe recurent la plata sumei de 1.600.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 23 noiembrie 2004.