Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
ICCJ_156005 AI generated

Cumulative application of statutory retirement age reductions under Law No. 263/2010

Case Number ICCJ_156005
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania rejected as inadmissible a reference for preliminary interpretation submitted by the Bucharest Court of Appeal. The dispute arose from a labor and social security case concerning whether the standard retirement age reduction provided for in Article 58 of Law No. 263/2010 could be cumulatively applied with the reduction regulated in Article 55 of the same law. The court determined that it lacked jurisdiction or that the conditions for resolving the interpretive question regarding Article 60, paragraph (2) of Law No. 263/2010 were not met, thereby leaving the procedural request by the lower instance unfulfilled and the interpretation issue unresolved by this specific decision.

Legislator headnote

AI generated

art. 60 alin. (2) din Legea nr. 263/2010, art. 55 din Legea nr. 263/2010; Cumulative application of statutory retirement age reductions under Law No. 263/2010: Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti - Secţia a VII-a pentru cauze privind conflicte de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. 38736/3/2018, privind pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru interpretarea dispoziţiilor art. 60 alin. (2) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul de a se stabili dacă reducerea vârstei standard de pensionare prevăzută de art. 58 poate fi cumulată cu aceea reglementată de art. 55 din Legea nr. 263/2010.

Keywords

AI generated
statutory retirement age social security interpretation of a judgment preliminary decision issue of securities reduction of disability pension

Cited Legislation

AI generated
art. 60 alin. (2) din Legea nr. 263/2010
38736/3/2018, privind pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru interpretarea dispoziţiilor art. 60 alin.
art. 55 din Legea nr. 263/2010
58 poate fi cumulată cu aceea reglementată de art. 55 din Legea nr. 263/2010.
AI generated
ICCJ_175893
Cumulability of statutory retirement age reductions under public pension legislation
Decizia nr. 12/2020
Cumulative application of age reductions for hazardous labor and disability under Law No. 263/2010
Decizia nr. 679/2023
Supervening pension statute's standard retirement age interpreted to include statutory age reductions, violating constitutional hierarchy of norms
Decizia nr. 16/2024
Military pension service in special conditions: non-applicability of public system reduced retirement age under Law 263/2010
Decizia nr. 22/2015
Romanian public pension law: determination of standard retirement age and full contribution period by date of birth versus date of application under Law No. 263/2010

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ROMÂNIA

ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE

Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept

Minuta deciziei nr. 12 Dosar nr. 2672/1/2019

Ședința din 17 februarie 2020

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti - Secţia a VII-a pentru cauze privind conflicte de muncă şi asigurări sociale, în dosarul nr. 38736/3/2018, privind pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru interpretarea dispoziţiilor art. 60 alin. (2) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul de a se stabili dacă reducerea vârstei standard de pensionare prevăzută de art. 58 poate fi cumulată cu aceea reglementată de art. 55 din Legea nr. 263/2010.

Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 17 februarie 2020.