Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3574/2004 AI generated

Maintenance of preventive detention for high-risk drug trafficking based on unchanged public order danger

Case Number Decizia nr. 3574/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the Court of Appeal's order to maintain his pretrial detention, and imposed a judicial fine of 800,000 lei (including 200,000 lei for official defense counsel). The dispute concerned the legality of preventive arrest in a criminal prosecution for high-risk drug trafficking, where the defendant challenged the appellate court's refusal to release him after he was convicted at the first instance to five years' imprisonment. The court ruled that the grounds for detention remained valid because there were substantial indicators of guilt for an offense punishable by more than four years of imprisonment and a concrete danger to public order based on the gravity and mode of commission of the acts. The decision was grounded in Article 38515, paragraph 1, letter b) of the Code of Criminal Procedure, regarding the dismissal of unfounded appeals, in conjunction with the substantive provisions of Law No. 143/2000 and the Penal Code concerning drug trafficking and criminal penalties.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 alin. (2) C. pen, art. 16 din Legea nr. 143/2000, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Maintenance of preventive detention for high-risk drug trafficking based on unchanged public order danger: The dispute concerned the legality of preventive arrest in a criminal prosecution for high-risk drug trafficking, where the defendant challenged the appellate court's refusal to release him after he was convicted at the first instance to five years' imprisonment. The court ruled that the grounds for detention remained valid because there were substantial indicators of guilt for an offense punishable by more than four years of imprisonment and a concrete danger to public order based on the gravity and mode of commission of the acts. The decision was grounded in Article 38515, paragraph 1, letter b) of the Code of Criminal Procedure, regarding the dismissal of unfounded appeals, in conjunction with the substantive provisions of Law No. 143/2000 and the Penal Code concerning drug trafficking and criminal penalties.

Keywords

AI generated
preventive detention drug trafficking imprisonment criminal offense public danger grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 41 alin. (2) C. pen
143/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 16 din Legea nr. 143/2000
și art. 16 din Legea nr.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Provision cited as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Provision cited as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 26 mai 2004, pronunțată de Curtea de Apel București, secția I penală, în dosarul nr. 1520/2004, cu prilejul examinării apelurilor declarate de inculpații G.M.F. și D.A.N. împotriva sentinței penale nr. 476 din 6 aprilie 2004 a Tribunalului București, secția a II-a penală, verificându-se, din oficiu, legalitatea măsurii arestării preventive a inculpaților, s-a dispus, printre altele, menținerea acestei măsuri față de inculpații G.M.F. și D.A.N., reținându-se că temeiurile care au determinat arestarea preventivă a inculpaților, nu s-au schimbat și impun în continuare privarea lor de libertate.

Împotriva acestei încheieri, în termenul legal, a declarat recurs inculpatul D.A.N., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Recursul declarat de inculpat nu este fondat.

Se reține astfel că, prin sentința penală nr. 476 din 6 aprilie 2004 a Tribunalului București, secția a II-a penală, inculpatul D.A.N. a fost condamnat la pedeapsa de 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea exercitării drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru comiterea infracțiunii de trafic de droguri de mare risc, prevăzută și pedepsită de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 16 din Legea nr. 143/2000, reținându-se că, în ziua de 14 mai 2003, organele de poliție l-au depistat pe inculpatul G.M.F., având asupra sa, în timp ce se afla în locuința martorei S.D., 113 punguțe din material plastic ce conțineau o substanță pulverulentă de culoare bej, 15 punguțe din material plastic ce conțineau o substanță pulverulentă de culoare bej și 119 comprimate de Methadona inscripționate cu SM, acesta declarând organelor de poliție că drogurile le cumpără de la inculpatul D.A.N.

În ziua de 14 mai 2003, inculpatul D.A.N. a fost surprins în timp ce i-a vândut 3 doze de heroină, contra sumei de 500.000 lei, martorului P.D.I.

La percheziția corporală efectuată inculpatului s-au mai găsit de către organele de poliție 7 doze de heroină, un telefon și o cartelă, precum și suma de 500.000 lei.

Din conținutul raportului de constatare tehnico-științifică nr. 363/620/2 din 13 mai 2003 rezultă că proba 1 (3 doze de heroină) conține 0,39 grame heroină; proba nr. 1 (7 doze heroină) conține 0,70 grame heroină.

Așa cum a reținut și Curtea de Apel București, temeiurile care au determinat arestarea preventivă a inculpatului D.A.N., nu s-au schimbat, din dosarul cauzei rezultând că sunt indicii temeinice că inculpatul a săvârșit infracțiunea pentru care a fost trimis în judecată, infracțiune pentru care legea prevede pedeapsa închisorii mai mare de 4 ani și există probe certe că lăsarea sa în libertate prezintă pericol concret pentru ordinea publică, avându-se în vedere modalitatea de săvârșire și gravitatea faptei și în consecință, recursul fiind nefondat, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins ca atare, cu obligarea recurentului la plata cheltuielilor judiciare către stat, în care este inclus și onorariul apărătorului desemnat din oficiu.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.A.N. împotriva încheierii din 26 mai 2004, pronunțată de Curtea de Apel București, Secția I penală, în dosarul nr. 1520/2004.

Obligă pe recurent la plata sumei de 800.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat din care, suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 29 iunie 2004.