Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3140/2017 AI generated

Competence over non-reimbursable national funding contracts under Law 554/2004: Central authority disputes fall to Court of Appeal, not District Court

Case Number Decizia nr. 3140/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by ruling that the Bucharest Court of Appeal, Administrative and Fiscal Section, has exclusive material competence to adjudicate the case in the first instance, thereby overturning the prior declination by the Bucharest District Court which had incorrectly applied a valoric threshold. The dispute arose from a claim by a public environmental fund authority against a local commune for the payment of approximately 266,100 RON in damages and legal interest resulting from the breach of a non-reimbursable national funding contract for a public park project. The decisive legal basis relied upon was Article 10(1) of Law No. 554/2004, which vests jurisdiction in the courts of appeal for disputes concerning administrative acts or contracts issued by central public authorities, and Article 2(1)(c) of the same law, which assimulates such public interest contracts to administrative acts; the Court determined that the specific valoric criterion for lower court jurisdiction under Article 10(1) was inapplicable because the claim did not involve taxes, duties, or fiscal debts.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 135 din C. proc. civ, art. 133 pct. 2 din C. proc. civ; Competence over non-reimbursable national funding contracts under Law 554/2004: Central authority disputes fall to Court of Appeal, not District Court: Instanţa a constatat că obiectul litigiului dedus judecăţii vizează sume de bani pe care legea specială le asimilează datoriilor fiscale, făcând parte din acea categorie de cauze pentru soluţionarea cărora dispoziţiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 prevăd un criteriu special exclusiv valoric pentru determinarea competenţei materiale de soluţionare a cauzei. Astfel, constatând că suma ce face obiectul litigiului se situează sub pragul valoric de 1.000.000 RON a stabilit competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea tribunalului.

Keywords

AI generated
non-administrative dispute administrative contract negative conflict of jurisdiction fiscal law local authority public debt

Cited Legislation

AI generated
art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Instanţa reţinut că AFM a acordat beneficiarului pârât o finanţare nerambursabilă pentru implementarea unui proiect, motiv pentru care a constatat incidenţa în cauză a dispoziţiilor art. 10 alin.
art. 135 din C. proc. civ
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie sesizată cu stabilirea regulatorului de competenţă, în conformitate cu dispoziţiile art. 135 din C.
art. 133 pct. 2 din C. proc. civ
Înalta Curte constată că, în cauză, ne aflăm în faţa unui conflict negativ de competenţă tipic, întrucât dispoziţiile art. 133 pct.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, a constatat următoarele:

Circumstanţele cauzei

1. Cadrul procesual

Prin cererea de chemare în judecată adresată Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a de contencios administrativ şi fiscal, la data de 2 noiembrie 2016, reclamanta Administraţia Fondului pentru Mediu a solicitat, în contradictoriu cu pârâta Comuna Ungheni, obligarea pârâtei la plata sumei de 266.103,82 RON reprezentând daune interese în cuantum egal cu suma trasă din finanţarea nerambursabilă acordată, precum şi la plata dobânzii legale pentru suma acordată, la nivelul dobânzii de referinţă a BNR, calculate la data plăţii.

2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competenţă

2.1. Hotărârea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a de contencios administrativ şi fiscal

Prin sentinţa civilă nr. 2359 din 12.04.2017 a Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a de contencios administrativ şi fiscal a fost admisă excepţia necompetenţei materiale şi a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a de contencios administrativ şi fiscal.

Pentru a pronunţa această hotărâre, instanţa a reţinut că între părţi a fost încheiat un contract administrativ asimilat unui act administrativ, care a dat naştere între părţi unor raporturi juridice de drept administrativ. Instanţa reţinut că AFM a acordat beneficiarului pârât o finanţare nerambursabilă pentru implementarea unui proiect, motiv pentru care a constatat incidenţa în cauză a dispoziţiilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 şi văzând faptul că reclamanta este o autoritate publică centrală a constatat că aparţine Curţii de Apel Bucureşti competenţa de soluţionare a cauzei.

2.2. Hotărârea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a de contencios administrativ şi fiscal

Prin sentinţa civilă nr. 2205 din 9 iunie 2017 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a de contencios administrativ şi fiscal a fost admisă excepţia necompetenţei materiale şi a fost declinată competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a de contencios administrativ şi fiscal.

Instanţa a constatat ivit un conflict negativ de competenţă şi a înaintat dosarul la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru pronunţarea regulatorului de competenţă.

Pentru a pronunţa această hotărâre, instanţa a reţinut că în cauză contractul de finanţare nu are ca obiect sume reprezentând finanţarea nerambursabilă din partea Uniunii Europene, ci finanţare nerambursabilă din sursă internă (fonduri naţionale).

Instanţa a constatat că obiectul litigiului dedus judecăţii vizează sume de bani pe care legea specială le asimilează datoriilor fiscale, făcând parte din acea categorie de cauze pentru soluţionarea cărora dispoziţiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 prevăd un criteriu special exclusiv valoric pentru determinarea competenţei materiale de soluţionare a cauzei. Astfel, constatând că suma ce face obiectul litigiului se situează sub pragul valoric de 1.000.000 RON a stabilit competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea tribunalului.

II. Decizia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie pronunţată în regulator de competenţă.

Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie sesizată cu stabilirea regulatorului de competenţă, în conformitate cu dispoziţiile art. 135 din C. proc. civ., republicat, analizând obiectul cauzei deduse judecăţii şi dispoziţiile legale incidente, va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a de contencios administrativ şi fiscal, pentru considerentele ce urmează:

1. Argumentele de fapt şi de drept relevante

Înalta Curte constată că, în cauză, ne aflăm în faţa unui conflict negativ de competenţă tipic, întrucât dispoziţiile art. 133 pct. 2 din C. proc. civ., republicat, dispun că există conflict de competenţă când două sau mai multe instanţe şi-au declinat reciproc competenţa de a judeca acelaşi proces.

Aspectul care a generat conflictul negativ de competenţă între cele două instanţe îl constituie problema instanţei competente material să soluţioneze cauza, în raport cu prevederile legale incidente în materie.

Înalta Curte reţine că reclamanta a învestit instanţa de contencios administrativ a Tribunalului cu o acţiune ce are ca obiect obligarea pârâtei la plata sumei de 266.103,82 RON reprezentând daune interese în cuantum egal cu suma trasă din finanţarea nerambursabilă acordată, precum şi la plata dobânzii legale.

Litigiul dedus judecăţii priveşte obligarea pârâtei la plata unei sume ce rezultă din executarea contractului administrativ nr. 657/N din 02.11.2011, contract ce vizează o finanţare nerambursabilă în valoare de 1.000.000 RON, pentru implementarea proiectului intitulat "Înfiinţare parc în comuna Ungheni, judeţul Argeş".

Înalta Curte reţine că litigiul dedus judecăţii nu priveşte taxe, impozite, contribuţii, datorii vamale, precum şi accesorii ale acestora. De asemenea, Înalta Curte reţine că litigiul de faţă nu priveşte o creanţă fiscală, ca atare nu poate fi în niciun caz vorba despre un litigiu fiscal, motiv pentru care în cauza dedusă judecăţii nu este aplicabil criteriul cuntumului sumei ce face obiectul litigiului pentru stabilirea competenţei materiale de soluţionare a cauzei.

În privinţa competenţei materiale de soluţionare a cauzei, sunt aplicabile dispoziţiile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 în conformitate cu care litigiile privind actele administrative emise sau încheiate de autorităţile publice centrale se soluţionează în fond de secţiile de contencios administrativ şi fiscal ale curţilor de apel, dacă prin lege organică specială nu se prevede altfel, precum şi dispoziţiile art. 2 alin. (1) lit. c) teza a II-a din acelaşi act normativ, conform cărora sunt asimilate actelor administrative, în sensul prezentei legi, şi contractele încheiate de autorităţile publice care au ca obiect punerea în valoare a bunurilor proprietate publică, executarea lucrărilor de interes public, prestarea serviciilor publice, achiziţiile publice; prin legi speciale pot fi prevăzute şi alte categorii de contracte administrative supuse competenţei instanţelor de contencios administrativ.

2. Temeiul legal al soluţiei adoptate

Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 135 alin. (1) şi (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei, în primă instanţă, în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a de contencios administrativ şi fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa soluţionării cauzei privind pe reclamanta Administraţia Fondului pentru Mediu în contradictoriu cu pârâta Comuna Ungheni în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a de contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 20 octombrie 2017.