Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7287/2004 AI generated

Retirement benefits backdated to payment date: appeal allowed, time-bar quashed and case remanded.

Case Number Decizia nr. 7287/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) admitted the claimant's appeal, quashed the lower court's judgment (Civil Sentence No. 2009/26 Nov 2003), and remanded the case to the same court (Bucharest Court of Appeal, administrative section) for re-hearing, thus overturning the prior dismissal. The dispute concerned the claimant's challenge to two individual administrative acts (pension commission decisions granting benefits under O.G. no. 105/1999 only from September 2002, instead of November 2000); the court of first instance had rejected the action as time-barred (30-day period under Article 7(4) O.G. no. 105/1999, per Law no. 29/1990), relying on a presumption that the claimant knew of the acts in August 2002 when payment was received. The Supreme Court held this was erroneous: the 30-day deadline runs strictly from the formal communication of the administrative act, not from mere awareness of its effects, and no proof of communication existed; interpreting procedural rules through presumptions cannot restrict the constitutional fundamental right of free access to justice.

Legislator headnote

AI generated

Retirement benefits backdated to payment date: appeal allowed, time-bar quashed and case remanded: De altfel, chiar art. 7 alin. (4) din O.G. nr. 105/1999, cu modificările și completările ulterioare, prevede că persoana interesată se poate adresa curții de apel, în termen de 30 de zile de la comunicarea hotărârii comisiei de aplicare a prevederilor acestui act normativ.

Keywords

AI generated
pension rights payment of benefits procedural rights administrative acts civil judgment fundamental rights
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința atacată cu recurs, sentința civilă nr. 2009, pronunțată la data de 26 noiembrie 2003 în dosarul nr. 3607/2003, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, a respins ca tardivă, acțiunea formulată de reclamanta E.N., pentru anularea deciziei nr. 358 din 1 iulie 2002, emisă de Comisia de specialitate din cadrul Casei de Pensii a municipiului București și a deciziei nr. 162234 din 17 iulie 2002, emisă de Casa de Pensii a sectorului 2 București.

Pentru a pronunța această soluție, curtea de apel a reținut, în esență, că, prin acțiune s-a susținut că în mod greșit drepturile prevăzute de O.G. nr. 105/1999, așa cum a fost modificată prin H.G. nr. 242/2000, i-au fost acordate începând cu data de 1 septembrie 2002, în timp ce dispozițiile legale citate prevăd că aceste drepturi se acordă începând cu luna noiembrie 2000.

Respingând acțiunea, ca tardiv formulată, instanța de fond a motivat că potrivit art. 7 alin. (4) din O.G. nr. 105/1999, cu modificările și completările ulterioare, împotriva hotărârii comisiei de specialitate, persoana interesată poate face contestație la curtea de apel, în termen de 30 de zile de la data comunicării, potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 29/1990.

Or, a mai motivat instanța de fond, din moment ce reclamanta a luat, oricum, cunoștință de cele două acte administrative contestate, în cursul lunii august 2002, când i s-a achitat pensia în care era inclusă și indemnizația prevăzută de O.G. nr. 105/1999, iar acțiunea a fost adresată instanței, la data de 11 noiembrie 2003, termenul legal a fost încălcat.

Împotriva acestei soluții a formulat recurs, reclamanta, susținând că s-a adresat instanței de fond, cu respectarea termenului legal, în raport cu data la care a luat cunoștință de cele două acte administrative atacate.

Recursul este întemeiat.

Este necontestat că cele două acte atacate sunt acte administrative cu caracter individual, care trebuiau comunicate reclamantei.

De altfel, chiar art. 7 alin. (4) din O.G. nr. 105/1999, cu modificările și completările ulterioare, prevede că persoana interesată se poate adresa curții de apel, în termen de 30 de zile de la comunicarea hotărârii comisiei de aplicare a prevederilor acestui act normativ.

Or, în cauză, nu există nici o dovadă că cele două acte administrative au fost comunicate recurentei-reclamante, iar deducția pe care o face instanța, din faptul plății pensiei, în care era inclusă și indemnizația prevăzută de O.G. nr. 105/1999, este lipsită de temei, din moment ce în cuponul de pensie nu era cuprins și conținutul celor două acte administrative.

Oricum, exprimarea legiuitorului este categorică, legând momentul inițial al curgerii termenului, de data comunicării actului administrativ, iar nu de cel al luării la cunoștință de existența acestuia, de către cel în cauză

Pe de altă parte, este de principiu că interpretarea unor prevederi legale și aprecierea unor situații de fapt, în baza unor prezumții și deducții, nu poate avea ca rezultat, limitarea unui drept constituțional fundamental, cum este cel al accesului liber la justiție.

Astfel fiind, recursul va fi admis, sentința atacată va fi casată, iar cauza va fi trimisă, pentru rejudecare, aceleiași instanțe.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de E.N. împotriva sentinței civile nr. 2009 din 26 noiembrie 2003 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ.

Casează sentința atacată și trimite cauza, aceleiași instanțe, pentru rejudecare.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 septembrie 2004.