Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1636/2004 AI generated

Civil liability of company officers for unauthorized commercial activity and failure to update registered business objects

Case Number Decizia nr. 1636/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the appeals filed by the former branch director and chief accountant, upheld the original first-instance decision, and ordered the defendants to pay approximately 360 million lei in civil compensation to the state-owned company, thereby reversing the Court of Audit's prior exoneration. The dispute concerned civil liability for financial damage and the confiscation of goods resulting from the retail sale of beverages and tobacco products outside the company's declared commercial objects. The Court held that liability was established under civil delict principles because the directors breached their contractual duties and job-specific obligations to monitor legal compliance, complete the company's business registration, and safeguard the unit's patrimony, rejecting the defense of ignorance of the law for senior management.

Legislator headnote

AI generated

Civil liability of company officers for unauthorized commercial activity and failure to update registered business objects: Curtea de Conturi, secția jurisdicțională, prin decizia nr. 368 din 10 septembrie 2002, a admis recursurile jurisdicționale, a modificat sentința, în sensul exonerării recurenților-pârâți, de plata sumei imputate și a ridicat măsurile asigurătorii dispuse.

Keywords

AI generated
civil liability branch of business commercial dispute breach of contractual obligation commercial register order to pay
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin procesul-verbal de constatare din 31 ianuarie 2002, încheiat de Direcția de Control Financiar a Curții de Conturi județului Olt, s-a reținut că la sucursala SC R. SA Slatina, din cadrul S.R.D.F., au fost aprovizionate și comercializate produse care nu erau cuprinse în obiectul de activitate declarat la Oficiul Registrului Comerțului.

Faptele au fost constatate de Garda Financiară Olt, iar ulterior, ca urmare a soluționării unor contestații de către Tribunalul Olt, a rezultat confiscarea sumei de 203.836.199 lei și confiscarea unor mărfuri în valoare de 42.107.301 lei, la care se adaugă 2000.000 lei, amendă contravențională.

Organele de control financiar au reținut în final, producerea unei pagubei în sumă totală de 247.943.500 lei, actualizată la suma de 359.512.069 lei, cu privire la care s-a apreciat că răspunderea revine lui M.I., fost director al sucursalei.

Prin actul de sesizare încheiat de Procurorul financiar s-a învestit Colegiul jurisdicțional Slatina, cu privire la plata despăgubirilor civile pentru paguba cauzată și s-a solicitat stabilirea răspunderii, atât în sarcina fostului director M.I., cât și în sarcina fostei contabile-șefe, T.I.

Prin sentința nr. 11 din 16 mai 2002, Colegiul jurisdicțional al Camerei de Conturi Județene Olt a admis actul de sesizare, fiind obligați pârâții, la plata sumei totale de 359.592.069 lei, către SC R. SA Slatina

Împotriva acestei sentințe au declarat recurs jurisdicțional, M.I. și T.I.

Curtea de Conturi, secția jurisdicțională, prin decizia nr. 368 din 10 septembrie 2002, a admis recursurile jurisdicționale, a modificat sentința, în sensul exonerării recurenților-pârâți, de plata sumei imputate și a ridicat măsurile asigurătorii dispuse.

Împotriva aceste ultime hotărâri a declarat recurs SC R. SA București, susținând în esență nelegalitatea acesteia, în ce privește exonerarea de răspundere a celor doi conducători, care potrivit fișei postului răspund pentru cauzarea prejudiciului reținut de organul de control, fiind întrunite cerințele privind răspunderea civilă delictuală.

Recursul este fondat.

În calitatea de director de filială, M.I. avea îndatorirea de serviciu de a obține autorizațiile necesare desfășurării activității comerciale a societății, acesta neputându-se prevala de necunoașterea legii. Este greu de presupus că o societate care avea ca obiect de activitate, comercializarea cărților, a început să vândă băuturi răcoritoare, țigări și alte produse alimentare, fără știrea directorului, care trebuia să ia măsuri privitoare la completarea obiectului de activitate.

Conform fișei postului [pct. 6 lit. a)], M.I. avea ca atribuții de serviciu, organizarea întregii activități a sucursalei, precum și urmărirea respectării prevederilor legale în vigoare, privind activitatea economico-financiară a sucursalei, [pct. 7 lit. d)], de către toți salariații din subordine.

În ceea ce o privește pe T.I., în calitate de contabil-șef al societății, avea obligația urmăririi aplicării prevederilor legale privitoare la activitatea economică și la integritatea patrimoniului unității.

Așa fiind, se va admite recursul declarat de pârâtă, se va desființa decizia atacată, se vor respinge recursurile jurisdicționale declarate și se va menține sentința Colegiului jurisdicțional.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de SC R. SA București împotriva deciziei nr. 368 din 10 septembrie 2002 a Curții de Conturi, secția jurisdicțională.

Desființează decizia atacată.

Respinge recursurile jurisdicționale declarate de M.I. și T.I.

Menține sentința nr. 11 din 16 mai 2002 a Colegiului jurisdicțional al Camerei de Conturi Olt.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 aprilie 2004.