Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3527/2004 AI generated

Aggravated robbery conviction upheld; 10-year sentence affirmed with revoked conditional release

Case Number Decizia nr. 3527/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant's appeal (recurs), thereby affirming the final conviction to 10 years' imprisonment for aggravated robbery (tâlhărie) under art. 211 para. (2) lit. b) and c) and para. (2¹) lit. b) of the Criminal Code, applied with the recidivism provision of art. 37 lit. a); the sentence also revoked prior conditional release and merged the unexecuted remainder of 873 days into the new penalty. The case arose from the theft of a parked car on 15 August 2002, where the perpetrator broke into the vehicle, moved it, then assaulted and bit the owner when confronted, with guilt established by the victim's and two witnesses' consistent statements, police findings, and physical evidence, outweighing the defendant's alibi. The court upheld the appellate court's proper assessment of evidence and penalty, noting the sentencing criteria under art. 72 C. pen. (including the defendant's insincerity, prior criminal record since minority, recidivism, and the offense's social danger) justified no reduction. The court also counted the defendant's preventive detention from 27 August 2002 and ordered him to pay 1,600,000 lei in judicial costs (including the court-appointed lawyer's fee).

Legislator headnote

AI generated

art. 37 lit. a) C. pen, art. 61 C. pen, art. 72 C. pen; Aggravated robbery conviction upheld; 10-year sentence affirmed with revoked conditional release: La aplicarea pedepsei se constată că s-au respectat criteriile de individualizare menționate în art. 72 C. pen., ținându-se seama de limitele prevăzute de lege, de nesinceritatea manifestată de inculpat în tot cursul procesului, multiplele condamnări suferite încă din timpul minoratului pentru fapte de același gen, starea de recidivă, precum și pericolul social concret al infracțiunii comise.

Keywords

AI generated
aggravated robbery criminal sentence conditional release costs of detention reduction of sentence conditional sentences

Cited Legislation

AI generated
art. 37 lit. a) C. pen
b), cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.
art. 61 C. pen
Conform art. 61 C. pen., s-a revocat liberarea condiționată cu privire la pedeapsa anterioară de 7 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr.
art. 72 C. pen
La aplicarea pedepsei se constată că s-au respectat criteriile de individualizare menționate în art. 72 C.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 401 din 18 martie 2004 a Tribunalului București a fost condamnat inculpatul N.M. la 10 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) și alin. (21) lit. b), cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.

Conform art. 61 C. pen., s-a revocat liberarea condiționată cu privire la pedeapsa anterioară de 7 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 543/1998 a Tribunalului Dolj și s-a contopit restul neexecutat de 873 zile în pedeapsa stabilită în cauză, urmând ca inculpatul să execute 10 ani închisoare.

Instanța a reținut în fapt că în seara de 15 august 2002, în jurul orei 23,30, inculpatul a pătruns prin efracție în autoturismul Dacia 1300, parcat pe B-dul 1 Mai din capitală, a deplasat mașina 8-10 metri înapoi, moment în care a fost surprins și oprit de proprietarul mașinii, partea vătămată C.C. Partea vătămată a încercat să-l imobilizeze, dar inculpatul l-a lovit, l-a mușcat de mână și a fugit. Și-a pierdut cu acea ocazie cheile de la ușa blocului și a apartamentului, care au fost găsite ulterior de poliție la locul faptei. Toate acestea au fost văzute de martorii B.V. și S.M. care l-au recunoscut pe inculpat întrucât locuia într-un bloc vecin cu blocul martorilor.

Prin decizia penală nr. 323 din 27 aprilie 2004, Curtea de Apel București, secția a II-a penală, a respins, ca nefondat, apelul prin care inculpatul solicită schimbarea încadrării juridice a faptei din infracțiunea consumată de tâlhărie în tentativă la această infracțiune, iar în subsidiar, reducerea pedepsei aplicate.

Împotriva deciziei curții de apel inculpatul a declarat recurs prin care a cerut, de această dată, achitarea sa susținând că în seara de 15 august 2002 s-a aflat la domiciliul său împreună cu concubina și cu tatăl său. În subsidiar, a arătat că pedeapsa de 10 ani închisoare, este prea aspră și a cerut reducerea ei.

Recursul nu este fondat.

Instanța de apel a reținut corect, pe baza probelor administrate, că în seara de 15 august 2002, inculpatul forțând portiera autoturismului, l-a sustras deplasându-l din locul unde era parcat, iar la intervenția părții vătămate, a agresat-o pentru a-și asigura scăparea.

Inculpatul nu a recunoscut săvârșirea faptei, dar aceasta rezultă din declarațiile constante ale părții vătămate și ale martorilor B.V. și S.M., din constatările organelor de poliție și probele materiale găsite la fața locului, toate infirmând declarațiile, de altfel, contradictorii ale martorilor T.E. și N.I., respectiv, concubina și tatăl inculpatului care au susținut că inculpatul nu a ieșit din casă în acea seară.

La aplicarea pedepsei se constată că s-au respectat criteriile de individualizare menționate în art. 72 C. pen., ținându-se seama de limitele prevăzute de lege, de nesinceritatea manifestată de inculpat în tot cursul procesului, multiplele condamnări suferite încă din timpul minoratului pentru fapte de același gen, starea de recidivă, precum și pericolul social concret al infracțiunii comise.

Nu există nici un temei pentru a se micșora cuantumul pedepsei aplicate.

Urmează, în consecință, să se respingă recursul declarat de inculpat care va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de inculpatul N.M. împotriva deciziei nr. 323/ A din 27 aprilie 2004 a Curții de Apel București, secția a II-a penală, ca nefondat.

Compută arestarea preventivă a inculpatului de la 27 august 2002 la zi.

Obligă pe recurentul inculpat să plătească statului 1.600.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare, în care se include și suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, ce se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 iunie 2004.