European Arrest Warrant enforcement: loss of object due to prior surrender to requesting state
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the requested individual as having no legal object, upholding the Court of Appeal's order for extradition to France, where the individual had already been delivered to French authorities prior to the ruling. The dispute concerned the execution of a European Arrest Warrant issued by a French court for offenses including counterfeiting and fraud in an organized group, which the individual challenged on appeal after having consented to surrender. Relying on Article 425¹(7)(1)(b) of the Code of Criminal Procedure, the court determined that the appeal lost its purpose because the requested person was already in the custody of the requesting state, rendering the judicial review of the extradition decision moot, and ordered the applicant to bear 300 lei in state judicial costs.
Legislator headnote
AI generatedart. 275 alin. (3) C. proc. pen, art. 86 din Legea nr. 302/2004, art. 96 alin. (1) din Legea nr. 302/2004, art. 98 din Legea nr. 302/2004, art. 4251 alin. (7) pct. 1 lit. b) C. proc. pen; European Arrest Warrant enforcement: loss of object due to prior surrender to requesting state: S-a observat că nu este incident niciun motiv de refuz al executării mandatului european de arestare, dintre cele prevăzute de art. 98 din Legea nr. 302/2004 și persoana solicitată, cunoscând consecințele juridice ale consimțământului său, a fost de acord cu predarea către autoritățile franceze, precizând însă că nu renunță la drepturile conferite de regula specialității.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Decizia penală nr. 39/2018
Asupra contestației de față,
În baza actelor și lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 252 din 29 decembrie 2017 pronunțată de Curtea de Apel București, secția I-a penală, în Dosarul nr. x/2/2017 (nr. x/2017), în temeiul art. 103, alin. (5) și alin. (6) din Legea nr. 302/2004, s-a dispus punerea în executare a mandatului european de arestare din data de 28 noiembrie 2016, emis de Curtea de Apel din Douai, Republica Franceză, față de persoana solicitată A.
S-a luat act de consimțământul la predare exprimat de persoana solicitată.
S-a dispus predarea persoanei solicitate A. către autoritățile judiciare franceze, cu respectarea regulii specialității și arestarea în vederea predării a persoanei A., pe o perioadă de 30 de zile, respectiv de la data de 29 decembrie 2017 și până la data de 27 ianuarie 2018, inclusiv.
S-a constatat că persoana solicitată a fost reținută la data de 22 decembrie 2017, ora 17,45 și a fost arestată provizoriu din data de 22 decembrie 2017 și până la data de 29 decembrie 2017 inclusiv, în baza mandatului de arestare nr. 74/(EAW - semnalare) emis la data de 22 decembrie 2017 de Curtea de Apel București, secția I penală.
În temeiul art. 275 alin. (3) C. proc. pen., cheltuielile judiciare au fost reținute în sarcina statului.
Pentru a dispune în acest sens, instanța de fond a reținut, în esență, următoarele:
Față de persoana solicitată A. a fost emis, mandat european de arestare, la data de 28 noiembrie 2016 de Curtea de Apel din Douai, Republica Franceză, acesta fiind cercetat pentru săvârșirea infracțiunilor de contrafacere și falsificare a instrumentelor de plată în cadrul unui grup organizat, tentativă de contrafacere și falsificare a instrumentelor de plată și fraudă în grup organizat prevăzute de Codul penal francez.
S-a constatat că mandatul european de arestare emis în cauză îndeplinește condițiile de conținut și formă prevăzute de art. 86 din Legea nr. 302/2004, în sensul că în cuprinsul acestuia sunt menționate identitatea și cetățenia persoanei solicitate (aspect cu privire la care, de altfel, nu a fost formulată nici o obiecțiune), este indicată instanța care a emis mandatul european de arestare, se precizează încadrarea juridică a infracțiunilor pentru care este cercetată persoana solicitată, sunt descrise circumstanțele săvârșirii faptelor și sunt specificate atât pedepsele aplicate, cât și limita maximă a pedepselor prevăzute de legislația statului francez pentru aceste infracțiuni, că infracțiunile descrise au corespondent și în legislația penală română-falsificare de mijloace de plată, înșelăciune, infracțiuni care dau loc la predare, în acord cu dispozițiile art. 96 alin. (1) din Legea nr. 302/2004.
S-a observat că nu este incident niciun motiv de refuz al executării mandatului european de arestare, dintre cele prevăzute de art. 98 din Legea nr. 302/2004 și persoana solicitată, cunoscând consecințele juridice ale consimțământului său, a fost de acord cu predarea către autoritățile franceze, precizând însă că nu renunță la drepturile conferite de regula specialității.
împotriva acestei încheieri a declarat contestație, în termen legal, persoana solicitată A., prin apărător ales, motivele fiind expuse pe larg în cererea scrisă.
Examinând contestația formulată de persoana solicitată A., Înalta Curte constată următoarele:
Prin contestația declarată împotriva sentinței penale nr. 252 din 29 decembrie 2017 pronunțată de Curtea de Apel București, secția I-a penală, în Dosarul nr. x/2/2017 (nr. x/2017) persoana solicitată A., prin apărătorul său ales, a solicitat respingerea cererii de extrădare formulată de autoritățile franceze, apreciind sentința contestată ca fiind netemeinică, nelegală și dată cu încălcarea legii.
Totodată, se constată că, urmare a consimțământului său, contestatorul-persoană solicitată a fost deja predat autorităților judiciare din Franța, așa cum reiese din conținutul adresei din data de 11 ianuarie 2018 a Secției 22 poliție - Centrul de reținere și arestare preventivă nr. 11, aflată la fila 17.
Astfel, în acord cu concluziile reprezentantului Ministerului Public, precum și cu susținerile apărătorului desemnat din oficiu al contestatorului-persoană solicitată, Înalta Curte constată că prezenta contestație a rămas fără obiect, persoana solicitată fiind deja predată autorităților franceze la momentul soluționării prezentei contestații.
Față de aceste considerente, în baza art. 4251 alin. (7) pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca nefondată, contestația formulată de persoana solicitată A.
Văzând și dispozițiile art. 275 alin. (2) și (6) C. proc. pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca rămasă fără obiect, contestația formulată de persoana solicitată A. împotriva sentinței penale nr. 252 din 29 decembrie 2017 pronunțată de Curtea de Apel București, secția I-a penală, pronunțată în Dosarul nr. x/2/2017 (nr. x/2017).
Obligă contestatorul persoană solicitată la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400 lei, se plătește din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 16 ianuarie 2018.