Credit cooperative’s appeal quashed after law change displaces judicial remedy for authorization rejection.
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Administrative and Tax Disputes Section) dismissed the appeal brought by a credit cooperative against National Bank of Romania Decision No. 17 of 22 July 2003 rejecting its operating authorization request. The cooperative had sued to annul the National Bank’s rejection decisions and to compel authorization of its central office and affiliated cooperatives, arguing the refusal rested on formal grounds. After the suit was filed, Law No. 122/2004 amended the governing O.U.G. No. 97/2000, expressly providing that credit cooperatives whose authorization requests had been rejected and were pending judicial review could seek authorization directly from the National Bank, but only if they abandoned the pending legal challenge. Applying Article II of Law No. 122/2004, the court held that this new statutory route displaced the previously available judicial remedy under Article 202 O.U.G. No. 97/2000, so the cooperative’s continued appeal was unfounded and could not succeed; the proper course was for the cooperative to withdraw its appeal and reapply directly to the bank under the new regime.
Legislator headnote
AI generatedart. 83 din Legea nr. 58/1998, art. 202 alin. (2) din O.U.G. nr. 97/2000, art. 146 alin. (2) din O.U.G. nr. 97/2000, art. 202 din O.U.G. nr. 97/2000; Credit cooperative’s appeal quashed after law change displaces judicial remedy for authorization rejection: Ulterior sesizării instanței, a fost adoptată Legea nr. 122/2004, prin care a fost modificată O.U.G. nr. 97/2000 și potrivit art. 2 din legea menționată, „organizațiile cooperației de credit și organizațiile cooperatiste de credit, ale căror cereri de autorizare a funcționării, depuse în temeiul art. 146 alin. (2) din O.U.G. nr. 97/2000, au fost respinse de către Banca Națională a României, și care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, se află într-o procedură de atac prevăzută la art. 202 din O.U.G. nr. 97/2000, pot solicita Băncii Naționale a României, direct, autorizarea de funcționare, în regimul O.U.G. nr. 97/2000, cu modificările aduse de prezenta lege”.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La data de 25 septembrie 2003, Cooperativa de Credit O.C. a solicitat în temeiul art. 83 din Legea nr. 58/1998, să se dispună potrivit art. 202 alin. (2) din O.U.G. nr. 97/2000, anularea Hotărârilor Consiliului de Administrație al Băncii Naționale a României nr. 5 din 3 aprilie 2003 și nr. 17 din 22 iulie 2003 și autorizarea funcționării Casei Centrale C.R., precum și a cooperativelor afiliate.
În motivarea cererii s-a arătat că respingerea cererii de autorizare este nelegală, fiind bazată pe motive formale.
Ulterior sesizării instanței, a fost adoptată Legea nr. 122/2004, prin care a fost modificată O.U.G. nr. 97/2000 și potrivit art. 2 din legea menționată, „organizațiile cooperației de credit și organizațiile cooperatiste de credit, ale căror cereri de autorizare a funcționării, depuse în temeiul art. 146 alin. (2) din O.U.G. nr. 97/2000, au fost respinse de către Banca Națională a României, și care, la data intrării în vigoare a prezentei legi, se află într-o procedură de atac prevăzută la art. 202 din O.U.G. nr. 97/2000, pot solicita Băncii Naționale a României, direct, autorizarea de funcționare, în regimul O.U.G. nr. 97/2000, cu modificările aduse de prezenta lege”.
Alin. (2) al art. II din Legea nr. 122/2004, prevede că organizațiile cooperației de credit și organizațiile cooperatiste de credit, prevăzute la alin. (1), vor renunța la calea de atac prevăzută la art. 202 din O.U.G. nr. 97/2000, în vederea solicitării autorizării de funcționare potrivit prevederilor prezentei legi.
Față de dispozițiile legale sus menționate, se impune respingerea cererii reclamantei formulată potrivit art. 83 din Legea nr. 58/1998, modificată, urmând ca reclamanta să solicite Băncii Naționale a României, autorizarea de funcționare.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Cooperativa de Credit O.C., împotriva Hotărârii nr. 17 din 22 iulie 2003 a Consiliului de Administrație al Băncii Naționale a României, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 octombrie 2004.