Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 224/2018 AI generated

Timeliness of cassation appeal: calculation of 30-day deadline with suspension for public holidays

Case Number Decizia nr. 224/2018
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the main appeal as time-barred and the incidental cross-appeal as having no effect, leaving the appellate decision of 9 November 2016 in force, which had previously dismissed the plaintiffs' claims for material and moral damages and upheld the rejection of the corporate claimant's action as unfounded. The case involved a tort dispute where four plaintiffs, including a legal entity, sued a defendant company for damages, but the central procedural issue was the timeliness of the extraordinary appeal. The court applied the imperativeness of the statutory deadline under Article 185 of the Civil Procedure Code, calculating that the 30-day period for filing the appeal expired on 16 August 2017 due to the suspension of the deadline for the weekend and public holidays on 14 and 15 August 2017, while the appeal was filed on 18 August 2017. Consequently, the court ruled that the late filing resulted in the forfeiture of the right to appeal, rendering the defendant's incidental appeal ineffective under Article 472 of the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 499 din Legea nr. 134/2010, art. 488 C. proc. civ, art. 493 alin. (3) C. proc. civ, art. 493 alin. (5) C. proc. civ, art. 485 alin. (1) C. proc. civ, art. 181 C. proc. civ; Timeliness of cassation appeal: calculation of 30-day deadline with suspension for public holidays: Constatându-se încheiată această etapă a procedurii de filtru, prin rezoluția din 11 ianuarie 2018, s-a stabilit termen pentru soluționarea recursului la data de 25 ianuarie 2018, în temeiul art. 493 alin. (5) C. proc. civ., în camera de consiliu, fără citarea părților.

Keywords

AI generated
expiry of statutory deadline suspension period timeliness of filing public holiday forfeiture period article of civil procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 499 din Legea nr. 134/2010
Asupra cauzei de față, prin raportare la dispozițiile art. 499 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, constată următoarele:
art. 488 C. proc. civ
SRL, și invocând ca temei general dispozițiile art. 488 C. proc. civ., au solicitat admiterea căii de atac, casarea hotărârilor pronunțate anterior și reluarea judecății cu respectarea tuturor garanțiilor procesuale conferite prin lege.
art. 493 alin. (3) C. proc. civ
Completul de filtru C11, la data de 11 decembrie 2017, constatând că raportul întrunește condițiile art. 493 alin. (3) C. proc. civ., a dispus comunicarea acestuia părților, pentru depunerea punctelor de vedere, potrivit dispozițiilor art.
art. 493 alin. (5) C. proc. civ
Constatându-se încheiată această etapă a procedurii de filtru, prin rezoluția din 11 ianuarie 2018, s-a stabilit termen pentru soluționarea recursului la data de 25 ianuarie 2018, în temeiul art. 493 alin. (5) C. proc. civ., în camera de consiliu, fără citarea părților.
art. 485 alin. (1) C. proc. civ
Referitor la termenul în care poate fi exercitată calea extraordinară de atac, se reține, potrivit art. 485 alin. (1) C. proc. civ., că termenul de recurs este de 30 de zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel.
art. 181 C. proc. civ
art. 185 C. proc. civ
Conform art. 185 C. proc. civ., termenul de recurs este un termen legal imperativ, a cărui nerespectare atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac.
art. 491 C. proc. civ
Astfel, potrivit art. 491 C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 224/2018

Asupra cauzei de față, prin raportare la dispozițiile art. 499 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe sub nr. x/2015 la data de 28 iulie 2015, reclamanții A., B., C. și SC D. SRL, au solicitat, în contradictoriu cu pârâta E. SA, obligarea acesteia la plată; cu titlu de despăgubiri pentru daune materiale și morale, a următoarelor sume: 46.000.000 lei, cu titlu de prejudiciu material, reclamantei D. SRL; 46.000.000 iei, cu titlu de prejudiciu material, reclamantului A.; 200.000 lei, cu titlu de prejudiciu moral, reclamantului A.; 100.000 lei, cu titlu de prejudiciu moral, reclamantei B.; 100.000 lei, cu titlu de prejudiciu moral, reclamantei C.; plata dobânzii legale de la data producerii fiecărui prejudiciu și până la data plății efective.

Prin Sentința civilă nr. 1624F din 7 decembrie 2015, Tribunalul Ialomița a respins, ca inadmisibilă, cererea formulată de reclamanta SC D. SRL în contradictoriu cu E. și a respins, ca nefondată, cererea formulată de către reclamanții A., B. și C..

Prin Decizia nr. 851A din 9 noiembrie 2016 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, s-a admis apelul declarat de reclamanți A., B., C. și SC D. SRL; s-a anulat, în parte, sentința apelată și în consecință: s-a respins excepția inadmisibilității cererii formulate de reclamanta SC D. SRL, și, evocându-se fondul, s-a respins cererea formulată de reclamanta SC D. SRL, ca neîntemeiată, menținându-se restul dispozițiilor sentinței.

Împotriva deciziei instanței de apel au declarat recurs reclamanții A., B., C. și SC D. SRL, și invocând ca temei general dispozițiile art. 488 C. proc. civ., au solicitat admiterea căii de atac, casarea hotărârilor pronunțate anterior și reluarea judecății cu respectarea tuturor garanțiilor procesuale conferite prin lege.

Pârâta E. SA a formulat la data de 31 octombrie 2017 recurs incident.

Prin acesta s-a solicitat admiterea recursului și casarea, în parte, a deciziei atacate, în sensul admiterii excepției inadmisibilității acțiunii în pretenții formulate de reclamanta persoana juridică SC D. SRL, în temeiul Legii nr. 677/2001.

Învestită cu soluționarea căii de atac, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția I civilă, prin rezoluția din 20 septembrie 2017 a dispus comunicarea recursului către intimata-pârâtă, după efectuarea formalităților de comunicare menționate în art. XV din Legea nr. 2/2013, procedându-se la întocmirea raportului asupra admisibilității în principiu a recursurilor declarate.

Completul de filtru C11, la data de 11 decembrie 2017, constatând că raportul întrunește condițiile art. 493 alin. (3) C. proc. civ., a dispus comunicarea acestuia părților, pentru depunerea punctelor de vedere, potrivit dispozițiilor art. 493 alin. (4) din cod.

Nu s-au depus puncte de vedere la raport.

Constatându-se încheiată această etapă a procedurii de filtru, prin rezoluția din 11 ianuarie 2018, s-a stabilit termen pentru soluționarea recursului la data de 25 ianuarie 2018, în temeiul art. 493 alin. (5) C. proc. civ., în camera de consiliu, fără citarea părților.

Înalta Curte constată ca recursul declarant de reclamanții A., B., C. și SC D. SRL este tardiv, în considerarea argumentelor ce succed:

Referitor la termenul în care poate fi exercitată calea extraordinară de atac, se reține, potrivit art. 485 alin. (1) C. proc. civ., că termenul de recurs este de 30 de zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel.

În speță, se constată că Decizia civilă nr. 851/A din data de 9 noiembrie 2016, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a fost comunicată reclamanților la data de 12 iulie 2017, iar recursul a fost declarat, la 18 august 2017, potrivit datei ce rezultă din ștampila poștei aplicată pe plic, cu depășirea termenului procedural, calculat potrivit dispozițiilor art. 181 C. proc. civ., și care se împlinea la 16 august 2017, având în vedere că termenul legal ce s-a împlinit într-o sâmbătă, zi nelucrătoare, la 12 august 2017, s-a prorogat până la 16 august 2017, întrucât zilele de 14 și 15 august au fost: zi liberă - 14 august și sărbătoare legală - 15 august.

Conform art. 185 C. proc. civ., termenul de recurs este un termen legal imperativ, a cărui nerespectare atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac.

Pentru cele ce preced, reținând sancțiunea reglementată de art. 185 C. proc. civ. pentru neîndeplinirea în termen a actului procedural (în cauză, exercițiul căii extraordinare de atac), recursul va fi respins ca tardiv declarat.

Recursul incident declarat depărată E., va fi respins, ca rămas fără efect.

Astfel, potrivit art. 491 C. proc. civ. recursul incident se poate exercita în cazurile prevăzute la art. 472 și art. 473, care se aplică în mod corespunzător.

Conform art. 472 alin. (2) C. proc. civ., dacă apelantul își retrage apelul sau dacă acesta este respins ca tardiv ca inadmisibil ori pentru alte motive care nu implică cercetarea fondului, apelul incident prevăzut la alin. (1) rămâne fără efect.

Aceasta este situația și în cauză, unde recursul reclamanților se constată ca este tardiv formulat, astfel că recursul incident formulat de pârâtă, rămâne fără efect.

Pentru aceste considerente, recursul declarat de reclamanți și recursul incident declarat de pârâtă se vor respinge în consecință.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca tardiv, recursul declarat de reclamanții A., C., C. și SC D. SRL împotriva Deciziei nr. 851/A din data de 9 noiembrie 2016, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă.

Respinge recursul incident declarat de pârâta E., ca rămas fără efect.

Fără nici o cale de atac.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 25 ianuarie 2018.

Procesat de GGC - CL