Territorial Jurisdiction for Omittive Labor Contraventions Determined by Place of Mandatory Act Performance
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning the case to the Civil Section of the Focșani District Court, thereby determining that the lower court initially declined jurisdiction was the competent forum. The dispute involved a commercial company challenging an administrative fine of 50,000 RON imposed for failing to register employee data in the electronic employees’ registry within the statutory deadline, resulting in a jurisdictional loop between Focșani and Constanța courts regarding where the contravention occurred. The Court held that for an omission-based offense under Government Order No. 2/2001, the location of the contravention is the place where the mandatory action was required to be performed (the company’s registered seat where the registry was completed and transmitted), rather than the location of the employees' workplace.
Legislator headnote
AI generatedart. 133 pct. 2 C. proc. civ, art. 135 alin. (4) C. proc. civ; Territorial Jurisdiction for Omittive Labor Contraventions Determined by Place of Mandatory Act Performance: În baza art. 133 pct. 2 C. proc. civ. s-a constatat ivit conflictul negativ de competenţă; s-a constatat suspendată de drept cauza şi s-a dispus înaintarea dosarului Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie pentru soluţionarea conflictului negativ de competenţă.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Circumstanţele cauzei:
Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Focşani la data de 19.06.2014 sub nr. de dosar x/2014, petenta A. SRL a solicitat anularea procesului-verbal de contravenţie nr. x/04.06.2014 încheiat de intimatul I.T.M. Constanţa.
Prin procesul-verbal de contravenţie contestat petenta a fost sancţionată cu amendă contravenţională în cuantum de 50.000 RON pentru săvârşirea contravenţiei prev. de art. 4 alin. (1) lit. a) din H.G. nr. 500/2011 şi sancţionată de art. 9 alin. (2) lit. a) din acelaşi act normativ.
În sarcina petentei s-a reţinut că aceasta nu şi-a îndeplinit obligaţia legală de a înregistra în registrul salariaţilor contractele individuale de muncă cel târziu în ziua lucrătoare anterioară începerii activităţii de către salariat.
2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competenţă.
2.1. Prin Sentinţa civilă nr. 4676 din data de 7 noiembrie 2014 pronunţată de Judecătoria Focşani, secţia civilă s-a admis excepţia de necompetenţă teritorială invocată de intimatul ITM Constanţa şi s-a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Judecătoriei Constanţa.
Pentru a pronunţa această soluţie, s-a reţinut, raportat la dispoziţiile art. 32 alin. (2) din O.G. nr. 2/2001, că fapta a fost săvârşită la punctul de lucru din localitatea B., judeţul Constanţa, unde îşi desfăşurau munca cei 20 de salariaţi.
2.2. Prin Sentinţa civilă nr. 1811 din data de 19.02.2015 pronunţată de Judecătoria Constanţa, secţia civilă, s-a admis excepţia necompetenţei teritoriale a Judecătoriei Constanţa invocată de instanţă din oficiu.
S-a declinat competenţa de soluţionare a plângerii contravenţionale în favoarea Judecătoriei Focşani.
În baza art. 133 pct. 2 C. proc. civ. s-a constatat ivit conflictul negativ de competenţă; s-a constatat suspendată de drept cauza şi s-a dispus înaintarea dosarului Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie pentru soluţionarea conflictului negativ de competenţă.
S-a reţinut că obligaţia petentei trebuia îndeplinită la sediul acesteia, care este în localitatea Focşani, astfel că locul săvârşirii faptei omisive este cel de unde trebuiau transmise către ITM, în format electronic, elementele prevăzute de art. 3 alin. (2) din H.G. nr. 500/2011.
II. Considerentele Înaltei Curţi asupra conflictului negativ de competenţă
1. Argumente de fapt şi de drept relevante.
Obiectul prezentei cauze îl constituie plângerea formulată de către petenta SC A. SRL, cu sediul în Focşani împotriva procesului-verbal de contravenţie nr. x/04.06.2014 încheiat de intimatul I.T.M. Constanţa.
În speţă, s-a reţinut încălcarea dispoziţiilor art. 4 alin. (1) lit. a) din H.G. nr. 500/2011, în sensul că nu a înregistrat elementele prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. a) - elementele de identificare a tuturor salariaţilor: numele, prenumele, codul numeric personal CNP, cetăţenia şi ţara de provenienţă Uniunea Europeană UE, non-UE, Spaţiul Economic European SEE - şi g) -salariul, sporurile şi cuantumul acestora - din acelaşi act normativ, în registrul salariaţilor cel târziu în ziua lucrătoare anterioară începerii activităţii de către 20 de salariaţi.
Potrivit art. 32 alin. (2) din O.G. nr. 2/2001 modificată şi completată, plângerea împreună cu dosarul cauzei se trimit de îndată judecătoriei în a cărei circumscripţie a fost săvârşită contravenţia, fiind instituită o competenţă teritorială exclusivă a judecătoriei în a cărei circumscripţie a fost săvârşită fapta.
Astfel, pentru determinarea instanţei competente, prezintă relevanţă stabilirea locului săvârşirii contravenţiei.
Petentei i s-a imputat încălcarea dispoziţiilor art. 4 alin. (1) lit. a) din H.G. nr. 500/2011, registrul urmând a fi transmis potrivit art. 5 către inspectoratul teritorial de muncă în format electronic.
Totodată, se observă că faptele contravenţionale de comiterea cărora este acuzată petenta constau în inacţiuni considerate a fi săvârşite, ca element material al contravenţiei, la locul în care ar fi trebuit să se îndeplinească acţiunea, conduita activă la care legea obligă.
Înalta Curte apreciază, raportat la faptele reţinute, că locul săvârşirii faptelor este sediul petentei unde exista obligaţia completării registrului şi trimiterii acestuia către ITM şi nu punctul de lucru în care salariaţii şi-au desfăşurat munca.
2. Temeiul legal al soluţiei adoptate asupra conflictului de competenţă
Pentru considerentele expuse şi în conformitate cu dispoziţiile art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei, în primă instanţă, în favoarea Judecătoriei Focşani, secţia civilă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe SC A. SRL şi Inspectoratul Teritorial de Muncă Constanţa în favoarea Judecătoriei Focşani.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 5 mai 2015.
Procesat de GGC - GV