Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1792/2018 AI generated

Negative jurisdictional conflict resolved: union’s wage-based retirement claims assigned to Bucharest Tribunal.

Case Number Decizia nr. 1792/2018
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by assigning the case to the Bucharest Tribunal, Second Administrative and Fiscal Litigation Section, which had initially declined in favor of the Hunedoara Tribunal; the latter then declined back, creating the conflict. The case involves a union representing civil servants seeking, in an administrative litigation action, an order requiring a county police inspectorate to pay retirement benefits, updated interest, and legal interest, based on wage regulations. The Court held that, because the action was filed by a union as an active party under social dialogue law, and given the union’s chosen seat in Bucharest, the claimant’s express option under Law No. 554/2004 (permitting jurisdiction over the claimant’s or defendant’s place) and the binding effect of the High Court’s decision interpreting the analogous prior law made the chosen forum proper.

Legislator headnote

AI generated

art. 28 din Legea nr. 62/2011, art. 8 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 109 din Legea nr. 188/1999, art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, art. 517 alin. (4) din C. proc. civ, art. 117 din Legea nr. 188/1999; Negative jurisdictional conflict resolved: union’s wage-based retirement claims assigned to Bucharest Tribunal: The case involves a union representing civil servants seeking, in an administrative litigation action, an order requiring a county police inspectorate to pay retirement benefits, updated interest, and legal interest, based on wage regulations. The Court held that, because the action was filed by a union as an active party under social dialogue law, and given the union’s chosen seat in Bucharest, the claimant’s express option under Law No. 554/2004 (permitting jurisdiction over the claimant’s or defendant’s place) and the binding effect of the High Court’s decision interpreting the analogous prior law made the chosen forum proper.

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction labor jurisdictional conflict fiscal law conflict of interests social dialogue retirement

Cited Legislation

AI generated
art. 28 din Legea nr. 62/2011
civ., art. 28 din Legea nr. 62/2011 a dialogului social, art.
art. 8 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
62/2011 a dialogului social, art. 8 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, art.
art. 109 din Legea nr. 188/1999
În privinţa competenţei materiale de soluţionare a cauzei, întrucât reclamanţii sunt funcţionari publici cu statut special, sunt aplicabile dispoziţiile art. 109 din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcţionarilor publici, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, conform cărora:
art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
Fiind vorba de un litigiu de contencios administrativ, în ceea ce priveşte competenţa teritorială de soluţionare a cauzei, sunt aplicabile normele cu caracter general de la art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, conform cărora:
art. 517 alin. (4) din C. proc. civ
62/2011), este obligatorie, conform art. 517 alin. (4) din C. proc. civ., dezlegarea dată prin Decizia nr.
art. 117 din Legea nr. 188/1999
De asemenea, potrivit art. 117 din Legea nr. 188/1999, dispoziţiile legii se completează cu prevederile legislaţiei muncii, precum şi cu reglementările de drept comun civile, administrative sau penale după caz, în măsura în care nu contravin legislaţiei specifice funcţiei publice.
Art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ
Procedural basis for the High Court to resolve the negative conflict of jurisdiction.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ.

Procedural basis for the High Court to resolve the negative conflict of jurisdiction.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentinţa civilă nr. 6578 din 6 noiembrie 2017, Tribunalul Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal a admis excepţia de necompetenţă teritorială şi a declinat competenţa de soluţionare a cauzei privind pe reclamanţii A. şi B., prin Sindicatul Naţional al Poliţiştilor şi Vameşilor C., în contradictoriu cu pârâtul Inspectoratul de Poliţie Judeţean Hunedoara, în favoarea Tribunalului Hunedoara.

Tribunalul Hunedoara, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, prin sentinţa nr. 290/CA/2018, a admis excepţia necompetenţei teritoriale a Tribunalului Hunedoara, a declinat competenţa de soluţionare a acţiunii, formulată de reclamantul Sindicatul Naţional al Poliţiştilor şi Vameşilor C. în numele membrilor de sindicat B. şi A., în contradictoriu cu pârâtul Inspectoratul de Poliţie Judeţean Hunedoara, în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a de contencios administrativ şi fiscal, a constatat intervenit conflictul negativ de competenţă între Tribunalul Hunedoara şi Tribunalul Bucureşti, a suspendat soluţionarea cauzei şi a înaintat dosarul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie în vederea soluţionării conflictului.

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, ca instanţă competentă să soluţioneze conflictul, conform art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ., va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a de contencios administrativ şi fiscal.

Pentru a adopta această soluţie, Înalta Curte a avut în vedere considerentele în continuare arătate:

Prin acţiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Bucureşti sub nr. x/2017, reclamantul Sindicatul Naţional al Poliţiştilor şi Vameşilor C., în numele membrilor de sindicat B. şi A., a chemat în judecată pe pârâtul Inspectoratul de Poliţie Judeţean Hunedoara şi a solicitat instanţei ca prin sentinţa ce va pronunţa să constate existenţa dreptului prevăzut de art. 20 alin. (1) şi (2) din Anexa nr. VII din Legea cadru nr. 284/2010 şi să oblige pârâtul la plata contravalorii, reactualizate la data plăţii efective, a ajutorului prevăzut de art. 20 alin. (1) şi (2) din Anexa nr. VII din Legea cadru nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, ca urmare a încetării raporturilor de serviciu, prin pensionare pentru limita de vârstă, să oblige pârâtul la plata dobânzii legale, de la data pensionării până la data plăţii efective, cu cheltuieli de judecată.

În drept, s-au invocat dispoziţiile art. 194 şi urm. C. proc. civ., art. 28 din Legea nr. 62/2011 a dialogului social, art. 8 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, art. 20 din Anexa nr. VII din Legea nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, Decizia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie nr. 16/2015.

În privinţa competenţei materiale de soluţionare a cauzei, întrucât reclamanţii sunt funcţionari publici cu statut special, sunt aplicabile dispoziţiile art. 109 din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcţionarilor publici, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, conform cărora:

"Art. 109. - Cauzele care au ca obiect raportul de serviciu al funcţionarului public sunt de competenţa secţiei de contencios administrativ şi fiscal a tribunalului, cu excepţia situaţiilor pentru care este stabilită expres prin lege competenţa altor instanţe".

Fiind vorba de un litigiu de contencios administrativ, în ceea ce priveşte competenţa teritorială de soluţionare a cauzei, sunt aplicabile normele cu caracter general de la art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, conform cărora:

"Reclamantul se poate adresa instanţei de la domiciliul său sau celei de la domiciliul pârâtului. Dacă reclamantul a optat pentru instanţa de la domiciliul pârâtului, nu se poate invoca excepţia necompetenţei teritoriale".

În cauză, este de observat faptul că acţiunea în contencios administrativ a fost formulată de Sindicatul Naţional al Poliţiştilor şi Vameşilor "C.", în numele membrilor de sindicat, acţiunea fiind întemeiată pe dispoziţiile art. 28 din Legea dialogului social nr. 62/2011, conform cărora:

"Art. 28. - (1)Organizaţiile sindicale apără drepturile membrilor lor, ce decurg din legislaţia muncii, statutele funcţionarilor publici, contractele colective de muncă şi contractele individuale de muncă, precum şi din acordurile privind raporturile de serviciu ale funcţionarilor publici, în faţa instanţelor judecătoreşti, organelor de jurisdicţie, a altor instituţii sau autorităţi ale statului, prin apărători proprii sau aleşi.

(2) În exercitarea atribuţiilor prevăzute la alin. (1), organizaţiile sindicale au dreptul de a întreprinde orice acţiune prevăzută de lege, inclusiv de a formula acţiune în justiţie în numele membrilor lor, în baza unei împuterniciri scrise din partea acestora. Acţiunea nu va putea fi introdusă sau continuată de organizaţia sindicală dacă cel în cauză se opune sau renunţă la judecată în mod expres.

(3) În exercitarea atribuţiilor prevăzute de alin. (1) şi (2), organizaţiile sindicale au calitate procesuală activă".

În condiţiile în care prevederile art. 28 din Legea nr. 62/2011 îşi aveau corespondentul în dispoziţiile art. 28 din Legea sindicatelor nr. 54/2003 (reglementarea anterioară care a fost abrogată de Legea nr. 62/2011), este obligatorie, conform art. 517 alin. (4) din C. proc. civ., dezlegarea dată prin Decizia nr. 1 din 21 ianuarie 2013, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul competent să judece recursul în interesul legii, publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 118 din 01 martie 2013, prin care s-au decis următoarele:

"În interpretarea şi aplicarea unitară a dispoziţiilor art. 28 alin. (2) din Legea sindicatelor nr. 54/2003 (în prezent abrogată prin Legea dialogului social nr. 62/2011) stabileşte că organizaţiile sindicale au calitate procesuală activă în acţiunile promovate în numele membrilor de sindicat.

În interpretarea şi aplicarea unitară a dispoziţiilor art. 269 alin. (2) (fost art. 284 alin. (2) din Codul muncii, republicat, cu modificările şi completările ulterioare, instanţa competentă teritorial în soluţionarea conflictelor de muncă în cazul acestor acţiuni este cea de la sediul sindicatului reclamant."

De asemenea, potrivit art. 117 din Legea nr. 188/1999, dispoziţiile legii se completează cu prevederile legislaţiei muncii, precum şi cu reglementările de drept comun civile, administrative sau penale după caz, în măsura în care nu contravin legislaţiei specifice funcţiei publice.

În conformitate cu prevederile art. 269 din Codul Muncii: "(1) Judecarea conflictelor de muncă este de competenţa instanţelor judecătoreşti, stabilite potrivit legii.

(2) Cererile referitoare la cauzele prevăzute la alin. (1) se adresează instanţei competente în a cărei circumscripţie reclamantul îşi are domiciliul sau reşedinţa ori, după caz, sediul’’.

Astfel fiind, întrucât în cauză Sindicatul Naţional al Poliţiştilor şi Vameşilor "C." este reclamant şi, deci, are calitate procesuală activă, se constată că, în aplicarea art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, sindicatul reclamant a optat pentru instanţa de la sediul său ales, situat în Municipiul Bucureşti, aflat în circumscripţia Tribunalului Bucureşti.

În raport de natura litigiului de contencios administrativ, în raport de opţiunea reclamantului manifestată în sensul sesizării instanţei din Bucureşti, respectiv de la sediul său ales, în raport de dispoziţiile art. 10 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, instanţa competentă să soluţioneze cauza este Tribunalul Bucureşti, secţia de contencios administrativ.

În consecinţă, având în vedere considerentele arătate şi în conformitate cu dispoziţiile art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei, în primă instanţă, în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a de contencios administrativ şi fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe reclamantul Sindicatul Naţional al Poliţiştilor şi Vameşilor C., în calitate de reprezentant al membrilor de sindicat A. şi B. şi pe pârâtul Inspectoratul de Poliţie Judeţean Hunedoara, în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 04 mai 2018.