Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 585/2019 AI generated

Time-bar of 48-hour appeal against refusal to refer constitutional unconstitutionality exception

Case Number Decizia nr. 585/2019
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal as time-barred, upholding the Court of Appeal Ploiești's decision to reject the defendant's request to refer a constitutional unconstitutionality exception to the Constitutional Court. The dispute concerned the admissibility of an appeal against the procedural refusal to submit a constitutional challenge regarding Article 598(1)(d) of the Code of Criminal Procedure, filed by a convicted party who claimed violations of constitutional rights. The court determined that the four-hour appeal deadline under Article 29(5) of Law No. 47/1992 is a peremptory procedural term calculated in hours under Article 269(2) of the Code of Criminal Procedure; as the decision was pronounced on October 31, 2019, the deadline expired on November 2, 2019, and was not extended for the subsequent Saturday, rendering the appeal filed on November 4, 2019, late. Consequently, the appeal was rejected pursuant to Article 4251(7)(1)(a) of the Code of Criminal Procedure, and the appellant was ordered to pay 200 RON in judicial costs, while the official defense attorney's fee of 313 RON remained a state expense.

Legislator headnote

AI generated

art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992, art. 598 alin. (1) lit. d) C. proc. pen, art. 269 alin. (2) din C. proc. pen, art. 269 alin. (4) C. proc. pen, art. 275 alin. (2) C. proc. pen, art. 275 alin. (6) C. proc. pen; Time-bar of 48-hour appeal against refusal to refer constitutional unconstitutionality exception: The dispute concerned the admissibility of an appeal against the procedural refusal to submit a constitutional challenge regarding Article 598(1)(d) of the Code of Criminal Procedure, filed by a convicted party who claimed violations of constitutional rights. The court determined that the four-hour appeal deadline under Article 29(5) of Law No. 47/1992 is a peremptory procedural term calculated in hours under Article 269(2) of the Code of Criminal Procedure; as the decision was pronounced on October 31, 2019, the deadline expired on November 2, 2019, and was not extended for the subsequent Saturday, rendering the appeal filed on November 4, 2019, late. Consequently, the appeal was rejected pursuant to Article 4251(7)(1)(a) of the Code of Criminal Procedure, and the appellant was ordered to pay 200 RON in judicial costs, while the official defense attorney's fee of 313 RON remained a state expense.

Keywords

AI generated
procedural deadline objection of unconstitutionality judicial law violation of party rights right to remain grounds of defense

Cited Legislation

AI generated
art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992
Potrivit dispoziţiilor art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992, încheierea prin care instanţa respinge cererea de sesizare a Curţii Constituţionale poate fi atacată cu recurs la instanţa imediat superioară, în termen de 48 de ore de la pronunţare.
art. 598 alin. (1) lit. d) C. proc. pen
47/1992, respingerea cererii de sesizare a Curţii Constituţionale a României cu excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 598 alin. (1) lit. d) C. proc. pen.
art. 269 alin. (2) din C. proc. pen
Verificând natura termenului de 48 de ore înăuntrul căruia se poate promova calea de atac, se constată că acesta este un termen procedural, ce trebuie calculat potrivit dispoziţiilor art. 269 alin.
art. 269 alin. (4) C. proc. pen
Înalta Curte notează că, în cazul calculării termenului pe ore, nu sunt incidente dispoziţiile art. 269 alin. (4) C. proc. pen., care vizează exclusiv ultima zi a unui termen fixat pe zile, luni sau ani.
art. 275 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellant to pay 200 RON in judicial costs to the state.
art. 275 alin. (6) C. proc. pen
Basis for determining that the legal aid attorney's fee remains a charge to the state.
art. 4251 alin. (7) pct. 1 lit. a) teza I C. proc. pen
Main ground for rejecting the appeal as time-barred due to the lapse of the peremptory procedural deadline.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 4251 alin. (7) pct. 1 lit. a) teza I C. proc. pen.

Main ground for rejecting the appeal as time-barred due to the lapse of the peremptory procedural deadline.

art. 275 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay 200 RON in judicial costs to the state.

art. 275 alin. (6) C. proc. pen.

Basis for determining that the legal aid attorney's fee remains a charge to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra recursului de faţă, în baza actelor şi lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin decizia penală nr. 245 din data de 31 octombrie 2019 a Curţii de Apel Ploieşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, s-a dispus, printre altele, în baza art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992, respingerea cererii de sesizare a Curţii Constituţionale a României cu excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 598 alin. (1) lit. d) C. proc. pen. raportat la art. 1 alin. (5), art. 11 alin. (1) şi (2), art. 16, art. 20, art. 21 alin. (3), art. 23 alin. (12), art. 24 alin. (1) şi art. 52 din Constituţia României, art. 6 şi art. 7 Convenţia Europeană A Drepturilor Omului, formulată de condamnatul A.

Pentru a dispune astfel, curtea a reţinut că, prin Decizia nr. 14 din 9 februarie 2015 pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie în Completul de 5 judecători, s-a stabilit că, pentru ca o cerere de sesizare a Curţii Constituţionale a României să fie admisibilă şi să creeze obligaţia trimiterii sale la Curtea Constituţională, este necesar ca respectiva cerere să aibă legătură cu soluţionarea cauzei şi să producă un efect real, concret asupra cursului procesului penal şi, implicit, asupra situaţiei juridice din cauză.

A mai fost reliefat că instanţa de contencios constituţional a stabilit că examinarea acestor aspecte presupune stabilirea existenţei unui interes procesual al rezolvării excepţiei de neconstituţionalitate, incidenţa acestuia apreciindu-se din perspectiva relevanţei şi pertinenţei asupra soluţionării cauzei.

Totodată, s-a arătat că, şi în condiţiile în care, în cauza de faţă, par a fi îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 29 alin. (1) şi (2) din Legea nr. 47/1992, respectiv dispoziţia legală atacată ca fiind neconstituţională să facă parte dintr-o lege, să fie ridicată în faţa unei instanţe de judecată, de una dintre părţile din dosar, să aibă legătură cu soluţionarea cauzei şi să nu fi fost declarată ca atare printr-o decizie anterioară a Curţii Constituţionale, s-a constatat că nu este îndeplinită şi condiţia privind efectul real, concret pe care admiterea unei atare excepţii l-ar putea produce asupra cursului procesului penal şi asupra situaţiei juridice din cauză, şi nici cea a existenţei unui interes procesual al rezolvării excepţiei de neconstituţionalitate.

Instanţa a mai reţinut că, aşa cum a statuat chiar Curtea Constituţională prin Decizia nr. 519 din 7 iulie 2015, liberul acces la justiţie, prevăzut de art. 21 din Constituţia României, semnifică faptul că orice persoană se poate adresa instanţelor judecătoreşti pentru apărarea drepturilor, a libertăţilor sau a intereselor sale legitime, iar nu faptul că acest drept nu poate fi supus niciunei condiţionări.

Totodată, s-a mai arătat că, în ceea ce priveşte condiţia privind legătura cu cauza nu poate fi interpretată ca fiind una pur formală, ci aceasta trebuie să fie subsumată ideii de interes al părţii de a invoca excepţia de neconstituţionalitate, aşa cum s-a stabilit, de altfel, şi prin Deciziile nr. 113/A din 31 martie 2015, nr. 242/A din 25 iunie 2015 şi nr. 333/A din 29 septembrie 2015 pronunţate de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia penală.

Împotriva acestei decizii, petentul contestator A. a formulat recurs la data de 4 noiembrie 2019 (prin fax - fila x), prin apărătorul ales B.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, la data de 11 noiembrie 2019, sub nr. x/2019.

La termenul de judecată stabilit la 27 noiembrie 2019, instanţa, din oficiu, a invocat excepţia tardivităţii formulării căii de atac a recursului.

Examinând, cu prioritate, asupra excepţiei tardivităţii recursului formulat împotriva dispoziţiei de respingere a cererii de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate cuprinsă în decizia penală nr. 245 din data de 31 octombrie 2019 a Curţii de Apel Ploieşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, raportat la textele de lege incidente în cauză, Înalta Curte constată că recursul este tardiv declarat.

Potrivit dispoziţiilor art. 29 alin. (5) din Legea nr. 47/1992, încheierea prin care instanţa respinge cererea de sesizare a Curţii Constituţionale poate fi atacată cu recurs la instanţa imediat superioară, în termen de 48 de ore de la pronunţare.

Verificând natura termenului de 48 de ore înăuntrul căruia se poate promova calea de atac, se constată că acesta este un termen procedural, ce trebuie calculat potrivit dispoziţiilor art. 269 alin. (2) din C. proc. pen., în sensul că, în cuprinsul său nu se socoteşte ora la care începe să curgă şi nici ora la care se împlineşte, şi peremptoriu, a cărui nerespectare atrage decăderea din exerciţiul dreptului şi nulitatea actului făcut peste termen, respectiv constatarea tardivităţii acestora.

Înalta Curte notează că, în cazul calculării termenului pe ore, nu sunt incidente dispoziţiile art. 269 alin. (4) C. proc. pen., care vizează exclusiv ultima zi a unui termen fixat pe zile, luni sau ani.

În raport cu aceste dispoziţii, având în vedere că decizia Curţii de Apel Ploieşti a fost pronunţată în data de 31 octombrie 2019, termenul de 48 de ore în care inculpatul putea declara recurs s-a împlinit la 2 noiembrie 2019.

În lipsa unei dispoziţii legale în acest sens, termenele pe ore nu se prorogă, chiar dacă data de 2 noiembrie 2019, ca ultimă zi de declarare a căii de atac este o zi de sâmbătă.

Aşadar, raportat la dispoziţiile legale anterior menţionate şi având în vedere data pronunţării deciziei, Înalta Curte constată că, la 04 noiembrie 2019, când condamnatul a declarat recurs, expirase termenul în care se putea ataca dispoziţia de respingere a cererii de sesizare a Curţii Constituţionale, astfel că nu se poate reţine că a promovat calea de atac în termenul legal.

Pentru aceste considerente, în conformitate cu dispoziţiile art. 4251 alin. (7) pct. 1 lit. a) teza I C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca tardiv, recursul formulat de condamnatul A. împotriva dispoziţiei de respingere a cererii de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate cuprinsă în decizia penală nr. 245 din data de 31 octombrie 2019 a Curţii de Apel Ploieşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.

În baza art. 275 alin. (2) C. proc. pen., va obliga recurentul la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

În baza art. 275 alin. (6) C. proc. pen., onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru recurentul A., în cuantum de 313 RON, va rămâne în sarcina statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca tardiv, recursul formulat de condamnatul A. împotriva dispoziţiei de respingere a cererii de sesizare a Curţii Constituţionale cu excepţia de neconstituţionalitate cuprinsă în Decizia penală nr. 245 din data de 31 octombrie 2019 a Curţii de Apel Ploieşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.

Obligă recurentul la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu pentru recurentul A., în cuantum de 313 RON, rămâne în sarcina statului.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, azi, 27 noiembrie 2019.

Procesat de GGC - LM