Admission of appeal; suspension order quashed and case remanded for judgment in absentia.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the plaintiff's appeal, quashed the lower court's order of 22 May 2017, and remanded the case to the Bucharest Court of Appeal for continued proceedings. The challenged order had suspended the case under Article 411(1)(2) of the Civil Procedure Code because neither party appeared, but the plaintiff had filed written conclusions stating he could not appear, which the court held sufficiently expressed a request for judgment in absentia, making the suspension excessive. The court also rejected the defendant's argument regarding the plaintiff's lack of procedural capacity, noting the procedural framework could not be changed on appeal and no capacity change had occurred.
Legislator headnote
AI generatedart. 411 alin. (1) din C. proc. civ, art. 497 din C. proc. civ, Art. 413 din C. proc. civ; Admission of appeal; suspension order quashed and case remanded for judgment in absentia: The challenged order had suspended the case under Article 411(1)(2) of the Civil Procedure Code because neither party appeared, but the plaintiff had filed written conclusions stating he could not appear, which the court held sufficiently expressed a request for judgment in absentia, making the suspension excessive. The court also rejected the defendant's argument regarding the plaintiff's lack of procedural capacity, noting the procedural framework could not be changed on appeal and no capacity change had occurred.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for the ruling: basis for admitting the appeal and annulling the challenged ruling.
Procedural rule applied to order referral of the case back to the same court for continuation of the trial.
Full text
Asupra recursului de faţă;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanţele cauzei
1. Hotărârea primei instanţe
Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, prin Încheierea din 22 mai 2017, a dispus suspendarea judecăţii cauzei, pentru lipsa nejustificată a părţilor, conform a 411 alin. (1) pct. 2 din C. proc. civ.
2. Calea de atac exercitată
Împotriva acestei încheieri a declarat recurs reclamantul A., susţinând, în esenţă, că la termenul când s-a suspendat judecata cauzei a comunicat, prin fax, instanţei faptul că se află în imposibilitate de prezentare, depunând la dosar şi concluzii scrise, pentru a fi avute în vedere la pronunţare.
3. Apărarea intimatei-pârâte
Prin întâmpinare, intimata-pârâtă Primăria O. a invocat excepţia netimbrării recursului, excepţie care ulterior nu a mai fost susţinută, solicitând respingerea recursului ca fiind formulat împotriva unei persoane fără capacitate procesuală de folosinţă, iar în subsidiar respingerea recursului, ca nefondat.
4. Prin răspunsul la întâmpinare, recurentul a solicitat respingerea apărărilor intimatei.
II. Considerentele Înaltei Curţi asupra recursului
Examinând încheierea atacată, în raport cu actele şi lucrările dosarului, cu motivele invocate de recurent, precum şi cu dispoziţiile legale incidente în cauză, Înalta Curte constată că recursul este fondat.
1. Argumentele de fapt şi de drept relevante
Potrivit art. 411 alin. (1) din C. proc. civ. "Judecătorul va suspenda judecata: [...] 2. când niciuna dintre părţi, legal citate, nu se înfăţişează la strigarea cauzei. Cu toate acestea, cauza se judecă dacă reclamantul sau pârâtul a cerut în scris judecarea în lipsă".
În cauză, se constată că la termenul când s-a dispus măsura suspendării judecăţii pricinii, pentru lipsa părţilor, reclamantul depusese la dosar concluzii scrise pe fondul cauzei, ca urmare a imposibilităţii sale de prezentare, astfel cum a precizat în cadrul acestora, demers care conduce la concluzia fără echivoc că reclamantul solicită ca pricina să se soluţioneze în lipsa sa, deşi nu a formulat în mod expres o astfel de solicitare.
Prin urmare, se apreciază că măsura suspendării judecăţii apare ca fiind excesivă, în condiţiile în care rezultă clar intenţia părţii de a se judeca procesul.
Referitor la apărările formulate prin întâmpinare, potrivit cărora recursul este formulat împotriva unei persoane fără capacitate procesuală de folosinţă, Înalta Curte reţine că în calea de atac nu se poate schimba cadrul procesual şi nu a intervenit, în această etapă, vreo modificare în privinţa capacităţii procesuale.
2. Temeiul legal al soluţiei adoptate în recurs
Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 497 din C. proc. civ. raportat la art. 413 din acelaşi cod, Înalta Curte va admite recursul formulat şi va casa încheierea atacată cu consecinţa trimiterii cauzei la aceeaşi instanţă, pentru continuarea judecăţii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul formulat de A. împotriva Încheierii din 22 mai 2017 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.
Casează încheierea atacată şi trimite cauza pentru continuarea judecăţii, aceleiaşi instanţe.
Definitivă.
Pronunţată, în şedinţă publică, astăzi 28 septembrie 2017.
Procesat de ED