Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3608/2004 AI generated

Criminal prosecution for forgery barred by statute of limitations and extinction of action by death of accused

Case Number Decizia nr. 3608/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the appeal court's rejection of the criminal complaint and leaving the prosecutor's decision to initiate no criminal proceedings in force, while ordering the appellant to pay 500,000 lei in judicial fees to the state. The dispute concerned a criminal complaint alleging that a notary public committed intellectual forgery and two individuals committed use of forgery in connection with a notarized deed containing false data regarding land property. The decisive legal basis for the final outcome was that the criminal action against the notary was barred by the statute of limitations, the criminal action against one accused was extinguished by death under Article 10(1)(g) of the Code of Criminal Procedure, and the court found no factual basis for the "use of forgery" charge against the third accused, who was not a party to the underlying civil process, justifying the dismissal under Article 10(1)(c) of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 291 C. pen, art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen, art. 209 alin. (3) C. proc. pen, art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen; Criminal prosecution for forgery barred by statute of limitations and extinction of action by death of accused: The dispute concerned a criminal complaint alleging that a notary public committed intellectual forgery and two individuals committed use of forgery in connection with a notarized deed containing false data regarding land property. The decisive legal basis for the final outcome was that the criminal action against the notary was barred by the statute of limitations, the criminal action against one accused was extinguished by death under Article 10(1)(g) of the Code of Criminal Procedure, and the court found no factual basis for the "use of forgery" charge against the third accused, who was not a party to the underlying civil process, justifying the dismissal under Article 10(1)(c) of the Code of Criminal Procedure.

Keywords

AI generated
forgery proceedings statute of limitations criminal prosecution notary civil dispute land charge

Cited Legislation

AI generated
art. 291 C. pen
pen., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 C. pen., iar față de B.I.
art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen
(3) și art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art.
art. 209 alin. (3) C. proc. pen
și D.N., în temeiul art. 209 alin. (3) C. proc. pen.
art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen
și art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen.
art. 2781 C. proc. pen
În conformitate cu prevederile art. 2781 C. proc. pen., persoana vătămată s-a adresat instanței căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță, solicitând admiterea acesteia și constatarea planului efectuat cu ocazia întocmirii încheierii notariale în litigiu.
art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen
Temeiul recursului îl constituie dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Procedural provision cited in the operative part regarding the handling of costs and the obligation to pay judicial fees.
art. 385^15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural provision cited in the operative part to justify the decision to dismiss the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 385^15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural provision cited in the operative part to justify the decision to dismiss the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Procedural provision cited in the operative part regarding the handling of costs and the obligation to pay judicial fees.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 30 din 22 martie 2004, Curtea de Apel Timișoara a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul P.P. împotriva rezoluției de neurmărire penală dispusă de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara în dosarul nr. 130/R/2003.

Petentul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 300.000 lei.

S-a reținut că prin plângerea penală înregistrată la data de 15 mai 2003 la Parchetul de pe lângă Judecătoria Caransebeș, persoana vătămată P.P. a solicitat efectuarea de cercetări penale împotriva notarului B.I., D.N. și D.A. pentru săvârșirea infracțiunilor de fals intelectual și uz de fals, prevăzută de art. 289 și art. 291 C. pen.

Persoana vătămată a susținut că, la data de 24 mai 1977, notarul B.I. a întocmit încheierea nr. 790 cuprinzând date neconforme cu realitatea, act de care au uzat în anul 2001 D.N. și mama sa, redobândit proprietatea asupra unui teren.

Prin rezoluția nr. 130 din 27 iunie 2003, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara a dispus neînceperea urmăririi penale față de D.A., în temeiul art. 209 alin. (3) și art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., pentru infracțiunea de uz de fals, prevăzută de art. 291 C. pen., iar față de B.I. și D.N., în temeiul art. 209 alin. (3) C. proc. pen. și art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen.

S-a constatat că făptuitoarea D.A. nu a fost parte în procesul civil, nu a formulat cereri și nu a promovat acțiuni în justiție, astfel că în sarcina sa nu poate fi reținută infracțiunea de uz de fals prevăzută de art. 291 C. pen.

Acțiunea penală nu a putut fi exercitate nici față de notarul B.I., în cauză intervenind prescripția răspunderii penale și nici față de D.N. care a decedat.

Prin rezoluția nr. 1897/II/2/2002 din 28 octombrie 2003, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara a respins, ca neîntemeiată, plângerea petentului P.P. împotriva rezoluției nr. 130/P/2003 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara, apreciind că aceasta este legală și temeinică.

În conformitate cu prevederile art. 2781 C. proc. pen., persoana vătămată s-a adresat instanței căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță, solicitând admiterea acesteia și constatarea planului efectuat cu ocazia întocmirii încheierii notariale în litigiu.

Instanța de fond a constatat că doi dintre făptuitori au decedat, D.A. și D.N., iar cu privire la fapta notarului B.I. a intervenit prescripția răspunderii penale, astfel că a respins plângerea formulată ca nefondată.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs în termen legal petiționarul P.P., solicitând admiterea acestuia, criticând rezoluția de neurmărire penală pentru nelegalitate și netemeinicie.

Temeiul recursului îl constituie dispozițiile art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen.

Recursul este nefondat.

Din examinarea actelor și lucrărilor depuse la dosarul cauzei, Înalta Curte de Casație și Justiție constată că instanța de fond a respins în mod temeinic și legal plângerea petiționarului P.P.

Instanța de fond a verificat rezoluția atacată și a constatat că aceasta a fost dispusă în conformitate cu prevederile legale și pe baza materialului din dosarul cauzei.

Soluția de neurmărire penală s-a impus întrucât, pe de-o parte, în cazul făptuitorului notar de stat B.I. a intervenit prescripția răspunderii penale, iar pe de altă parte, făptuitorul D.N. a decedat, fiind aplicabile prevederile art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen.

Cât privește pe făptuitoarea D.A. (al cărui deces a intervenit după dispunerea soluției de neurmărire penală), în mod just s-a reținut că aceasta nu a fost autoarea infracțiunii de uz de fals prevăzută de art. 291 C. pen., astfel că soluția dispusă în temeiul dispozițiilor art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., este legală.

Pentru aceste motive și constatând din oficiu că nu există alte motive de casare, Înalta Curte de Casație și Justiție, urmează să respingă recursul declarat de petiționarul P.P. ca nefondat.

Recurentul petiționar va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Văzând dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) și art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul P.P. împotriva sentinței penale nr. 30 din 22 martie 2004 a Curții de Apel Timișoara.

Obligă recurentul petiționar la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 500.000 lei.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 29 iunie 2004.