Exemption from Special Public Roads Fund levy limited to direct agricultural producers, excluding resellers of tax-free fuel
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's recourse as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal’s decision to reject the company’s administrative challenge against the tax assessment, resulting in the company’s liability for the outstanding debt. The dispute concerned the company’s attempt to annul an administrative decision, a verification process minutes, and a note establishing a debt of 252,614,270 lei plus interest for the Special Public Roads Fund, which the company argued was invalid due to procedural non-compliance and the claim that the law did not prohibit reselling fuel after purchasing it without the special tax. The decisive legal basis was Article 4 of Law No. 118/1996, which strictly limits the exemption from the Special Public Roads Fund levy to fuel purchased directly from producers for direct use in agricultural production, excluding intermediaries or resellers; the court found that the company violated this provision by declaring agricultural use while actually reselling the fuel to third parties.
Legislator headnote
AI generatedExemption from Special Public Roads Fund levy limited to direct agricultural producers, excluding resellers of tax-free fuel: Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamanta, susținând că instanța de fond nu a avut în vedere apărările sale, că Legea nr. 118/1996 nu interzice revânzarea carburanților, că în mod eronat a reținut că nu este concordanță între scopul declarat la achiziționarea și utilizarea carburanților, că revânzarea produsului a avut la bază declarația cumpărătorului privind utilizarea carburantului pentru lucrările agricole, că taxa respectiva au cuprins-o în prețul de vânzare către cumpărători, fără a obține beneficiu. A mai susținut că legea nu prevede expres că această comercializare a carburanților pentru agricultură să se facă de la rafinării, direct la beneficiar.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamanta SC O.O. SRL, prin acțiunea formulată la 9 decembrie 2002, a solicitat ca în contradictoriu cu pârâții Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței și Administrația Națională a Drumurilor, să se dispună anularea deciziei nr. 167 din 14 noiembrie 2002, a procesului-verbal nr. 1 din 3 iunie 2002 și Notei nr. 98/DCF din 11 iunie 2002, prin care s-a constatat în sarcina sa, o datorie de 252.614.270 lei la Fondul special al drumurilor publice și majorările aferente.
În acțiune se motivează de reclamantă, că actele de control nu au fost întocmite cu respectarea actelor normative incidente speței, în principal Legea nr. 118/1996, că nu a încălcat prevederile acestei legi.
Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ, prin sentința nr. 410 din 27 martie 2003, a respins acțiunea, reținând în esență la pronunțarea acestei hotărâri, că reclamanta a fost intermediar, comercializând cantitatea de 70.170 kg motorină, activitate care nu îi dă dreptul să beneficieze de facilități prevăzute de Legea nr. 118/1996, privind livrarea carburanților fără cota legală datorată.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs, reclamanta, susținând că instanța de fond nu a avut în vedere apărările sale, că Legea nr. 118/1996 nu interzice revânzarea carburanților, că în mod eronat a reținut că nu este concordanță între scopul declarat la achiziționarea și utilizarea carburanților, că revânzarea produsului a avut la bază declarația cumpărătorului privind utilizarea carburantului pentru lucrările agricole, că taxa respectiva au cuprins-o în prețul de vânzare către cumpărători, fără a obține beneficiu. A mai susținut că legea nu prevede expres că această comercializare a carburanților pentru agricultură să se facă de la rafinării, direct la beneficiar.
Recursul este nefondat.
Din actele dosarului rezultă că reclamanta-recurentă a achiziționat 70.170 kg motorină, de la SC A.R., fără a achita cotele impuse de Legea nr. 118/1996, în baza declarațiilor pe proprie răspundere că acest combustibil este folosit pentru lucrări agricole, în realitate cel care a folosit motorina, fiind un alt cumpărător, nu recurentul care a revândut produsul.
Potrivit dispozițiilor din art. 4 al Legii nr. 118/1996, se exceptează de la plata cotei Fondului special al drumurilor publice, doar carburantul auto achiziționat direct de la producător, în scopul de a fi folosit în agricultură, ceea ce nu s-a întâmplat în speță, recurenta nedeclarând că va comercializa produsul, așa cum a procedat în realitate, ci că îl va folosi în scopuri productive, beneficiind de o livrare fără aplicarea cotei prevăzute de lege. Rezultă în consecință, că nu poate fi exonerată de plata sumei de 252.614.270 lei, legea exceptând de la plata cotei, decât carburantul auto achiziționat direct de la producător, și nu de la un intermediar, în scopul de a fi folosit în agricultură; control fiind efectuat la recurenta ce avea calitatea de cumpărător direct.
Înalta Curte de Casație și Justiție constată că instanța de fond, în respectarea prevederilor Legii nr. 118/1996 și a Normelor metodologice, a pronunțat o soluție legală, corect reținând că prin neconcordanța între scopul declarat și realitate, recurenta-reclamantă a încălcat actul normativ respectiv, cum corect au constatat și autoritățile de control.
În consecință, recursul urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de SC O.O. SRL Ploiești împotriva sentinței civile nr. 410 din 27 martie 2003 a Curții de Apel București, secția de contencios administrativ, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 iunie 2004.