Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2098/2017 AI generated

Jurisdiction over salary difference claims by judges: Labor Court Competence When No Administrative Act is Challenged

Case Number Decizia nr. 2098/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction, ordering that the case be tried by the specialized labor disputes section of the Murash Tribunal, thereby granting competence to the labor court over the administrative court. The dispute arose from claims by seven magistrates against the Ministry of Justice and the Targu-Mures Court of Appeal for unpaid salary differences resulting from a 18% bonus mandate previously established by final judicial decisions, which the plaintiffs sought as damages rather than through administrative challenge. The court held that the special provisions of Law No. 284/2010 granting exclusive jurisdiction to the Bucharest Court of Appeal for administrative salary disputes were inapplicable because the plaintiffs did not challenge a specific administrative act, and the general administrative jurisdiction under Law No. 554/2004 was also inapplicable for the same reason. Consequently, the court determined the matter to be a common law labor dispute governed by the Labor Code, specifically referencing Articles 1, 231, and 269, mandating that the specialized labor court in the first instance is the competent forum.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 din Legea nr. 554/2004, art. 208 din Legea nr. 62/2011, art. 135 alin. (1) C. proc. civ, art. 8 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 133 alin. (2), art. 135 alin. (1) și alin. (4) C. proc. civ; Jurisdiction over salary difference claims by judges: Labor Court Competence When No Administrative Act is Challenged: The dispute arose from claims by seven magistrates against the Ministry of Justice and the Targu-Mures Court of Appeal for unpaid salary differences resulting from a 18% bonus mandate previously established by final judicial decisions, which the plaintiffs sought as damages rather than through administrative challenge. The court held that the special provisions of Law No. 284/2010 granting exclusive jurisdiction to the Bucharest Court of Appeal for administrative salary disputes were inapplicable because the plaintiffs did not challenge a specific administrative act, and the general administrative jurisdiction under Law No. 554/2004 was also inapplicable for the same reason. Consequently, the court determined the matter to be a common law labor dispute governed by the Labor Code, specifically referencing Articles 1, 231, and 269, mandating that the specialized labor court in the first instance is the competent forum.

Keywords

AI generated
labor jurisdictional conflict negative conflict of jurisdiction judicial law unpaid salary challenge of administrative decisions disputed claim

Cited Legislation

AI generated
art. 10 din Legea nr. 554/2004
S-a mai considerat că nu sunt aplicabile în cauză nici dispozițiile de drept comun ale art. 10 din Legea nr.
art. 208 din Legea nr. 62/2011
269, acest din urmă articol coroborându-se cu art. 208 din Legea nr. 62/2011 a dialogului social potrivit căruia conflictele individuale de muncă se soluționează în primă instanță de către tribunal.
art. 135 alin. (1) C. proc. civ
134, art. 135 alin. (1) C. proc. civ., urmează a pronunța regulatorul de competență în raport cu obiectul cauzei, precum și cu dispozițiile legale incidente cauzei.
art. 8 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
art. 133 alin. (2), art. 135 alin. (1) și alin. (4) C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive to establish the competent court for resolving the negative conflict of jurisdiction.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 133 alin. (2), art. 135 alin. (1) și alin. (4) C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive to establish the competent court for resolving the negative conflict of jurisdiction.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 2098/2017

Asupra conflictului negativ de competență de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei

1. Obiectul litigiului

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Mureș, secția civilă, sub Dosar nr. x/102 din 19 octombrie 2016, reclamanții A., B., C., D., E., F. și G. au solicitat obligarea pârâților Ministerul Justiției și Curtea de Apel Târgu Mureș la plata unor despăgubiri reprezentând diferența dintre drepturile salariale primite și cele cuvenite, prin raportare la o indemnizație majorată cu 18%, conform hotărârilor judecătorești irevocabile, calculate pe ultimii 3 ani anterior introducerii acțiunii, actualizate cu indicele de inflație, precum și la plata dobânzilor legale aferente, calculate de la data scadenței și până la plata efectivă.

2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competență

2.1. Prin sentința nr. 50 din 26 ianuarie 2017 pronunțată de Tribunalul Mureș, secția civilă, s-a admis excepția necompetenței materiale și a declinat competența în favoarea Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, apreciindu-se că în cauză sunt aplicabile prevederile art. 7 alin. (2), Capitolul VIII din Anexa VI la Legea-cadru nr. 284/2010.

2.2. Prin sentința nr. 1143 din 30 martie 2017 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, s-a admis excepția necompetenței materiale, invocată din oficiu, și a fost declinată competența materială de soluționare a acțiunii formulate de reclamanții A., B., C., D., E., F. și G., în contradictoriu cu pârâții Ministerul Justiției și Curtea de Apel Târgu Mureș, în favoarea Tribunalului Mureș (complet specializat în litigii de muncă și asigurări sociale).

S-a constatat ivit conflictul negativ de competență, a fost suspendată judecata, și s-a dispus înaintarea dosarului la Înalta Curte de Casație și Justiție în vederea soluționării acestuia.

Pentru a pronunța această sentință, curtea de apel a constatat că nu sunt aplicabile în cauză dispozițiile speciale ale art. 7, Cap. VIII din Anexa VI la Legea-cadru nr. 284/2010, apreciind că legiuitorul a prevăzut competența materială și teritorială exclusivă a Curții de Apel București, secția contencios administrativ și fiscal, doar în cazul litigiilor având ca obiect plângerile formulate de personalul vizat împotriva hotărârilor prin care se soluționează contestația împotriva actului administrativ de stabilire a drepturilor salariale, în cauză, reclamanții neformulând o astfel de plângere și neparcurgând procedura contestației împotriva actului administrativ al ordonatorului de credite, aceștia solicitând obligarea pârâților la plata unor despăgubiri.

S-a mai considerat că nu sunt aplicabile în cauză nici dispozițiile de drept comun ale art. 10 din Legea nr. 554/2004, întrucât obiectul acțiunii judiciare în contencios administrativ este reprezentat fie de actul administrativ tipic, fie de actul administrativ asimilat, acesta din urmă în una dintre cele două ipoteze prevăzute de legiuitor: refuzul nejustificat de soluționare a cererii, respectiv tardivitatea (nesoluționarea în termen a cererii), ceea ce nu este cazul în prezenta speță.

Totodată, curtea de apel a apreciat că instanța competentă material a soluționa litigiul de față este instanța specializată în dreptul muncii, raportul juridic dedus judecății intrând în categoria conflictelor de muncă, iar nu a contenciosului administrativ.

Astfel, s-a reținut că raportul juridic pe care se grefează petitul acțiunii, respectiv plata unor despăgubiri derivând din drepturi salariale, este un raport juridic de muncă sui generis, fiind aplicabile dispozițiile art. 1, art. 231, art. 278 alin. (2), art. 266 și art. 269, acest din urmă articol coroborându-se cu art. 208 din Legea nr. 62/2011 a dialogului social potrivit căruia conflictele individuale de muncă se soluționează în primă instanță de către tribunal.

II. Considerentele Înaltei Curți asupra conflictului negativ de competență

1. Argumente de fapt și de drept relevante

Înalta Curte, constatând îndeplinite condițiile prevăzute de art. 133 alin. (2), art. 134, art. 135 alin. (1) C. proc. civ., urmează a pronunța regulatorul de competență în raport cu obiectul cauzei, precum și cu dispozițiile legale incidente cauzei.

Pentru identificarea instanței competente după materie este esențial de stabilit obiectul cererii de chemare în judecată.

Instanța de contencios administrativ a fost învestită cu cererea formulată de reclamanții A., B., C., D., E., F. și G. prin care s-a solicitat obligarea pârâților Ministerul Justiției și Curtea de Apel Târgu Mureș la plata unor despăgubiri reprezentând diferența dintre drepturile salariale primite și cele cuvenite, prin raportare la o indemnizație majorată cu 18%, conform hotărârilor judecătorești irevocabile, calculate pe ultimii 3 ani anterior introducerii acțiunii, actualizate cu indicele de inflație, precum și la plata dobânzilor legale aferente, calculate de la data scadenței și până la plata efectivă.

Înalta Curte reține că în cauză nu sunt incidente dispozițiile speciale ale art. 7, Cap. VIII din Anexa VI la Legea-cadru nr. 284/2010, în raport de petitul acțiunii, apreciind că legiuitorul a prevăzut competența materială și teritorială exclusivă a Curții de Apel București, secția contencios administrativ și fiscal, doar în cazul litigiilor având ca obiect plângerile formulate de personalul vizat împotriva hotărârilor prin care se soluționează contestația împotriva actului administrativ de stabilire a drepturilor salariale, aceste prevederi neputând fi extinse prin analogie la orice litigii având ca obiect drepturile salariale ale magistraților, întrucât, fiind norme speciale, se aplică strict în ipoteza reglementată de către legiuitor.

Totodată, constată instanța că litigiul de față nu are natura unuia de contencios administrativ, întrucât reclamanții nu contestă un act administrativ tipic și nici nu deduc judecății un act administrativ asimilat, astfel cum prevăd dispozițiile art. 2 alin. (1) lit. f) și art. 8 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, în condițiile în care din actele dosarului nu rezultă că aceștia au adresat ordonatorilor de credite pârâți o cerere de acordare a majorării de 18%, iar aceștia au respins-o sau nu au soluționat-o, astfel că nu sunt aplicabile nici dispozițiile de drept comun ale art. 10 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004.

Înalta Curte reține că obiectul cauzei de față îl reprezintă acțiunea pentru plata unor despăgubiri derivând din drepturi salariale, respectiv o acțiune de drept comun, raportul juridic generator al drepturilor și obligațiilor corelative fiind un raport juridic de muncă, căruia îi sunt aplicabile dispozițiile Codului muncii.

Potrivit dispozițiilor art. 1 alin. (2) C. muncii: „Prezentul cod se aplică și raporturilor de muncă reglementate prin legi speciale, numai în măsura în care acestea nu conțin dispoziții specifice derogatorii, art. 269 din același act normativ prevăzând că „judecarea conflictelor de muncă este de competența instanțelor judecătorești, stabilite potrivit legii.”

Dând eficiență principiului disponibilității, potrivit căruia cadrul procesual este stabilit de reclamant, iar instanța se pronunță în limitele învestirii, având în vedere dispozițiile legale sus-menționate și obiectul acțiunii de față, Înalta Curte apreciază este competentă să soluționeze cauza în primă instanță secția specializată în materia litigiilor de muncă din cadrul Tribunalului Mureș.

2. Temeiul legal al regulatorului de competență

În consecință, având în vedere considerentele arătate și în conformitate cu dispozițiile art. 133 alin. (2), art. 135 alin. (1) și alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competența de soluționare a cauzei, în primă instanță, în favoarea Tribunalului Mureș, secția de litigii de muncă.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența soluționării cauzei privind pe reclamanții A., B., C., D., E., F. și G. în contradictoriu cu pârâții Ministerul Justiției și Curtea de Apel Târgu Mureș în favoarea Tribunalului Mureș, secția de litigii de muncă.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 6 iunie 2017.