Witness-protection benefits cannot reduce sentence under Article 598(1)(d); referral admitted.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the referral from the Bucharest Court of Appeal and ruled, in a preliminary ruling for the interpretation of law, that the provisions of Article 19 of Law No. 682/2002 on witness protection do not constitute a cause for reducing a sentence within the meaning of Article 598(1)(d) of the Romanian Code of Criminal Procedure; the decision is binding from its publication in the Official Gazette. The dispute concerned whether witness-protection benefits could be invoked as a ground for reducing an imposed sentence. The court held that Article 19 of the law is not a mitigating factor or cause of sentence reduction, and therefore cannot serve as a basis for the extraordinary appeal against execution under Article 598(1)(d).
Legislator headnote
AI generatedart. 19 din Legea nr. 682/2002, Art. 598 alin. (1) lit. d) din Codul de procedură penală, Art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Witness-protection benefits cannot reduce sentence under Article 598(1)(d); referral admitted: 682/2002 on witness protection do not constitute a cause for reducing a sentence within the meaning of Article 598(1)(d) of the Romanian Code of Criminal Procedure; the decision is binding from its publication in the Official Gazette. The dispute concerned whether witness-protection benefits could be invoked as a ground for reducing an imposed sentence. The court held that Article 19 of the law is not a mitigating factor or cause of sentence reduction, and therefore cannot serve as a basis for the extraordinary appeal against execution under Article 598(1)(d).
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProvision referenced in the preliminary ruling request to determine whether the legal ground constitutes a cause for reducing punishment.
Legal provision whose interpretation was requested and which the court ruled does not represent a cause for reducing punishment under Art. 598 alin. (1) lit. d) C. proc. pen.
Procedural rule cited in the dispositive to establish the binding effect of the decision from publication in the Official Gazette.
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 4 Dosar nr. 3064/1/2019
Şedinţa din data de 13 februarie 2020
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Admite sesizarea formulată de Curtea de Apel Bucureşti – Secția a II-a penală în dosarul nr. 6639/3/2018 prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunii de drept: „Dacă dispoziţiile art. 19 din Legea nr. 682/2002 privind protecţia martorilor, republicată, pot fi interpretate ca reprezentând o cauză de micşorare a pedepsei, în sensul art. 598 alin. (1) lit. d) din Codul de procedură penală” și stabilește că:
Dispoziţiile art. 19 din Legea nr. 682/2002 privind protecţia martorilor, republicată, nu reprezintă o cauză de micșorare a pedepsei în sensul art. 598 alin. (1) lit. d) din Codul de procedură penală.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 13 februarie 2020.