Referral on military pension transition law dismissed as inadmissible
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the preliminary question referred by the Bucharest Court of Appeal, meaning the lower court's referral was rejected and the specific legal uncertainty regarding the transition of pension rights was not resolved by the supreme court. The dispute concerned whether military personnel whose right to a retirement pension had arisen under the general State Social Insurance Law could benefit from a service pension for age limit under the specialized Military State Pensions Law. The court's decision relied on procedural inadmissibility standards, specifically Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, rather than substantively interpreting Articles 19, 26, and 61(3)(b) of the Military State Pensions Law.
Legislator headnote
AI generatedart. 61 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 223/2015; Referral on military pension transition law dismissed as inadmissible: Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Braşov - Secţia I civilă, în dosarul nr. 950/62/2017, pentru pronunţarea unei hotărâri prealabile privind „interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 19, art. 26 şi art. 61 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul dacă pot beneficia de pensie de serviciu pentru limită de vârstă în condiţiile acestei legi militarii ale căror drepturi la pensie pentru limită de vârstă s-au deschis în temeiul Legii nr. 3/1977 privind pensiile de asigurări sociale de stat şi asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare”.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept
Minuta deciziei nr. 39 Dosar nr. 490/1/2018
Şedinţa din 4 iunie 2018
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Braşov - Secţia I civilă, în dosarul nr. 950/62/2017, pentru pronunţarea unei hotărâri prealabile privind „interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 19, art. 26 şi art. 61 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 223/2015 privind pensiile militare de stat, cu modificările şi completările ulterioare, în sensul dacă pot beneficia de pensie de serviciu pentru limită de vârstă în condiţiile acestei legi militarii ale căror drepturi la pensie pentru limită de vârstă s-au deschis în temeiul Legii nr. 3/1977 privind pensiile de asigurări sociale de stat şi asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare”.
Obligatorie, potrivit dispozițiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 4 iunie 2018.