Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3828/2004 AI generated

Inapplicability of cooperation mitigation for drug trafficking participant who did not desist from offense

Case Number Decizia nr. 3828/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (ICCSJ) rejected the appellant’s appeal as unfounded, thereby upholding the lower appellate court’s decision that dismissed the execution objection, and ordered the defendant to pay 800,000 lei in judicial costs to the state, including 200,000 lei for ex officio defense advanced from the Ministry of Justice fund. The dispute concerned a *contestație la executare* (execution objection) filed by a convict against a first-instance tribunal’s refusal to apply mitigating provisions under Article 15 of Law No. 143/2000, which the convict argued should have applied given that he had facilitated the identification of a drug trafficker; the material facts established that the convict had participated in the commission of the offense and had not desisted from committing the act. The decisive legal basis was the determination that the specific conditions for applying Article 15 of Law No. 143/2000 were not met, and that the objection did not fall within the exhaustive categories of grounds for execution objections prescribed by Article 461 of the Code of Criminal Procedure, leading to the rejection under Article 385(15)(b) of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 7 din Legea nr. 543/2002, art. 83 C. pen, art. 64 C. pen, art. 16 din Legea nr. 143/2000; Inapplicability of cooperation mitigation for drug trafficking participant who did not desist from offense: În cauză, față de inculpat s-a făcut aplicarea dispozițiilor art. 16 din Legea nr. 143/2000, întrucât a facilitat identificarea unei persoane care se ocupă cu traficul de droguri.

Keywords

AI generated
drug trafficking criminal offense judicial cooperation cooperation procedure grounds for cassation e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000
6058 din 19 decembrie 2003 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art.
art. 41 alin. (2) C. pen
143/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art.
art. 7 din Legea nr. 543/2002
În baza art. 7 din Legea nr. 543/2002 s-a revocat beneficiul grațierii pentru pedeapsa de 6 luni închisoare și în baza art.
art. 83 C. pen
543/2002 s-a revocat beneficiul grațierii pentru pedeapsa de 6 luni închisoare și în baza art. 83 C. pen., s-a revocat suspendarea condiționată pentru pedeapsa de 6 luni închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 16 din Legea nr. 143/2000
În cauză, față de inculpat s-a făcut aplicarea dispozițiilor art. 16 din Legea nr. 143/2000, întrucât a facilitat identificarea unei persoane care se ocupă cu traficul de droguri.
art. 15 din Legea nr. 143/2000
Împotriva acestei sentințe a declarat apel condamnatul, care a solicitat desființarea acesteia și, pe fond, să se constate că, în cauză, sunt incidente dispozițiile art. 15 din Legea nr. 143/2000.
art. 461 C. proc. pen
În această situație nu poate fi admisă contestația la executare, întrucât nu este vorba de nici unul din cazurile expres și limitativ prevăzute de art. 461 C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 293 din 1 martie 2004, Tribunalul București, secția I penală, a respins, ca inadmisibilă, contestația la executare, formulată de condamnatul Ș.I.

Condamnatul a fost obligat la 300.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care 200.000 lei onorariul avocatului din oficiu s-a avansat din fondul Ministerului Justiției.

S-a reținut că inculpatul Ș.I. a fost condamnat la o pedeapsă de 8 ani și 6 luni închisoare, prin sentința penală nr. 598 din 20 iunie 2003 a Tribunalului București, secția I penală, modificată prin decizia penală nr. 6058 din 19 decembrie 2003 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 14 lit. c) și d) și art. 16 din aceeași lege.

În baza art. 7 din Legea nr. 543/2002 s-a revocat beneficiul grațierii pentru pedeapsa de 6 luni închisoare și în baza art. 83 C. pen., s-a revocat suspendarea condiționată pentru pedeapsa de 6 luni închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

În cauză, față de inculpat s-a făcut aplicarea dispozițiilor art. 16 din Legea nr. 143/2000, întrucât a facilitat identificarea unei persoane care se ocupă cu traficul de droguri.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel condamnatul, care a solicitat desființarea acesteia și, pe fond, să se constate că, în cauză, sunt incidente dispozițiile art. 15 din Legea nr. 143/2000.

Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin decizia penală nr. 314/ A din 26 aprilie 2004, a respins, ca nefondat, apelul condamnatului și l-a obligat la 600.000 lei cheltuieli judiciare statului, din care 200.000 lei onorariul pentru apărarea din oficiu se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Împotriva acestei decizii a declarat apel condamnatul Ș.I., reiterând motivele din apel.

Recursul este nefondat.

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului se constată că instanțele au reținut corect situația de fapt, cât și cea de drept, ivite cu ocazia judecării cauzei.

Condamnatul a invocat aplicarea dispozițiilor art. 15 din Legea nr. 143/2000, însă s-a stabilit că nu sunt incidente aceste dispoziții, întrucât, la dosar nu sunt dovezi că acesta s-ar fi desistat de comiterea faptei, ci dimpotrivă probele relevă fără nici un dubiu participarea acestuia la comiterea faptei.

În această situație nu poate fi admisă contestația la executare, întrucât nu este vorba de nici unul din cazurile expres și limitativ prevăzute de art. 461 C. proc. pen. Dispozițiile art. 15 din Legea nr. 143/2000 au fost analizate de instanțe și au fost avute în vedere la pronunțarea hotărârii de condamnare.

Întrucât criticile din recurs sunt neîntemeiate, Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge recursul, cu obligarea recurentului la cheltuieli judiciare către stat, inclusiv, a onorariului pentru apărarea din oficiu, care se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul Ș.I. împotriva deciziei penale nr. 314/ A din 26 aprilie 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 800.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 7 iulie 2004.