Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6920/2004 AI generated

Eligibility for benefits under Law No. 309/2002 for military service in labor detachments of the General Directorate of the Labor Service

Case Number Decizia nr. 6920/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the County Pension House as unfounded, thereby upholding the appellate court’s judgment that annulled the administrative decision and ordered the payment of statutory benefits to the claimant. The dispute concerned the claimant's eligibility under Law No. 309/2002 for benefits associated with military service performed in labor detachments, specifically challenging the pension authority's refusal to recognize service at a specific battalion not explicitly listed in central archives. The court determined that eligibility was established by the claimant's military record book, a certificate from the Central Historical National Archives confirming placement in labor detachments under the General Directorate of the Labor Service, and an official letter from the military unit confirming benefit entitlement, which satisfied the evidentiary requirements set forth in Article 6 of Law No. 309/2002.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 din Legea nr. 309/2002, art. 6 alin. (5) din Legea nr. 309/2002; Eligibility for benefits under Law No. 309/2002 for military service in labor detachments of the General Directorate of the Labor Service: Conform dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 309/2002, „Beneficiază de prevederile prezentei legi, persoana, cetățean român, care a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 - 1961”.

Keywords

AI generated
military service entitlement to benefits occupational pension benefits evidentiary requirements administrative units posted workers detachment

Cited Legislation

AI generated
art. 1 din Legea nr. 309/2002
Conform dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 309/2002, „Beneficiază de prevederile prezentei legi, persoana, cetățean român, care a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 - 1961”.
art. 6 alin. (5) din Legea nr. 309/2002
Ca atare, în temeiul art. 6 alin. (5) din Legea nr. 309/2002, se va respinge recursul, ca nefondat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 10 iulie 2003, la Curtea de Apel Alba Iulia, reclamantul T.G. a solicitat anularea hotărârii nr. 3395/P672/P din 28 martie 2003, emisă de Casa Județeană de Pensii Hunedoara și să i se recunoască drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, pentru perioada satisfacerii stagiului militar în cadrul Detașamentului de muncă Lupeni.

În motivarea acțiunii, reclamantul arată că în perioada 23 iulie 1956 - 30 iulie 1958, a efectuat stagiul militar în detașamentele de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, că a cerut pârâtei să constate că se încadrează în prevederile Legii nr. 309/2002 și să i se acorde drepturile stabilite prin această lege, cerere ce i s-a respins nelegal.

Curtea de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 316 din 10 septembrie 2003, a admis acțiunea, în sensul că a anulat hotărârea contestată și a obligat pârâta să emită o nouă hotărâre prin care să recunoască reclamantului, calitatea de beneficiar al Legii nr. 309/2002 și să-i acorde drepturile prevăzute de această lege, pentru perioada 23 iulie 1956 - 31 iulie 1958.

Instanța reține că în intervalul 23 iulie 1956 - 31 iulie 1958, reclamantul a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă aparținând Direcției Generale a Serviciului Muncii.

Pârâta Casa Județeană de Pensii Hunedoara a declarat recurs împotriva sentinței, susținând că Tr.2 Odobești, unitatea la care reclamantul a efectuat stagiul militar, nu se regăsește în lista cu detașamente de muncă de la Arhivele Naționale.

Recursul este nefondat.

Conform dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 309/2002, „Beneficiază de prevederile prezentei legi, persoana, cetățean român, care a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 - 1961”.

În art. 6 alin. (2) din lege se arată că „Stabilirea drepturilor prevăzute de prezenta lege, se face, la cerere, pe baza înscrisurilor din livretele militare, din adeverințele eliberate de Centrele militare județene sau de U.M. 02045 Pitești”.

În livretul militar al intimatului se face mențiunea efectuării stagiului militar în perioada 23 iulie 1956 - 30 iulie 1958, la Tr.2 Odobești - construcții.

Dar, din certificatul nr. 73604 din noiembrie 2003, eliberat de Direcția Arhivelor Naționale Istorice Centrale, rezultă că intimatul a fost pus în drepturi la 27 iulie 1956, la Detașamentul de muncă Vaduri, iar la 31 iulie 1958 a fost lăsat la vatră de la Detașamentul de muncă Petroșani Tr.7 Construcții, unități ce au făcut parte din Direcția Generală a Serviciului Muncii.

Și din adeverința nr. 11343 din 7 iulie 2003, eliberată de Exploatarea Minieră Lupeni, reiese că în perioada 8 septembrie 1956 - 16 februarie 1958, intimatul a efectuat stagiul militar în Departamentul de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, la Exploatarea Minieră Lupeni, situație ce rezultă din statele de plată existente în arhiva acestei unități.

U.M. 02045 Pitești, prin adresa nr. CTT 2553 din 7 august 2003, către intimat, îi confirmă acestuia că beneficiază de drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, așa cum rezultă și din adeverința eliberată de centrul militar județean.

Din înscrisurile arătate mai sus, rezultă că intimatul a efectuat perioada stagiului militar, în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, cum corect a reținut și instanța de fond.

Ca atare, în temeiul art. 6 alin. (5) din Legea nr. 309/2002, se va respinge recursul, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Hunedoara împotriva sentinței civile nr. 316 din 10 septembrie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia, secția comercială și de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 septembrie 2004.