Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3956/2004 AI generated

Extraordinary annulment inadmissible for failing to invoke statutory grounds and rearguing civil merits

Case Number Decizia nr. 3956/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed as inadmissible the extraordinary appeal in annulment filed by the complainant against the High Court's decision that had upheld the lower court's dismissal of his complaint, ordering him to pay 600,000 lei in judicial costs to the state. The dispute arose from the complainant's attempt to criminally prosecute a judge for defamation and negligence in service, alleging that a civil sentence rejecting his property revindication claim contained defamatory passages; after the prosecutor’s office refused to initiate criminal proceedings and the appellate court dismissed the subsequent complaint against that refusal, the complainant appealed the resulting definitive decision. The appellate court had previously ruled the complaint unfounded because the judge committed no criminal offense and because the complainant lacked standing due to a specific power of attorney valid only for the civil procedure involving a deceased party, a finding upheld by the High Court. The Supreme Court determined that the extraordinary appeal was inadmissible because the petitioner failed to cite any of the specific statutory grounds for annulment enumerated in Article 386 of the Code of Criminal Procedure, and instead merely re-argued the merits of the underlying civil case, which does not fall within the legally prescribed exhaustive list of grounds for such extraordinary remedies under Article 387.

Legislator headnote

AI generated

art. 249 C. pen, art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 387 alin. (2) C. proc. pen; Extraordinary annulment inadmissible for failing to invoke statutory grounds and rearguing civil merits: Conform dispozițiilor art. 387 alin. (2) C. proc. pen., în cererea de contestație în anulare pentru motivele prevăzute de art. 386 lit. a) – c), trebuie să se arate toate cazurile de contestație pe care le poate invoca contestatorul și toate motivele aduse în sprijinul acesteia.

Keywords

AI generated
annulment proceedings statutory grounds article of civil procedure standing to appeal defamation proceedings related proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 249 C. pen
206 și art. 249 C. pen., întrucât prin sentința civilă nr.
art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
(4) și art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., iar prin rezoluția din 15 decembrie 2003 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova s-a respins, ca neîntemeiată plângerea petiționarului împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale.
art. 2781 C. proc. pen
a formulat plângere împotriva actelor procurorului conform dispozițiilor art. 2781 C. proc. pen., la Curtea de Apel Craiova, care prin sentința penală nr.
art. 386 C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 386 C. proc. pen., se poate face contestație în anulare, în următoarele cazuri:
art. 387 alin. (2) C. proc. pen
Conform dispozițiilor art. 387 alin. (2) C. proc. pen., în cererea de contestație în anulare pentru motivele prevăzute de art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Petiționarul G.D.D. a solicitat Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova, efectuarea de cercetări și trimiterea în judecată a judecătoriei G.C., de la Judecătoria Craiova, pentru săvârșirea infracțiunilor de calomnie și neglijență în serviciu, prevăzute de art. 206 și art. 249 C. pen., întrucât prin sentința civilă nr. 23078 din 2 noiembrie 2001, i-a respins în mod greșit acțiunea în revendicare, iar în considerentele hotărârii a introdus un pasaj cu conținut calomnios.

Prin rezoluția nr. 378/P/2003 din 24 noiembrie 2003, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Craiova a dispus neînceperea urmăririi penale față de judecătoarea reclamată, în temeiul dispozițiilor art. 228 alin. (4) și art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., iar prin rezoluția din 15 decembrie 2003 a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Craiova s-a respins, ca neîntemeiată plângerea petiționarului împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale.

Petiționarul G.D.D. a formulat plângere împotriva actelor procurorului conform dispozițiilor art. 2781 C. proc. pen., la Curtea de Apel Craiova, care prin sentința penală nr. 9 din 17 februarie 2004, a respins, ca neîntemeiată, plângerea.

Recursul declarat de petiționar împotriva sentinței, a fost respins, ca nefondat, prin decizia nr. 2529 din 7 mai 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală.

Se motivează că s-a reținut bine de către procuror și de instanța de judecată, că judecătoarea reclamată nu a săvârșit nici una din faptele penale reclamate.

Mai mult, petiționarul, la data sesizării parchetului, nu mai avea calitatea de a formula plângere penală pentru C.I., care decedase în anul 2002, deoarece procura judiciară invocată are caracter special și a fost dată numai pentru a o reprezenta în procesul civil de revendicare a terenului în suprafață de 204 mp.

La data de 13 mai 2004, G.D.D. a formulat o contestație în anulare împotriva deciziei nr. 2529 din 7 mai 2004, în care se refera la cauza civilă de revendicare și căuta să dovedească că el are dreptate în acea cauză.

Examinându-se, în principiu, admisibilitatea contestației în anulare, se constată că este inadmisibilă, pentru următoarele considerente:

Potrivit dispozițiilor art. 386 C. proc. pen., se poate face contestație în anulare, în următoarele cazuri:

a) când procedura de citare a părții pentru termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs nu a fost îndeplinită conform legii;

b) când partea dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștința instanța despre această împiedicare;

c) când instanța de recurs nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal dintre cele prevăzute în art. 10 alin. (1) lit. f) - i1), cu privire la care existau probe în dosar;

d) când împotriva unei persoane s-au pronunțat două hotărâri definitive pentru aceeași faptă.

Conform dispozițiilor art. 387 alin. (2) C. proc. pen., în cererea de contestație în anulare pentru motivele prevăzute de art. 386 lit. a) – c), trebuie să se arate toate cazurile de contestație pe care le poate invoca contestatorul și toate motivele aduse în sprijinul acesteia.

În cauză, contestatorul, deși a invocat ca temei legal art. 387 alin. (2) C. proc. pen., nu a menționat nici unul din motivele prevăzute de art. 386 C. proc. pen., iar cele arătate de el în cererea de contestație în anulare nu se încadrează în motivele expres și limitativ prevăzute de lege.

În consecință, contestația în anulare formulată de petiționar, este inadmisibilă și urmează a se respinge ca atare și a obliga pe contestator la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de condamnatul G.D.D., împotriva deciziei penale nr. 2529 din 7 mai 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Obligă pe contestator să plătească statului suma de 600.000 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 13 iulie 2004.