Boundary demarcation jurisdiction: Supreme Court decline of cassation appeal against Tribunal decision under Article 97 Code of Civil Procedure
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (ICCJ) declined its material jurisdiction and referred the case to the Court of Appeal of Craiova, leaving the decision of the Tribunal of Gorj (which upheld the first-instance judgment) pending further appellate review. The dispute concerned a civil boundary demarcation action, where the claimant filed a cassation appeal against a first-instance appeal decision rendered by the Tribunal. The ICCJ determined it lacked jurisdiction because the case did not arise from a Court of Appeal decision, nor did it fall under the specific exceptions for cassation against other judgments; instead, the Tribunal was the hierarchical superior to the first-instance court (Tribunal) in this procedural context, not the Supreme Court. The decisive legal basis included Article 97(1) of the Code of Civil Procedure, which grants the ICCJ jurisdiction over cassation appeals against Court of Appeal decisions or in specific statutory cases, and Article 122 of the same code, prohibiting the creation of new jurisdictional rules through judicial interpretation, thereby preventing the ICCJ from acting as a court of last resort for appeals against Tribunal decisions in boundary disputes.
Legislator headnote
AI generatedart. 94 pct. 1 lit. f) C. proc. civ, art. 97 pct. 1 C. proc. civ, art. 122 C. proc. civ, art. 483 alin. (3) C. proc. civ; Boundary demarcation jurisdiction: Supreme Court decline of cassation appeal against Tribunal decision under Article 97 Code of Civil Procedure: Prin urmare, art. 97 pct. 1 C. proc. civ. a atribuit Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, ca regulă, competenţa de soluţionare a recursurilor declarate împotriva hotărârilor curţilor de apel şi numai prin excepţie competenţa de soluţionare a recursurilor împotriva altor hotărâri.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Prin sentinţa civilă nr. 591 din 6 iunie 2016 (completatăprin sentinţa civilă nr. 884 din 12 septembrie 2016 cu privire la cheltuielile de judecată), Judecătoria Novaci a admis acţiunea civilă în grăniţuire şi a stabilit linia de hotar dintre proprietăţi.
Soluţia primei instanţe a fost menţinută de Tribunalul Gorj, secţia I civilă, prin decizia nr. 98 din 25 ianuarie 2018, prin care s-a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamant împotriva sentinţei pronunţate de judecătorie.
Împotriva acestei din urmă decizii, reclamantul A. a declarat recurs, înregistrat la Tribunalul Gorj la data de 28 martie 2018.
Tribunalul Gorj, prin adresa Dosar nr. x/267/2015 din 3 aprilie 2018, a trimis cererea de recurs, împreună cu dosarul, prin intermediul Curţii de Apel Craiova, spre soluţionare, Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.
Dosarul a fost înregistrat pe rolul înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă, la data de 7 aprilie 2018.
Prin rezoluţia din 17 aprilie 2018, s-a fixat termen la 16 mai 2018, în vederea discutării competenţei materiale a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie în soluţionarea recursului.
La acest termen, Înalta Curte a rămas în pronunţare asupra excepţiei necompetenţei sale materiale în soluţionarea recursului de faţă, pe care o va admite, în considerarea următoarelor argumente:
Decizia supusă recursului a fost pronunţată de tribunal în apel într-un litigiu având ca obiect grăniţuire, a cărui competenţă de soluţionare aparţine în primă instanţă, potrivit art. 94 pct. 1 lit. f) C. proc. civ., judecătoriei.
în ceea ce priveşte interpretarea şi aplicarea în cauză a dispoziţiilor C. proc. civ., m conformitate cu art. 97 din cod, Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie judecă:
"1. recursurile declarate împotriva hotărârilor curţilor de apel, precum şi a altor hotărâri, în cazurile prevăzute de lege; 2. recursurile în interesul legii; 3. cererile în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea unor probleme de drept; 4. orice alte cereri date prin lege în competenţa sa".
Din norma de competenţă citată rezultă în mod neechivoc faptul că Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie soluţionează recursuri declarate împotriva altor hotărâri decât hotărârile curţilor de apel doar în cazurile în care legiuitorul a prevăzut în mod expres competenţa ratione materiae a instanţei supreme.
Prin urmare, art. 97 pct. 1 C. proc. civ. a atribuit Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, ca regulă, competenţa de soluţionare a recursurilor declarate împotriva hotărârilor curţilor de apel şi numai prin excepţie competenţa de soluţionare a recursurilor împotriva altor hotărâri.
Astfel formulată, norma în discuţie nu consacră plenitudinea de competenţă a Înaltei Curţi în soluţionarea recursurilor, indiferent de instanţa ce a pronunţat hotărârea supusă recursului. Cu alte cuvinte, norma de drept menţionată nu statuează în sensul că Înalta Curte soluţionează toate recursurile care nu sunt date în mod expres în competenţa altor instanţe.
Reformularea art. 97 pct. 1 din cod, în sensul că Înalta Curte este instanţă de drept comun pentru soluţionarea oricărui recurs pentru care nu este prevăzută competenţa altei instanţe, ar echivala cu nesocotirea conţinutului expres al normei şi cu extinderea nepermisă a sferei de aplicare a acesteia, ajungându-se la crearea unei reguli noi de competenţă, prin adăugare la lege. Or, potrivit art. 122 C. proc. civ.:
"Reguli noi de competenţă pot fi stabilite numai prin modificarea normelor prezentului cod".
Nici art. 483 alin. (3) C. proc. civ., normă ce reglementează natura şi scopul căii extraordinare de atac în cadrul căreia se realizează controlul de legalitate, nu poate conduce la o altă interpretare, a unei competenţe de drept comun în materia recursului, care ar aparţine instanţei supreme.
Astfel, potrivit textului menţionat, "recursul urmăreşte să supună Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie examinarea, în condiţiile legii, a conformităţii hotărârii atacate cu regulile de drept aplicabile".
Rezultă că norma art. 483 alin. (3) C. proc. civ. are ca obiect de reglementare natura şi scopul recursului, cale extraordinară de atac în cadrul căreia se realizează controlul de legalitate.
În acest context, neexistând o legaiă învestire a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, judecata cauzei va fi declinată către Curtea de Apel Craiova, careta îi aparţine competenţa, ca instanţă ierarhic superioară celei care a pronunţat decizia în apel,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Declină competenţa de soluţionare a recursului declarat de reclamantul A. împotriva deciziei nr. 98 din 25 ianuarie 2018 a Tribunalului Gorj., secţia I civilă, în favoarea Curţii de Apel Craiova.
Fără cale de atac.
Pronunţată in şedinţă publică astăzi, 16 mai 2018.