Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4423/2004 AI generated

Insurance Supervisory Commission's Appeal Rejected; Suspension of License Revocation Upheld

Case Number Decizia nr. 4423/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (Administrative and Fiscal Division) rejected the appeal by the insurance supervisory commission as unfounded, thereby upholding the lower court’s decision that had suspended the contested administrative decisions (which banned new insurance contracts and withdrew the operating authorization) until the annulment action was resolved. The dispute arose from an administrative law challenge by an insurance company seeking interim suspension of the supervisory authority’s measures while their legality was contested. The court held that the existence of a pending annulment action justified doubts about the acts’ legality, satisfying the conditions for suspension under Article 9 of Law No. 29/1990, that the protected interest could legitimately be that of the claimant rather than third parties, and that the lack of a valid authorization did not preclude suspension because the annulment action sought to void the very withdrawal decision. The appeal was also deemed moot because the annulment judgment had already been rendered by the time of this ruling.

Legislator headnote

AI generated

art. 9 din Legea nr. 29/1990, art. 306 alin. (1) C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ; Insurance Supervisory Commission's Appeal Rejected; Suspension of License Revocation Upheld: Atâta timp, cât exista o acțiune în justiție, ce contesta tocmai legalitatea celor două acte, rezultă că instanța putea să aibă îndoieli în privința legalității acestora și să constate, deci, îndeplinirea condițiilor cerute de art. 9 din Legea nr. 29/1990, pentru suspendarea executării.

Keywords

AI generated
action for annulment insurance companies challenge of administrative decisions suspension of insurance benefits validity of contract interpretation of a judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 9 din Legea nr. 29/1990
Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut că în condițiile promovării unei acțiuni în anulare a celor două decizii emise de pârâtă, sunt îndeplinite condițiile cerute de art. 9 din Legea nr. 29/1990, pentru admisibilitatea cererii de suspendare.
art. 306 alin. (1) C. proc. civ
301 și art. 306 alin. (1) C. proc. civ., a declarat recurs, pârâta Comisia de Supraveghere a Asigurărilor București.
art. 304 C. proc. civ
Ținându-se însă, seama de faptul că nici criticile formulate nu sunt fondate, urmează ca acest recurs să fie respins, și pentru neîndeplinirea condițiilor impuse de art. 304 C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 343/2003, pronunțată de Curtea de Apel București, a fost admisă cererea formulată de recurenta SC A.M. SA București, în contradictoriu cu Comisia de Supraveghere a Asigurărilor București, în sensul că s-a dispus suspendarea deciziilor emise de pârâtă, în vederea interzicerii încheierii de noi contracte de asigurare, de reînnoire a celor expirate și de retragere a autorizației de funcționare privind activitatea de asigurare a reclamantei.

Pentru a pronunța această sentință, prima instanță a reținut că în condițiile promovării unei acțiuni în anulare a celor două decizii emise de pârâtă, sunt îndeplinite condițiile cerute de art. 9 din Legea nr. 29/1990, pentru admisibilitatea cererii de suspendare.

Împotriva acestei sentințe, cu respectarea condițiilor impuse de art. 301 și art. 306 alin. (1) C. proc. civ., a declarat recurs, pârâta Comisia de Supraveghere a Asigurărilor București.

În motivarea recursului s-a invocat faptul că prima instanță a ignorat caracterul excepțional al măsurii suspendării actului administrativ, caracter ce rezultă, doar atunci când este îndoielnică legalitatea acestuia. Ori, în condițiile în care nu a fost învestită cu o astfel de verificare, instanța nu putea considera ca fiind justificată, măsura suspendării.

Pe de altă parte, a fost criticată hotărârea instanței de fond, pentru faptul de a fi avut în vedere exclusiv interesele reclamantei, decurgând din încetarea activității de asigurare, ignorându-se și deci, fără a se avea în vedere singurul interes ce trebuia reținut, acela al clienților ce pot fi prejudiciați, prin caracterul defectuos al activității reclamantei. De asemenea, nu s-a ținut seama de faptul că aceeași reclamantă, nu mai are autorizație de funcționare, fiindu-i retrasă de către pârâtă.

Examinând recursul pârâtei, prin prisma criticilor invocate, se constată că acesta este nefondat.

Prin sentința supusă recursului de față, a fost dispusă suspendarea executării deciziilor nr. 3220/2003 și nr. 3237/2003, emise de pârâta-recurentă, până la soluționarea acțiunii în anulare a acestor decizii, în dosarul nr. 586/2003 aflat pe rolul curții de apel.

Atâta timp, cât exista o acțiune în justiție, ce contesta tocmai legalitatea celor două acte, rezultă că instanța putea să aibă îndoieli în privința legalității acestora și să constate, deci, îndeplinirea condițiilor cerute de art. 9 din Legea nr. 29/1990, pentru suspendarea executării.

În ce privește interesul protejat, în mod corect instanța de fond a avut în vedere interesul uneia din părțile implicate în proces, și nu interesul terților. Totodată, inexistența autorizației de funcționare nu putea fi reținută ca un motiv de inadmisibilitate a cererii de suspendare, de vreme ce, prin acțiunea în anulare, se solicita chiar anularea deciziei de retragere a autorizației de funcționare.

În același timp, obiectul cererii de suspendare îl formează și suspendarea efectelor aceleiași decizii, de retragere a autorizației.

Pe lângă aspectele relevate, se mai observă că la data soluționării prezentului recurs, 22 iunie 2004, era deja pronunțată hotărârea în acțiunea în anulare ce a format obiectul dosarului nr. 586/2003 al Curții de Apel București. Așadar, a fost pronunțată hotărârea, până la darea căreia s-a dispus suspendarea executării, ceea ce face ca recursul de față să rămână și fără obiect.

Ținându-se însă, seama de faptul că nici criticile formulate nu sunt fondate, urmează ca acest recurs să fie respins, și pentru neîndeplinirea condițiilor impuse de art. 304 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Comisia de Supraveghere a Asigurărilor împotriva sentinței civile nr. 343 din 18 martie 2003 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 iunie 2004.