Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4009/2004 AI generated

Individualization of sentence for attempted qualified murder under Penal Code Arts. 72 and 52

Case Number Decizia nr. 4009/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the prosecution's appeal, quashed the prior judgments regarding the penalty, and increased the defendant's sentence for attempted qualified murder from two years and six months to five years of imprisonment. The case involved a man who stabbed a female victim multiple times in the neck and head with a knife during a confrontation, resulting in life-threatening injuries and extensive surgical treatment. Although both the defendant and the prosecution had appealed the first-instance sentence—the defendant arguing factual error and the prosecution arguing the penalty was too lenient—the appellate court initially rejected both appeals. The Supreme Court held that the lower courts failed to properly individualize the punishment under Article 72 of the Penal Code, ruling that the defendant's lack of prior criminal record and acknowledgment of guilt did not automatically mitigate liability when weighed against the high social danger of the act and the severity of the consequences, thereby finding the original sentence disproportionate to the gravity of the offense.

Legislator headnote

AI generated

art. 20 C. pen, art. 64 C. pen, art. 118 lit. b) C. pen, art. 346 C. proc. pen, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen; Individualization of sentence for attempted qualified murder under Penal Code Arts. 72 and 52: Împotriva hotărârii instanței de apel, a declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, cazul de casare invocat fiind cel prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., respectiv pedeapsa aplicată inculpatului a fost greșit individualizată în raport de prevederile art. 72 C. pen.

Keywords

AI generated
individualization of criminal sentence attempted murder severity of penalty criminal prosecution life imprisonment homicide

Cited Legislation

AI generated
art. 20 C. pen
la 2 ani și 6 luni închisoare, pentru tentativă la infracțiunea de omor calificat, prevăzută de art. 20 C. pen., raportat la art.
art. 64 C. pen
S-au aplicat art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 118 lit. b) C. pen
În baza art. 118 lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea unui briceag.
art. 346 C. proc. pen
14, raportat la art. 346 C. proc. pen., s-a luat act că părțile vătămate G.A.M., C.A.S.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
Împotriva hotărârii instanței de apel, a declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, cazul de casare invocat fiind cel prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., respectiv pedeapsa aplicată inculpatului a fost greșit individualizată în raport de prevederile art.
art. 72 C. pen
pen., respectiv pedeapsa aplicată inculpatului a fost greșit individualizată în raport de prevederile art. 72 C. pen.
Art. 52 C. pen
Art. 52 C. pen., stipulează că pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului, scopul ei fiind prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.
art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen
Ca atare, recursul declarat de parchet fiind fondat, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen., va fi admis.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 365 din 12 martie 2004, Tribunalul București, secția I penală, a condamnat pe inculpatul U.L.C.F. la 2 ani și 6 luni închisoare, pentru tentativă la infracțiunea de omor calificat, prevăzută de art. 20 C. pen., raportat la art. 174, art. 175 lit. i), cu aplicarea art. 74 lit. a) și e) și a art. 76 alin. (2) și (3) din același cod.

S-au aplicat art. 71 și art. 64 C. pen.

În baza art. 118 lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea unui briceag.

Pe latură civilă, în baza art. 14, raportat la art. 346 C. proc. pen., s-a luat act că părțile vătămate G.A.M., C.A.S. București și Spitalul Clinic Colțea București, nu s-au constituit părți civile în cauză.

Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut următoarea situație de fapt:

În ziua de 25 februarie 2003, inculpatul, fost prieten al lui G.A.M., tânără ce se afla împreună cu un cunoscut în zona parcării auto de lângă Centrul Comercial U. din sectorul 3 al capitalei, i-a aplicat fetei mai multe lovituri de cuțit în gât și în cap.

Foaia de observație clinică întocmită la internarea în spital, a înscris că victima a prezentat plagă înjunghiată latero-cervical stâng, penetrantă, cu interesarea elementelor vasculare din pedicolul tiro-lingvofacial, plagă înjunghiată regiunea malară dreapta și temporomaxilară dreaptă, multiple plăgi tăiate transfixiante cu interceptarea aponevrozei pericraniene, plăgi tăiate degetele I-II și medius mâna dreaptă și plagă preauricular stâng. La examenul pulmonar, s-a constatat un emfizem subcutanat cervical și toracic superior.

Raportul de expertiză medico-legală a reținut că G.A.M. a prezentat leziuni traumatice multiple care se puteau produce prin loviri repetate cu un obiect tăietor – înțepător, au necesitat 16–18 zile îngrijiri medicale și au pus în primejdie viața victimei.

Împotriva sentinței, au declarat apeluri Parchetul de pe lângă Tribunalul București și inculpatul.

În apelul declarat, parchetul a criticat sentința pentru netemeinicia pedepsei aplicată inculpatului, considerată a fi prea blândă, iar inculpatul apelant a considerat că în cauză s-a stabilit greșit situația de fapt și vinovăția sa.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 384 din 24 mai 2004 a respins, ca nefondate, apelurile declarate de parchet și de inculpat.

Împotriva hotărârii instanței de apel, a declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, cazul de casare invocat fiind cel prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., respectiv pedeapsa aplicată inculpatului a fost greșit individualizată în raport de prevederile art. 72 C. pen.

Recursul declarat este fondat.

Potrivit art. 72 C. pen., text de lege, care prevede criteriile generale de individualizare, la stabilirea și aplicarea pedepselor se ține seama de dispozițiile Părții generale a codului, de limitele de pedeapsă fixate în partea specială, de gradul de pericol social al faptei săvârșite, de persoana infractorului și de împrejurările care atenuează sau agravează răspunderea penală.

Art. 52 C. pen., stipulează că pedeapsa este o măsură de constrângere și un mijloc de reeducare a condamnatului, scopul ei fiind prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.

Din interpretarea prevederilor legale menționate, se reține că pedeapsa trebuie să corespundă, sub aspectul naturii și al duratei, atât gravității faptei și potențialului de pericol social pe care îl prezintă în mod real persoana infractorului, cât și aptitudinii acesteia de a se reeduca.

Lipsa antecedentelor penale și atitudinea sinceră, de recunoaștere a săvârșirii faptei avută de inculpat nu pot conduce, automat, la considerarea lor ca împrejurări care să atenueze răspunderea penală, ci trebuie să se raporteze și la celelalte criterii de individualizare, pericolul social și urmările pe care fapta le-a produs sau care puteau să se producă.

În cauză rezultatul letal nu s-a produs datorită intervenției medicilor.

Având în vedere cele de mai sus, se apreciază că pedeapsa de 5 ani închisoare, executabilă prin privare de libertate, corespunde prevederilor art. 72 și ale art. 52 C. pen.

Ca atare, recursul declarat de parchet fiind fondat, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen., va fi admis.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București împotriva deciziei penale nr. 384 din 24 mai 2004 a Curții de Apel București, secția I penală, privind pe inculpatul U.L.C.F.

Casează decizia penală atacată și sentința penală nr. 365 din 12 martie 2004 a Tribunalului București, secția I penală, numai cu privire la pedeapsa privativă de libertate.

Modifică pedeapsa aplicată inculpatului, în sensul că o majorează de la 2 ani și 6 luni închisoare la 5 ani închisoare.

Deduce din pedeapsă, timpul arestării preventive a inculpatului de la 26 februarie 2003 până la 27 iulie 2004.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 27 iulie 2004.