Supremacy of constitutional unconstitutionality rulings over civil procedure temporal norms: invalidity of monetary threshold limiting cassation in pending cases
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the claimant, thereby leaving in force the Court of Appeal's order that rejected the unconstitutionality objection as inadmissible; although this resolution rendered the appeal devoid of legal purpose following a subsequent constitutional ruling, the claimant's procedural challenge was formally unsuccessful. The dispute concerned a civil matter where the claimant attempted to invoke the unconstitutionality of Article 27 of the Civil Procedure Code, as interpreted by the High Court's Decision No. 52/2018, to challenge the admissibility of appeal in cases with a value of up to 1,000,000 RON. The decisive legal basis relied upon was the unconstitutionality of the monetary threshold limiting the right of cassation (appeal) and the supremacy of Article 147(4) of the Constitution, which mandates that constitutional decisions have immediate and binding effect on pending cases, thereby overriding ordinary civil procedural transitory norms regarding the applicable law at the start of the process.
Legislator headnote
AI generatedart. 27 C. proc. civ, Art. 483 alin. (2) C. proc. civ, art. 460 alin. (1) C. proc. civ, art. 27 din C. proc. civ, art. 509 alin. (1) pct. 11 din C. proc. civ; Supremacy of constitutional unconstitutionality rulings over civil procedure temporal norms: invalidity of monetary threshold limiting cassation in pending cases: Prin încheierea din data de 18 octombrie 2018, Curtea de Apel Alba Iulia, secţia I civilă, a respins, ca inadmisibilă, excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 27 C. proc. civ., invocată de recurenta A.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de faţă, constată următoarele:
Prin excepţia de neconstituţionalitate depusă la data de 19 septembrie 2018, în dosarul nr. x/2015 aflat pe rolul Curţii de Apel Alba Iulia, recurenta reclamanta A. a invocat neconstituţionalitatea art. 27 C. proc. civ., aşa cum a fost interpretat de Decizia nr. 52/2018 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept.
Prin încheierea din data de 18 octombrie 2018, Curtea de Apel Alba Iulia, secţia I civilă, a respins, ca inadmisibilă, excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 27 C. proc. civ., invocată de recurenta A.
În motivare, s-a reţinut că Decizia nr. 52/2018 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept a interpretat efectele Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369/2017, în sensul că se produc şi cu privire la acele hotărâri judecătoreşti pronunţate după publicarea acesteia în M. Of. , în litigiile evaluabile în bani de până la 1.000.000 RON inclusiv, pornite ulterior publicării deciziei (20 iulie 2017).
Art. 483 alin. (2) C. proc. civ., introdus prin art. XVIII din Legea nr. 2/2013 stabileşte că nu sunt supuse recursului hotărârile pronunţate în cererile prevăzute la art. 94 pct. 1 lit. a) - j), în cele privind navigaţia civilă şi activitatea în porturi, conflictele de muncă şi de asigurări sociale, în materie de expropriere, în cererile privind repararea prejudiciilor cauzate prin erori judiciare, precum şi în alte cereri evaluabile în bani în valoare de până la 1.000.000 RON inclusiv.
Analizând textul de lege invocat ca fiind neconstituţional, art. 27 C. proc. civ., aşa cum a fost interpretat prin Decizia nr. 52/2018 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, raportat la Decizia nr. 369/2017 a Curţii Constituţionale, curtea de apel a constatat că nu are legătură cu soluţionarea cauze.
Astfel, Decizia nr. 369/2017 a Curţii Constituţionale vizează sintagma "precum şi în alte cereri evaluabile în bani în valoare de până la 1.000.000 RON inclusiv", iar obiectul cauzei pendinte se încadrează în alt text legal, ceea ce atrage inadmisibilitatea excepţiei invocate.
Pe de altă parte, s-a constatat că nu s-a indicat articolul din Constituţie care ar fi încălcat de art. 27 C. proc. civ., aşa cum a fost interpretat prin Decizia nr. 52/2018 a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, publicată în M. Of. nr. 609 din 17 iulie 2018.
Împotriva acestei încheieri, în termenul legal, reclamanta A. a declarat recurs, cu a cărui soluţionare a fost învestită Înalta Curte.
În cuprinsul criticilor, s-a arătat că au fost greşit aplicate prevederile art. 29 alin. (1), (2) şi (3) din Legea nr. 47/1992.
Recurenta reclamantă a apreciat că admiterea excepţiei de neconstituţionalitate ar deschide calea recursului hotărârilor atacate, ceea ce înseamnă că este în legătură neechivocă cu cauza pendinte.
De asemenea, a apreciat că s-a făcut o greşită aplicare de către Curtea de Apel a art. 460 alin. (1) C. proc. civ., întrucât cererea principală este anulare contract întreţinere, iar căile de atac, pentru întreaga hotărâre, sunt atât apelul, cât şi recursul.
Analizând recursul declarat în cauză, Înalta Curte reţine următoarele:
Prin încheierea din data de 18 octombrie 2018, Curtea de Apel Alba Iulia, secţia I civilă, a respins, ca inadmisibilă, excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 27 C. proc. civ., invocată de recurenta A.
Împotriva acestei încheieri, la data de 19 octombrie 2018, reclamanta A. a declarat recurs.
Ca o chestiune prealabilă, Înalta Curte constată că, la data de 18 decembrie 2018, Curtea Constituţională a pronunţat Decizia nr. 874/2018, prin care a admis excepţia de neconstituţionalitate şi a constatat că dispoziţiile art. 27 C. proc. civ., în interpretarea dată prin Decizia nr. 52 din 18 iunie 2018, pronunţată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept, sunt neconstituţionale.
În motivarea acestei decizii, instanţa de control constituţional a avut în vedere că prin Decizia nr. 369 din 30 mai 2017, publicată în M.Of. nr. 582 din 20 iulie 2017 s-a admis excepţia de neconstituţionalitate a prevederii legale care limita exerciţiul căii de atac a recursului, în funcţie de un anumit prag valoric, şi s-a constatat că sintagma "precum şi în alte cereri evaluabile în bani în valoare de până la 1.000.000 RON inclusiv", cuprinsă în art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013, este neconstituţională.
Totodată, Curtea Constituţională a mai reţinut că, prin Decizia nr. 454 din 4 iulie 2018, publicată în M. Of. nr. 836 din 1 octombrie 2018, instanţa de contencios constituţional a dezvoltat considerentele cu privire la efectele Deciziei nr. 369 din 30 mai 2017, cu prilejul analizării obiecţiei de neconstituţionalitate formulată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Secţiile Unite, între altele, în legătură cu prevederile art. III pct. 3 [cu referire la art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013] şi pct. 4 [cu referire la art. XVIII alin. (1) din Legea nr. 2/2013] din Legea pentru modificarea şi completarea Legii nr. 134/2010 privind C. proc. civ., precum şi pentru modificarea şi completarea altor acte normative.
De asemenea, a avut în vedere că prin Decizia nr. 52 din 18 iunie 2018, pronunţată, de către de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Completul pentru soluţionarea unor chestiuni de drept, ulterior Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369 din 30 mai 2017, (prin care s-a statuat că sunt supuse recursului toate hotărârile pronunţate, după publicarea acestei din urmă decizii în M. Of. , în cererile evaluabile în bani în valoare de până la 1.000.000 RON inclusiv), Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a admis sesizările formulate privind pronunţarea unei hotărâri prealabile şi a stabilit că, în interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 27 din C. proc. civ., cu referire la art. 147 alin. (4) din Constituţia României, efectele Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369 din 30 mai 2017 se produc cu privire la hotărârile judecătoreşti pronunţate după publicarea acesteia în M. Of. , în litigiile evaluabile în bani de până la 1.000.000 RON inclusiv, pornite ulterior publicării deciziei (20 iulie 2017).
Curtea Constituţională a reţinut că, potrivit interpretării date de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie prevederilor art. 27 din C. proc. civ., legea aplicabilă căii de atac exercitată împotriva unei hotărâri judecătoreşti pronunţate după publicarea Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369 din 30 mai 2017 este legea în vigoare la data începerii procesului, deşi, înainte de pronunţarea hotărârii judecătoreşti susceptibile de reformare, a fost declarat neconstituţional chiar textul de lege care reglementa exercitarea căii de atac, în vigoare la data începerii procesului.
Cu alte cuvinte, potrivit interpretării date de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie prin intermediul hotărârii prealabile, deşi dispoziţia legală care suprima în mod expres calea de atac a recursului, în privinţa hotărârilor judecătoreşti pronunţate în cererile evaluabile în bani de până la 1.000.000 de RON inclusiv, a fost constatată neconstituţională, aceasta continuă să fie aplicabilă tuturor litigiilor în curs, înregistrate pe rolul instanţelor anterior datei publicării deciziei de constatare a neconstituţionalităţii.
Or, Curtea Constituţională a reţinut că o asemenea soluţie interpretativă are semnificaţia prelungirii, în timp, a efectelor unei norme constatate neconstituţionale, cu consecinţa aplicării acesteia în cadrul proceselor în curs, ceea ce conduce la încălcarea dispoziţiilor art. 147 alin. (4) din Constituţie, care consacră efectul imediat şi general obligatoriu al deciziilor Curţii Constituţionale.
S-a arătat că problema de drept care a făcut obiectul hotărârii prealabile pronunţate de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a vizat un conflict de drept intertemporal, din perspectiva aplicării în timp a normei, în cauză fiind incidente, pe de o parte, prevederile art. 27 din C. proc. civ., potrivit căruia "Hotărârile rămân supuse căilor de atac (...) prevăzute de legea sub care a început procesul.", şi, pe de altă parte, prevederile art. 147 alin. (4) din Constituţie, care reglementează efectele deciziilor Curţii Constituţionale.
Curtea Constituţională a reţinut că, potrivit art. 147 alin. (1) din Constituţie, dispoziţiile din actele normative constatate ca fiind neconstituţionale încetează să mai producă efecte juridice, de la momentul publicării deciziei Curţii Constituţionale în M. Of. Astfel, aceste prevederi constituţionale, coroborate cu cele cuprinse în art. 147 alin. (4) din Legea fundamentală, instituie o regulă de aplicare în timp a normelor legale constatate neconstituţionale, regulă care se aplică în mod prioritar, dată fiind forţa juridică superioară a normei constituţionale, în raport cu normele generale de drept tranzitoriu, cuprinse în acte normative cu forţă juridică inferioară (în speţă, C. proc. civ.), în acord cu principiul supremaţiei Legii fundamentale, cuprins în art. 1 alin. (5) din Constituţie.
Mai mult, potrivit art. 142 alin. (1) din Legea fundamentală, Curtea este garantul supremaţiei Constituţiei, ceea ce obligă instanţa constituţională la o atitudine activă, în sensul aplicării şi respectării acestui principiu în limitele competenţei sale (a se vedea şi Deciziile nr. 1.533 din 28 noiembrie 2011, publicată în M. Of. nr. 905 din 20 decembrie 2011 şi nr. 1.615 din 20 decembrie 2011, publicată în M. Of. nr. 99 din 8 februarie 2012).
Totodată, interpretarea dată prevederilor art. 27 din C. proc. civ., prin Decizia nr. 52 din 18 iunie 2018, de către Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, este contrară şi jurisprudenţei Curţii Constituţionale referitoare la efectele de ordin constituţional ale deciziilor sale (a se vedea, în acest sens, Decizia nr. 454 din 4 iulie 2018, anterior citată, paragraful 61, şi jurisprudenţa acolo invocată, respectiv, cu titlu exemplificativ, Decizia nr. 62 din 18 ianuarie 2007, publicată în M. Of. nr. 104 din 12 februarie 2007, Decizia nr. 223 din 13 martie 2012, publicată în M. Of. nr. 256 din 18 aprilie 2012, Decizia nr. 895 din 17 decembrie 2015, publicată în M. Of. nr. 84 din 4 februarie 2015, parag. 28, sau Decizia nr. 51 din 16 februarie 2016, publicată în M. Of. nr. 190 din 14 martie 2016, paragraful 52).
Astfel, aşa cum s-a arătat anterior, potrivit jurisprudenţei Curţii Constituţionale referitoare la efectele unei decizii prin care se constată neconstituţionalitatea unei dispoziţii legale, o decizie de admitere a unei excepţii de neconstituţionalitate se va aplica în privinţa raporturilor juridice ce urmează a se naşte după publicarea acesteia în M. Of. - facta futura; de asemenea, decizia va fi aplicabilă în cauzele aflate pe rolul instanţelor judecătoreşti la momentul publicării acesteia - cauze pendinte, în care respectivele dispoziţii sunt aplicabile, indiferent de invocarea excepţiei până la publicarea deciziei de admitere, precum şi, în mod excepţional, acelor situaţii care au devenit facta praeterita - respectiv cauzelor în care a fost invocată excepţia, indiferent dacă până la publicarea acesteia au fost soluţionate în mod definitiv, cauze în care este incident motivul de revizuire prevăzut în art. 509 alin. (1) pct. 11 din C. proc. civ.
Prin urmare, Curtea Constituţională a reţinut că incidenţa efectelor Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369 din 30 mai 2017 şi în cauzele aflate pe rolul instanţelor judecătoreşti, la momentul publicării acesteia - cauze pendinte, în care respectivele dispoziţii sunt aplicabile - indiferent de invocarea excepţiei până la publicarea deciziei de admitere, este în acord cu prevederile art. 147 alin. (4) din Constituţie, dispoziţii constituţionale pe care se întemeiază expresia obligativităţii erga omnes a interpretării şi soluţiei pronunţate de instanţa de contencios constituţional, care implică obligaţia constituţională a tuturor autorităţilor de a aplica întocmai deciziile Curţii, la situaţiile concrete în care normele constatate neconstituţionale au incidenţă (a se vedea şi Decizia nr. 866 din 10 decembrie 2015, publicată în M. Of. nr. 69 din 1 februarie 2016). Aşa cum Curtea Constituţională a reţinut în mod expres în Decizia nr. 454 din 4 iulie 2018, anterior citată, parag. 61, art. 147 din Constituţie este, în privinţa normelor procedurale, de imediată aplicare, având caracter sancţionatoriu. Prin urmare, în interpretarea acestui text constituţional, raportat la normele de procedură civilă, Curtea a constat că acesta se aplică atât situaţiilor pendinte, cât şi celor ce se vor naşte în viitor, sfera de aplicare a art. 147 alin. (4) din Constituţie neputând fi condiţionată de faptul că procesul civil a fost pornit anterior sau ulterior publicării Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369 din 30 mai 2017.
De aceea, interpretarea dată de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie textelor de lege criticate, care este în mod expres contrară considerentului nr. 32 al Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369 din 30 mai 2017, referitoare la efectele deciziei de constatare a neconstituţionalităţii, este de natură a contraveni efectelor de ordin constituţional ale deciziilor Curţii Constituţionale prin care se constată neconstituţionalitatea unei norme legale, iar o înlăturare a acestor efecte, în cauzele deduse soluţionării instanţelor de judecată, echivalează cu nerespectarea principiului constituţional al valorii obligatorii şi opozabilităţii erga omnes a deciziilor Curţii Constituţionale, consacrată de art. 147 alin. (4) din Legea fundamentală.
De asemenea, având în vedere că decizia de constatare a neconstituţionalităţii face parte, de la data publicării în M. Of. din ordinea juridică normativă, realizarea, de către Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, a unui control de constituţionalitate implicit al efectelor acestei decizii, prin raportare la alte norme constituţionale incidente, în speţă principiul neretroactivităţii legii civile, echivalează cu încălcarea competenţei specifice exclusive a instanţei de contencios constituţional, reglementată în art. 146 din Legea fundamentală.
În concluzie, în ceea ce priveşte efectele constatării ca neconstituţionale a unei soluţii legislative cuprinse într-o normă de procedură, respectiv sintagma "precum şi în alte cereri evaluabile în bani în valoare de până la 1.000.000 de RON inclusiv", cuprinsă în dispoziţiile art. XVIII alin. (2) din Legea nr. 2/2013, Curtea Constituţională a reţinut că nu devin incidente prevederile art. 27 din C. proc. civ., potrivit cărora "Hotărârile rămân supuse căilor de atac (...) prevăzute de legea sub care a început procesul" dat fiind faptul că neconstituţionalitatea este o sancţiune de drept constituţional care se aplică imediat situaţiilor pendite.
Astfel, nu se poate ajunge la concluzia că decizia Curţii s-ar aplica numai proceselor pornite după publicarea sa, caz în care, în mod evident, hotărârea susceptibilă a fi recurată este pronunţată după publicarea deciziei.
Art. 27 din Cod constituie o normă de procedură de natură legală şi nu poate restrânge sfera de aplicare a art. 147 alin. (4) din Constituţie. Acceptarea unei asemenea teze ar echivala cu prevalenţa unei norme legale faţă de una de rang constituţional şi s-ar înfrânge în mod indirect efectul imediat şi general obligatoriu al deciziei Curţii Constituţionale.
Or, într-un stat de drept, toate autorităţile publice, atât în aplicarea, cât şi în interpretarea normelor infraconstituţionale, trebuie să respecte deciziile Curţii Constituţionale din moment ce acestea materializează şi explicitează exigenţele Constituţiei.
În cauză ce face obiectul prezentului, în raport de soluţia pronunţată de Curtea Constituţională după declararea recursului în cauză, precum şi de ampla motivare a acesteia, parţial redată mai sus, Înalta Curte constată că recursul formulat de reclamantă a rămas fără finalitate juridică.
Astfel, criticile reclamantei asupra încheierii recurate au făcut referire la greşita aplicare a prevederilor art. 29 alin. (1), (2) şi 3 din Legea nr. 47/1992, apreciind totodată că admiterea excepţiei ar deschide calea recursului pentru hotărârea recurată de reclamantă.
Înalta Curte constată că aspectele invocate de reclamantă prin motivele de recurs au fost tranşate prin Decizia nr. 874 din 18 decembrie 2018, prin care Curtea Constituţională a constatat că interpretarea constituţională a prevederilor art. 27 din C. proc. civ., prin raportare la dispoziţiile art. 16 alin. (1) şi art. 21 din Constituţie, trebuie să se facă cu observarea efectului general obligatoriu şi al aplicării pentru viitor a Deciziei Curţii Constituţionale nr. 369 din 30 mai 2017, care este aplicabilă în toate litigiile în care raportul juridic guvernat de prevederea legală constatată neconstituţională nu este definitiv consolidat, respectiv în toate litigiile în care hotărârea judecătorească privind cererile evaluabile în bani în valoare de până la 1.000.000 RON inclusiv a fost pronunţată după publicarea deciziei Curţii Constituţionale.
Având în vedere considerentele mai sus arătate, Înalta Curte urmează să respingă recursul formulat în cauză.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de reclamanta A. împotriva încheierii din data de 18 octombrie 2018 pronunţată de Curtea de Apel Alba Iulia, secţia I civilă.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 17 ianuarie 2019.
Procesat de ED