Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 7042/2004 AI generated

Survivor's pension under Law No. 309/2002: evidentiary sufficiency for military service in labor detachments

Case Number Decizia nr. 7042/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the pension authority, vacating the lower court’s judgment that had granted benefits to the surviving spouse, and remanded the case for retrial to order the submission of missing evidence. The dispute concerned the survivor’s pension rights under Law No. 309/2002, challenging the authority’s decision to deny benefits on the grounds that the deceased spouse’s service in a labor detachment did not meet the legal criteria. The appellate court had initially upheld the claim based on a military record indicating labor unit service, but the final court found the evidence record incomplete, noting the absence of specific military unit tables and correspondence from the relevant command center to conclusively establish eligibility under the statute.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 din Legea nr. 309/2002; Survivor's pension under Law No. 309/2002: evidentiary sufficiency for military service in labor detachments: Este de necontestat că potrivit dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 309/2002, beneficiază de prevederile prezentei legi, persoana, cetățean român, care a efectuat stagiul militar în detașamentele de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 – 1961.

Keywords

AI generated
survivor's pension surviving spouse military service pension entitlement evidentiary orders established right

Cited Legislation

AI generated
art. 1 din Legea nr. 309/2002
6136 din 12 iunie 2003, emisă de pârâtă, prin care s-a respins cererea sa, în calitate de soție supraviețuitoare, reținându-se că soțul său, decedat, nu se încadrează în prevederile art. 1 din Legea nr. 309/2002.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la data de 18 septembrie 2003, reclamanta M.I. a chemat în judecată Casa Județeană de Pensii Mureș, solicitând anularea hotărârii nr. 6136 din 12 iunie 2003, emisă de pârâtă, prin care s-a respins cererea sa, în calitate de soție supraviețuitoare, reținându-se că soțul său, decedat, nu se încadrează în prevederile art. 1 din Legea nr. 309/2002.

Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 477 din 27 octombrie 2003, a admis cererea reclamantei, reținând, pe de o parte, că hotărârea atacată nu este motivată, iar, pe de altă parte, că unitățile militare consemnate în livretul militar, se regăsesc și în tabelul cu evidența unităților de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, pentru anii 1950 – 1961. Totodată, instanța de fond a anulat hotărârea pârâtei, pe care a obligat-o să stabilească în favoarea reclamantei, drepturile prevăzute de art. 1 și 3 din Legea nr. 309/2002, pentru perioada 1 aprilie 1953 – 28 ianuarie 1956, „în care soțul acesteia a efectuat stagiul militar într-o unitate de muncă”.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, în termen legal, Casa Județeană de Pensii Mureș, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Prin critica formulată, recurenta-pârâtă a susținut că instanța de fond nu a avut în vedere că perioada stagiului militar efectuată în unitățile militare, nu intră sub incidența Legii nr. 309/2002 și că cererea intimatei-reclamante a fost respinsă, tocmai pentru că nu a prezentat dovezile prevăzute de actele normative în vigoare (cu livret militar, adeverință eliberată de U.M. 02405 Pitești, etc.), din care să rezulte realitatea celor invocate.

Examinând sentința atacată, în raport cu criticile formulate, cu probele administrate în cauză, precum și cu dispozițiile legale incidente pricinii, se constată că recursul este fondat, pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.

Este de necontestat că potrivit dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 309/2002, beneficiază de prevederile prezentei legi, persoana, cetățean român, care a efectuat stagiul militar în detașamentele de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 – 1961.

În cauză, din copia livretului militar, rezultă, pe de o parte, că soțul reclamantei a efectuat stagiul militar la detașamente de muncă, ca mână de lucru, dar că a făcut parte din corpul soldaților, având gradul soldat.

Pe de altă parte, se constată că în dosarul cauzei nu se regăsește tabelul la care face referire instanța de fond și nici adresa nr. B/1541 din 21 august 2003 a Centrului Militar Județean Mureș, la care se face trimitere.

În plus, nu se regăsește nici în dosarul de fond, nici în cel de recurs, vreo adresă de la U.M. 02405 Pitești, pentru a se clarifica cu certitudine, situația titularului livretului militar.

Prin urmare, pentru suplimentarea probelor, în sensul celor mai sus arătate, se va admite recursul, se va casa sentința atacată și se va trimite cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe, pentru a se stabili cu certitudine dacă acțiunea este sau nu întemeiată, în raport cu dispozițiile Legii nr. 309/2002.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Mureș împotriva sentinței civile nr. 477 din 27 octombrie 2003 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ, casează sentința atacată, cu trimitere, spre rejudecare, la aceeași instanță.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 21 septembrie 2004.