Insurance machinery-use referral inadmissible; no merits ruling.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible a referral from the Bacău Court of Appeal seeking a preliminary ruling on the interpretation of Article 27 point 11 of Norm No. 23/2014 on mandatory motor vehicle liability insurance, specifically whether the phrase "when these are used as working machinery or installations" refers to devices mounted on the vehicle itself or to the vehicle as a whole when used as such. The court found the referral inadmissible, meaning the lower court's question was not answered on the merits. The decision was rendered in a preliminary ruling procedure under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which makes the ruling binding, and the court did not order any other relief or determine the underlying dispute.
Legislator headnote
AI generatedInsurance machinery-use referral inadmissible; no merits ruling: 23/2014 on mandatory motor vehicle liability insurance, specifically whether the phrase "when these are used as working machinery or installations" refers to devices mounted on the vehicle itself or to the vehicle as a whole when used as such. The court found the referral inadmissible, meaning the lower court's question was not answered on the merits. The decision was rendered in a preliminary ruling procedure under Article 521(3) of the Civil Procedure Code, which makes the ruling binding, and the court did not order any other relief or determine the underlying dispute.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept
Minuta deciziei nr. 6 Dosar nr. 2709/1/2019
Şedinţa din 20 ianuarie 2020
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Bacău – Secția I civilă, în dosarul nr. 2024/270/2016, în vederea pronunțării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea următoarei chestiuni de drept:
<<Sintagma „atunci când acestea sunt utilizate ca utilaje ori instalații de lucru” din cuprinsul dispozițiilor art. 27 pct. 11 din Norma nr. 23/2014 privind asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru prejudicii produse prin accidente de vehicule, emisă de Autoritatea de Supraveghere Financiară, cu modificările şi completările ulterioare, se referă la ipoteza utilizării dispozitivelor sau instalațiilor montate pe autovehicul în sine ca utilaje sau instalații de lucru sau se referă la ipoteza utilizării autovehiculului pe care sunt montate acestea ca utilaj sau instalație de lucru în ansamblul său ?>>
Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 ianuarie 2020.