Legislator Case Law & Legislation
Încheierea nr. 653/2018 AI generated

Territorial competence for conditional release petitions: controlling location of detention at the date of filing

Case Number Încheierea nr. 653/2018
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Court Costs Borne by public authority

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice definitively resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning the case to the Găeşti Court, determining that this court has exclusive competence to adjudicate the matter and ordering the file transferred accordingly. The dispute arose from a conditional release petition filed by a convicted prisoner, where the Găeşti Court initially declined competence in favor of the Iaşi Court based on a prior database query indicating the prisoner was in the Iaşi Penitentiary, but the Iaşi Court subsequently declined competence back to Găeşti after verifying that the prisoner was actually incarcerated in the Găeşti Penitentiary at the time of filing. Relying on Article 587(1) of the Code of Criminal Procedure and Decision No. 15/2018 issued by the same High Court under an appeal in the public interest, the Court established that territorial competence for such petitions is determined by the location of the prisoner’s detention at the specific date the petition was formulated, regardless of any initial assignments or subsequent transfers, thereby confirming that the local court of the actual place of incarceration prevails.

Legislator headnote

AI generated

art. 587 alin. (1) C. proc. pen, art. 50 alin. (1) C. proc. pen, art. 51 C. proc. pen, art. 272 C. proc. pen, art. 275 alin. (3) C. proc. pen, art. 551 din Legea nr. 254/2013; Territorial competence for conditional release petitions: controlling location of detention at the date of filing: The dispute arose from a conditional release petition filed by a convicted prisoner, where the Găeşti Court initially declined competence in favor of the Iaşi Court based on a prior database query indicating the prisoner was in the Iaşi Penitentiary, but the Iaşi Court subsequently declined competence back to Găeşti after verifying that the prisoner was actually incarcerated in the Găeşti Penitentiary at the time of filing. Relying on Article 587(1) of the Code of Criminal Procedure and Decision No. 15/2018 issued by the same High Court under an appeal in the public interest, the Court established that territorial competence for such petitions is determined by the location of the prisoner’s detention at the specific date the petition was formulated, regardless of any initial assignments or subsequent transfers, thereby confirming that the local court of the actual place of incarceration prevails.

Keywords

AI generated
conditional release negative conflict of jurisdiction territorial jurisdiction detention for transfer code of criminal procedure transfer of competence

Cited Legislation

AI generated
art. 587 alin. (1) C. proc. pen
50 şi art. 587 alin. (1) C. proc. pen., a declinat competenţa de soluţionare a cauzei având ca obiect cerere de liberare condiţionată, formulată de petentul condamnat A., în favoarea Judecătoriei Iaşi.
art. 50 alin. (1) C. proc. pen
x/2018, Judecătoria Iaşi a admis excepţia necompetenţei teritoriale şi, în temeiul art. 50 alin. (1) C. proc. pen.
art. 51 C. proc. pen
În temeiul art. 51 C. proc. pen.
art. 272 C. proc. pen
În baza art. 272 C. proc. pen., onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru condamnat a fost suportată din fondurile Ministerului Justiţiei.
art. 275 alin. (3) C. proc. pen
Basis for determining that judicial costs remain in the charge of the state.
art. 551 din Legea nr. 254/2013
a solicitat, în esenţă, aplicarea dispoziţiilor art. 551 din Legea nr. 254/2013.
art. 587 alin. (1) din C. proc. pen
Judecătoria Găeşti, având în vedere înscrisurile depuse la dosarul cauzei şi dispoziţiile legale incidente în speţă, a constatat că, potrivit art. 587 alin.
art. 51 alin. (6) C. proc. pen
Faţă de aceste considerente, Înalta Curte, în temeiul art. 51 alin. (6) C. proc. pen., va stabili competenţa de soluţionare a cauzei privind pe condamnatul A.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 275 alin. (3) C. proc. pen.

Basis for determining that judicial costs remain in the charge of the state.

art. 275 alin. (6) C. proc. pen.

Basis for determining that the honorarium for the ex officio defender is borne by the state and supported from the Ministry of Justice funds.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra conflictului negativ de competenţă ivit între Judecătoria Găeşti şi Judecătoria Iaşi, în baza actelor şi lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Sentinţa penală nr. 1858 din data de 21 iunie 2018, pronunţată în Dosarul nr. x/2018, Judecătoria Găeşti, secţia penală, a admis excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Găeşti şi, în temeiul art. 47, art. 50 şi art. 587 alin. (1) C. proc. pen., a declinat competenţa de soluţionare a cauzei având ca obiect cerere de liberare condiţionată, formulată de petentul condamnat A., în favoarea Judecătoriei Iaşi.

Cheltuielile judiciare au rămas în sarcina statului, iar onorariul apărătorului desemnat din oficiu, a fost suportat din fondurile Ministerului Justiţiei.

Pentru a pronunţa această hotărâre, Judecătoria Găeşti a reţinut că, la data de 15.05.2018 a fost înregistrată cererea de liberare condiţionată formulată de condamnatul A.

Prin această cerere petentul a arătat, în esenţă, că îndeplineşte condiţiile pentru a putea fi liberat condiţionat.

Judecătoria Găeşti, având în vedere înscrisurile depuse la dosarul cauzei şi dispoziţiile legale incidente în speţă, a constatat că, potrivit art. 587 alin. (1) C. proc. pen. "liberarea condiţionată se dispune, la cererea sau la propunerea făcută potrivit dispoziţiilor legii privind executarea pedepselor, de către judecătoria în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere".

De asemenea, a reţinut că, în speţă, aşa cum reiese din interogarea bazei de date a Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor, petentul condamnat execută o pedeapsă privativă de libertate în Penitenciarul Iaşi.

În consecinţă, s-a apreciat că instanţa competentă să judece cererea formulată de condamnatul A. este Judecătoria Iaşi.

Dosarul a fost înregistrat pe rolul Judecătoriei Iaşi la data de 27 septembrie 2018.

Prin Sentinţa penală nr. 2834 din data de 30.10.2018 pronunţată în Dosarul nr. x/2018, Judecătoria Iaşi a admis excepţia necompetenţei teritoriale şi, în temeiul art. 50 alin. (1) C. proc. pen. raportat la art. 587 alin. (1) C. proc. pen., cu referire la Decizia nr. 15 din 17.09.2018 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursurilor în interesul legii, a declinat în favoarea Judecătoriei Găeşti competenţa de soluţionare a cererii de liberare condiţionată formulat de contestatorul A., aflat în Penitenciarul Găeşti.

În temeiul art. 51 C. proc. pen. a constatat existenţa conflictului negativ de competenţă şi a dispus sesizarea Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie în vederea soluţionării acestuia.

În baza art. 272 C. proc. pen., onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru condamnat a fost suportată din fondurile Ministerului Justiţiei.

În temeiul art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare avansate de stat au rămas în sarcina acestuia.

În esenţă, Judecătoria Iaşi a reţinut că, prin cererea formulată contestatorul A. a solicitat, în esenţă, aplicarea dispoziţiilor art. 551 din Legea nr. 254/2013.

De asemenea, s-a observat că persoana condamnată A. se află în executarea pedepsei de 1 an 4 luni şi 1794 zile închisoare, aplicată prin Sentinţa penală nr. 235/20.02.2015 a Judecătoriei Bacău, iar la data formulării cererii se afla în Penitenciarul Găeşti, astfel cum rezultă din fişele de evidenţă ale Administraţiei Naţionale a Penitenciarelor, din ştampila aplicată pe plicul prin care s-a trimis cererea şi din declaraţia petentului.

Totodată, s-a reţinut că, potrivit art. 587 alin. (1) C. proc. pen., în cazul cererii de liberare condiţionată, competenţa de soluţionare a acesteia aparţine instanţei în a cărei rază teritorială se află locul de detenţie, iar prin Decizia nr. 15 din 17.09.2018, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea recursurilor în interesul legii s-a statuat că "Instanţa competentă să soluţioneze cererile formulate de persoanele condamnate în cursul executării pedepsei este instanţa în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere la data formulării cererii, indiferent dacă locul de deţinere este reprezentat de penitenciarul stabilit iniţial sau de penitenciarul stabilit prin transferarea definitivă ori temporară a persoanei condamnate".

Or, având în vedere că deţinutul se afla încarcerat în Penitenciarul Găeşti, la data formulării cererii, Judecătoria Iaşi a apreciat că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Găeşti.

Faţă de aceste considerente, Judecătoria Iaşi a declinat competenţa în favoarea Judecătoriei Găeşti, a constatat ivit conflictul negativ de competenţă şi a sesizat Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru soluţionarea acestuia.

Dosarul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la data de 08 noiembrie 2018.

Fiind învestită cu soluţionarea conflictului negativ de competenţă, în temeiul art. 51 C. proc. pen., Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie constată că instanţa competentă să soluţioneze cauza este Judecătoria Găeşti.

Astfel, se observă că, la data de 15 mai 2018, a fost înregistrată la Judecătoria Găeşti cererea condamnatului A. prin care a solicitat aplicarea dispoziţiilor art. 551 din Legea nr. 254/2013.

De asemenea, se constată, aşa cum în mod corect, de altfel, au reţinut şi Judecătoria Găeşti, respectiv Judecătoria Iaşi, că potrivit art. 587 alin. (1) C. proc. pen., liberarea condiţionată se dispune, la cererea sau la propunerea făcută potrivit dispoziţiilor legii privind executarea pedepselor, de către judecătoria în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere.

Or, stabilirea instanţei în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere depinde de stabilirea penitenciarului în care urmează să fie executată pedeapsa.

Ca atare, problema de drept în prezenta cauză o reprezintă aprecierea locului de deţinere ca fiind locul unde se află încarcerat condamnatul la data formulării cererii sau locul stabilit ca fiind destinat executării pedepsei, chiar dacă la momentul formulării cererii are alte afaceri judiciare (solicitarea ca martor, audierea ca suspect, etc.) sau probleme medicale, care impun prezenţa sa într-un alt penitenciar.

Această problemă a fost însă soluţionată prin Decizia nr. 15 din 17.09.2018 pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie într-un recurs în interesul legii, în care s-a statuat că "instanţa competentă să soluţioneze cererile formulate de persoanele condamnate în cursul executării pedepsei este instanţa în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere la data formulării cererii, indiferent dacă locul de deţinere este reprezentat de penitenciarul stabilit iniţial sau de penitenciarul stabilit prin transferarea definitivă ori temporară a persoanei condamnate".

Mai mult, în considerentele deciziei anterior menţionate, instanţa supremă a reţinut că «Legiuitorul, în situaţia liberării condiţionate chiar a arătat în mod expres care este instanţa competentă, aşa cum rezultă din art. 587 alin. (1) din C. proc. pen., respectiv "Liberarea condiţionată se dispune, la cererea sau la propunerea făcută potrivit dispoziţiilor legii privind executarea pedepselor, de către judecătoria în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere."

Aşadar, criteriul care a condus la determinarea judecătoriei în a cărei circumscripţie se află locul de deţinere este cererea sau propunerea făcută în condiţiile legii.

De altfel, atât doctrina şi jurisprudenţa anterioară modificărilor C. proc. pen., cât şi doctrina ulterioară intrării în vigoare a C. proc. pen. actual, relevă acelaşi criteriu unic al instanţei competente în situaţia cererilor formulate pe timpul executării pedepsei de către condamnat, instanţa locului de deţinere, iar prin loc de deţinere se înţelege acela unde se află condamnatul la data când s-a formulat cererea.

Aşadar, C. proc. pen. nu prevede vreun temei legal pentru determinarea instanţei competente, în raport cu un loc de deţinere în care persoana condamnată nu execută, în mod efectiv, pedeapsa la data formulării cererii, aşa încât unicul criteriu este acela al locului de deţinere în care persoana condamnată execută pedeapsa la data formulării cererii.»

Prin urmare, având în vedere că la data formulării cererii, condamnatul A. se afla în Penitenciarul Găeşti (conform fişei ANP - dosar Judecătoria Iaşi), instanţa competentă să judece prezenta cauză este Judecătoria Găeşti.

Faţă de aceste considerente, Înalta Curte, în temeiul art. 51 alin. (6) C. proc. pen., va stabili competenţa de soluţionare a cauzei privind pe condamnatul A. în favoarea Judecătoriei Găeşti, instanţă căreia i se trimite dosarul.

În temeiul art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare vor rămâne în sarcina statului.

Conform art. 275 alin. (6) C. proc. pen., onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu va rămâne în sarcina statului şi se va suporta din fondurile Ministerului Justiţiei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe condamnatul A. în favoarea Judecătoriei Găeşti, instanţă căreia i se trimite dosarul.

Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.

Onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 130 RON, rămâne în sarcina statului şi se suportă din fondurile Ministerului Justiţiei.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13 noiembrie 2018.

Procesat de GGC - NN