Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 360/2017 AI generated

Five-day administrative appeal deadline under Law 554/2004 defeats appeal against judgment on suspension of budget orders

Case Number Decizia nr. 360/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal as late-filed, leaving the Court of Appeal’s judgment—which rejected the request to suspend administrative budget orders—final and in force. The dispute arose from a challenge by a creditor to specific administrative orders approving the 2014 budget of a state-controlled company, seeking a precautionary measure to suspend the approval of unpaid claims under the administrative litigation law. The Court determined that the appeal was inadmissible because it was filed on July 21, 2015, one day after the expiration of the five-day deadline for appeals in administrative cases, which began on July 14, 2015, the date the lower court’s judgment was communicated to the appellant. The decision relied on the special five-day appeal period prescribed by Article 14(4) of Law No. 554/2004, which overrides the general thirty-day civil procedure rule, and Article 493(5) of the Code of Civil Procedure, which mandates the rejection of appeals that fail to meet formal admissibility requirements such as timeliness.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 din Legea nr. 554/2014, art. 493 C. proc. civ, art. 493 alin. (5) C. proc. civ, art. 485 alin. (1) C. proc. civ, art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004; Five-day administrative appeal deadline under Law 554/2004 defeats appeal against judgment on suspension of budget orders: Recursul fiind de competența Înaltei Curți, a fost urmată procedura de filtrare reglementată de art. 493 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
challenge of administrative decisions suspension period Civil Procedure Code general budget default of statutory deadline approval procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 14 din Legea nr. 554/2014
SA, în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2014, suspendarea în parte, în ceea ce privește aprobarea cuprinderii în bugetul de venituri și cheltuieli al SC E.
art. 493 C. proc. civ
Recursul fiind de competența Înaltei Curți, a fost urmată procedura de filtrare reglementată de art. 493 C. proc. civ.
art. 493 alin. (5) C. proc. civ
Analizând cererea de recurs, în raport cu dispozițiile art. 493 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte constată că este întemeiată excepția tardivității recursului, pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.
art. 485 alin. (1) C. proc. civ
Ca regulă, potrivit dispozițiilor art. 485 alin. (1) C. proc. civ., „termenul de recurs este de 30 zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel”.
art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004
Dispozițiile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, normă specială, incidentă în prezenta speță, arată că hotărârea „poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare.”
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 360/2017

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanțele cauzei;

1. Cererea de chemare în judecată;

Prin cererea înregistrată la data de 04 martie 2015 sub nr. x/36/2015 pe rolul Curții de Apel Constanța, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, reclamanta A. Constanța a solicitat, în contradictoriu cu pârâții B., C., D., SC E. SA, în temeiul art. 14 din Legea nr. 554/2014, suspendarea în parte, în ceea ce privește aprobarea cuprinderii în bugetul de venituri și cheltuieli al SC E. SA, a creanțelor restante în cuantum de 162.481 mii lei, a Ordinului nr. 1143/2014 al B., a Ordinului nr. 1810/2014 al C. și a Ordinului nr. 2272/2014 al D. privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2014 pentru SC E. SA, aflată sub autoritatea B., până la soluționarea în fond a acțiunii în anularea actelor administrative, precum și obligarea pârâților la plata cheltuielilor de judecată.

2. Hotărârea primei instanțe;

Prin sentința civilă nr. 103/CA pronunțată în data de 10 iunie 2015, Curtea de Apel Constanța, secția a II-a contencios administrativ și fiscal, a respins ca nefondată, atât excepția lipsei de interes, cât și acțiunea promovată de reclamanta A. Constanța, în contradictoriu cu pârâții B., C., D. și SC E. SA.

Hotărârea a fost comunicată reclamantei A. Constanța la data de 14 iulie 2015 și celorlalte părți la data de 13 iulie 2015.

3. Calea de atac exercitată;

Împotriva sentinței civile nr. 103/CA pronunțată în data de 10 iunie 2015 pronunțate de Curtea de Apel Constanța, secția a II-a contencios administrativ și fiscal, a declarat recurs, la data de 21 iulie 2015, reclamanta A. Constanța care, invocând dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ., a solicitat casarea hotărârii și, în rejudecare, admiterea cererii de suspendare, așa cum a fost formulată.

4. Pregătirea dosarului de recurs și procedura de filtrare;

Recursul fiind de competența Înaltei Curți, a fost urmată procedura de filtrare reglementată de art. 493 C. proc. civ.

Prin raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) C. proc. civ., republicat, s-a apreciat ca fiind fundamentată soluția de anulare a recursului, reținându-se că în situația în care recurenta-reclamantă A. Constanța va depune dovada achitării taxei judiciare de timbru de 200 de lei, recursul apare ca tardiv formulat.

Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) N.C.P.C., a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 21 iunie 2016, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) N.C.P.C.

Intimatul-pârât D. a depus la dosarul cauzei un punct de vedere referitor la concluziile raportului întocmit asupra admisibilității în principiu a recursului.

La data de 25 octombrie 2016, recurenta-reclamantă a depus la dosar dovada achitării taxei judiciare de timbru de 200 de lei și dovada transmiterii prin e-mail, la data de 20 iulie 2015, a recursului către Curtea de Apel Constanța.

Prin încheierea din 25 octombrie 2016, Înalta Curte a dispus emiterea unei adrese către Curtea de Apel Constanța, secția a II-a contencios administrativ și fiscal, prin care să se precizeze dacă recursul declarat de reclamantă prin e-mail a fost înregistrat la instanță, iar în caz afirmativ, să se transmită dovada înregistrării recursului.

Prin adresa din 2015, Curtea de Apel Constanța, secția a II-a contencios administrativ și fiscal, a precizat că recursul promovat de către A. Constanța a fost depus la registratura instanței, prin consilier juridic, sub semnătură, la data de 21 iulie 2015.

II. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului declarat în cauză;

Analizând cererea de recurs, în raport cu dispozițiile art. 493 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte constată că este întemeiată excepția tardivității recursului, pentru considerentele ce vor fi expuse în continuare.

Ca regulă, potrivit dispozițiilor art. 485 alin. (1) C. proc. civ., „termenul de recurs este de 30 zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel”.

În cauză, instanța de judecată a fost învestită cu o cerere de suspendare act administrativ, formulată în temeiul dispozițiilor Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.

Dispozițiile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, normă specială, incidentă în prezenta speță, arată că hotărârea „poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare.”

Din examinarea înscrisurilor depuse în recurs, se constată că reclamantul a declarat recurs la data de 21 iulie 2015, în condițiile în care hotărârea recurată a fost comunicată acestuia la data de 14 iulie 2015 și, față de dispozițiile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, ultima zi în care legea procedurală permitea declararea recursului, în cauză, a fost 20 iulie 2015.

Având în vedere aspectele prezentate, Înalta Curte constată că recursul nu îndeplinește condițiile de formă prevăzute sub sancțiunea nulității, astfel că, în temeiul art. 493 alin. (5) C. proc. civ., recursul va fi respins, ca tardiv.

Ținând seama și de prevederile art. 499 din același cod,decizia va fi comunicată părților.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta A. Constanța împotriva sentinței nr. 103/CA din 10 iunie 2015 de Curtea de Apel Constanța, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, ca tardiv formulat.

Fără cale de atac.

Decizia se comunică părților.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 7 februarie 2017.