Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5694/2004 AI generated

Late filing of appeal against criminal conviction: exhaustion of statutory deadline and dismissal of cassation.

Case Number Decizia nr. 5694/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Appeal and Justice dismissed the defendant's cassation appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal’s decision to reject the initial appeal for being filed late, which rendered the lower court's conviction for qualified homicide final and definitive. The dispute centered on procedural timeliness, specifically whether the defendant's appeal, filed on April 23, 2004, exceeded the legal deadline when he was personally present at the sentencing hearing on April 8, 2004; the court determined that the appeal was invalid because it exceeded the statutory 10-day period mandated by Article 363(2) of the Code of Criminal Procedure. Relying on Articles 38515 and 38517 of the Code of Criminal Procedure and Article 88 of the Penal Code, the court ordered the deduction of pre-trial detention from the imposed 15-year prison sentence and imposed judicial costs on the defendant, with the official defender's fees advanced by the Ministry of Justice.

Legislator headnote

AI generated

art. 175 lit. c) C. pen, art. 64 lit. b) C. pen, art. 350 alin. (1) C. proc. pen, art. 88 C. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 363 alin. (2) C. proc. pen; Late filing of appeal against criminal conviction: exhaustion of statutory deadline and dismissal of cassation: În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., apelantul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 600.000 lei din care 400.000 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu suportat din fondul Ministerului Justiției.

Keywords

AI generated
late filing criminal sentence statutory deadline pre-trial detention homicide procedural orders

Cited Legislation

AI generated
art. 175 lit. c) C. pen
(1) – art. 175 lit. c) C. pen., la pedeapsa de 15 ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art.
art. 64 lit. b) C. pen
pen., la pedeapsa de 15 ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. b) C. pen., pe o perioadă de 7 ani.
art. 350 alin. (1) C. proc. pen
În baza art. 350 alin. (1) C. proc. pen., s-a menținut arestarea preventivă a inculpatului, iar în baza art.
art. 88 C. pen
pen., s-a menținut arestarea preventivă a inculpatului, iar în baza art. 88 C. pen., s-a dedus arestarea preventivă la zi.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., apelantul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 600.000 lei din care 400.000 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu suportat din fondul Ministerului Justiției.
art. 363 alin. (2) C. proc. pen
a fost prezent la pronunțarea soluției ce a avut loc pe data de 8 aprilie 2004, ceea ce, în conformitate cu dispozițiile art. 363 alin. (2) C. proc. pen., îl obliga să declare apelul până la data de 19 aprilie 2004.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
ca nefondat, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
art. 38517 alin. (4) C. proc. pen
În baza art. 38517 alin. (4) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 129 din 8 aprilie 2004 a Tribunalului Bacău, inculpatul B.N. a fost condamnat pentru săvârșirea infracțiunii de omor calificat, prevăzută de art. 174 alin. (1) – art. 175 lit. c) C. pen., la pedeapsa de 15 ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. b) C. pen., pe o perioadă de 7 ani.

S-a reținut că la data de 4 decembrie 2003, inculpatul a exercitat multiple violențe asupra victimei B.E., soția sa, pe care a lovit-o pe 40 % din suprafața corpului cu maximă intensitate, folosindu-se de un obiect contondent.

Potrivit raportului medico-legal de necropsie nr. 3904/2004 al S.M.L. Bacău, moartea victimei a fost violentă, ea s-a datorat șocului traumatic survenit ca urmare a multiplelor contuzii corporale pe suprafețe întinse produse prin lovituri repetate cu corpuri dure.

Situația de fapt și vinovăția inculpatului au fost stabilite pe baza procesului verbal de cercetare la fața locului, proces-verbal de reconstituire, acte medico-legale, declarațiile martorilor, declarațiile inculpatului care a recunoscut săvârșirea faptei reținute în sarcina sa.

Curtea de Apel Bacău, prin decizia penală nr. 159 din 18 mai 2004, a respins, ca tardiv, apelul inculpatului.

În baza art. 350 alin. (1) C. proc. pen., s-a menținut arestarea preventivă a inculpatului, iar în baza art. 88 C. pen., s-a dedus arestarea preventivă la zi.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., apelantul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 600.000 lei din care 400.000 lei reprezintă onorariul apărătorului din oficiu suportat din fondul Ministerului Justiției.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul B.N., fără a preciza motivele de casare.

Examinând recursul, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că acesta este nefondat.

Instanța de control judiciar a reținut în mod corect că inculpatul B.N. a fost prezent la pronunțarea soluției ce a avut loc pe data de 8 aprilie 2004, ceea ce, în conformitate cu dispozițiile art. 363 alin. (2) C. proc. pen., îl obliga să declare apelul până la data de 19 aprilie 2004.

Întrucât inculpatul a declarat apelul la data de 23 aprilie 2004, în mod temeinic și legal instanța de control judiciar a constatat că s-a depășit termenul legal de 10 zile, apelul fiind tardiv.

Așa fiind, Curtea, urmează să respingă recursul inculpatului B.N. ca nefondat, în conformitate cu dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

În baza art. 38517 alin. (4) C. proc. pen. și art. 88 C. pen., din pedeapsa aplicată inculpatului se va deduce durata arestării preventive de la 5 decembrie 2003 la 3 noiembrie 2004.

În baza art. 192 alin. (2) și art. 189 C. proc. pen., recurentul inculpat va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, onorariul apărătorului din oficiu avansându-se din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.N. împotriva deciziei penale nr. 159 din 18 mai 2004 a Curții de Apel Bacău.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului durata arestării preventive de la 5 decembrie 2003 la 3 noiembrie 2004.

Obligă recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 1.600.000 lei, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 3 noiembrie 2004.