Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2837/2004 AI generated

Negative conflict of jurisdiction in breach-of-trust complaint resolved by assigning case to Onești District Court based on victim's domicile

Case Number Decizia nr. 2837/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by ordering the case to be tried by the Onești District Court, thereby rejecting the competing claims of the Constanța District Court. The dispute arose from a preliminary criminal complaint for breach of trust (abuse of confidence) filed by a victim against her son regarding the non-return of a borrowed vehicle; after the Onești court declined jurisdiction in favor of Constanța, the Constanța court reciprocally declined it back to Onești, creating the deadlock. The Supreme Court ruled that under Article 279(2) of the Code of Criminal Procedure, which requires direct filing with a court for such offenses, the victim has the right to choose any competent court without applying the hierarchy of territorial jurisdiction criteria in Article 30(1), provided only one court was initially seized; consequently, the Onești court was deemed the correctly seized instance based on the victim's domicile.

Legislator headnote

AI generated

art. 213 C. pen, art. 30 alin. (2) C. proc. pen, art. 279 alin. (1) C. proc. pen, art. 30 alin. (1) C. proc. pen; Negative conflict of jurisdiction in breach-of-trust complaint resolved by assigning case to Onești District Court based on victim's domicile: The dispute arose from a preliminary criminal complaint for breach of trust (abuse of confidence) filed by a victim against her son regarding the non-return of a borrowed vehicle; after the Onești court declined jurisdiction in favor of Constanța, the Constanța court reciprocally declined it back to Onești, creating the deadlock. The Supreme Court ruled that under Article 279(2) of the Code of Criminal Procedure, which requires direct filing with a court for such offenses, the victim has the right to choose any competent court without applying the hierarchy of territorial jurisdiction criteria in Article 30(1), provided only one court was initially seized; consequently, the Onești court was deemed the correctly seized instance based on the victim's domicile.

Keywords

AI generated
negative conflict of jurisdiction filing of criminal complaints territorial jurisdiction victim rights e-justice domicile

Cited Legislation

AI generated
art. 213 C. pen
a chemat în judecată penală pe numitul C.D., pentru săvârșirea infracțiunii de abuz de încredere, prevăzută de art. 213 C. pen.
art. 30 alin. (2) C. proc. pen
a) și art. 30 alin. (2) C. proc. pen.
art. 279 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit art. 279 alin. (1) C. proc. pen., punerea în mișcare a acțiunii penale se face la plângerea prealabilă a părții vătămate în cazul în care legea prevede că o atare plângere este necesară, iar potrivit alin.
art. 30 alin. (1) C. proc. pen
Basis for determining the territorial competence of Judecătoria Onești as the competent court.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 30 alin. (1) C. proc. pen.

Basis for determining the territorial competence of Judecătoria Onești as the competent court.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competență de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin plângerea prealabilă înregistrată sub nr. 107/2004 la Judecătoria Onești, Județul Bacău, partea vătămată C.C. a chemat în judecată penală pe numitul C.D., pentru săvârșirea infracțiunii de abuz de încredere, prevăzută de art. 213 C. pen.

În motivarea plângerii, partea vătămată a arătat că în anul 2002 a împrumutat autoturismul fiului său C.C.S. pentru a merge la serviciu în Constanța și că acesta a venit acasă după 6 luni, fără autoturism.

La data de 2 decembrie 2002, partea vătămată a făcut reclamație la Inspectoratul de Poliție al Județului Constanța, pentru a fi ajutată să-și recupereze autoturismul, fiind îndrumată să se adreseze instanței de judecată.

Partea vătămată a făcut o nouă plângere penală la secția nr. 4 Constanța, plângere care a format obiectul dosarului penal nr. 330882/2003.

La data de 13 noiembrie 2003, cu adresa nr. 332882/2003 i s-a comunicat părții vătămate, din nou, să se adreseze instanței de judecată.

Judecătoria Onești prin sentința penală nr. 91 din 2 februarie 2004 și-a declinat competența de soluționare a plângerii formulată de parte vătămată C.C. în favoarea Judecătoriei Constanța invocând dispozitivul art. 30 alin. (1) lit. a) și art. 30 alin. (2) C. proc. pen.

Judecătoria Constanța, la rândul său, prin sentința penală nr. 540 din 16 martie 2004 și a declinat competența de soluționare a plângerii părții vătămate în favoarea Judecătoriei Onești, apreciind că acesteia îi revine obligația de a judeca cauza întrucât prima instanță sesizată a fost Judecătoria Onești.

Ivindu-se conflict de competență, cauza a fost trimisă pentru stabilirea instanței competente să judece cauza la Înalta Curte de Casație și Justiție.

Verificând actele și lucrările de la dosar, Înalta Curte constată că Judecătoria Onești este competentă să judece cauza de față pentru următoarele considerente.

Potrivit art. 279 alin. (1) C. proc. pen., punerea în mișcare a acțiunii penale se face la plângerea prealabilă a părții vătămate în cazul în care legea prevede că o atare plângere este necesară, iar potrivit alin. (2) al aceluiași articol, plângerea prealabilă în cazul prevăzut de art. 213 C. pen., se adresează direct instanței de judecată.

Se mai constată, pe de altă parte, că potrivit art. 30 alin. (1) lit. a), b), c) și d) C. proc. pen., competența după teritoriu este determinată de locul unde a fost săvârșită infracțiunea, unde a fost prins făptuitorul, unde locuiește făptuitorul, și unde locuiește partea vătămată.

Din conținutul acestor texte de lege rezultă că, în cazul infracțiunilor pentru care judecata are loc la plângerea prealabilă a persoanei vătămate, aceasta din urmă are dreptul de a-și alege instanța căreia să se adreseze, fără a exista criterii de preferință în ordinea stabilită de art. 30 alin. (1) C. proc. pen.

Dreptul de preferință ar putea exista numai în situația în care au fost sesizate, concomitent, două sau mai multe instanțe.

Cum în cauză, partea vătămată a înțeles să se adreseze cu plângere împotriva numitului C.D. numai Judecătoriei Onești, locul unde aceasta își are domiciliul, instanța competentă a judeca cauza în raport cu dispozițiile art. 30 alin. (1) C. proc. pen., aceasta având posibilitatea să-și aleagă instanța căreia să se adreseze, urmează a se constata că această instanță a fost corect sesizată și în consecință, se va trimite dosarul pentru a proceda la judecata cauzei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește că Judecătoria Onești este instanța competentă să soluționeze cauza, privind pe partea vătămată C.C. și pe inculpatul C.D., căreia i se trimite dosarul.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 mai 2004.