Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2461/2016 AI generated

Securitate collaboration status confirmed; appeal dismissed and lower court order upholding administrative finding

Case Number Decizia nr. 2461/2016
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, upholding the lower court's final order that confirmed the individual's status as a collaborator with the former Securitate. The dispute arose from an administrative action filed by the National Council for the Study of the Securitate Archives to legally establish this status based on historical recruitment records and signed undertakings, while the defendant challenged the decision on grounds of territorial incompetence and argued that the evidentiary notes were obtained through coercion and did not meet the legal threshold for collaboration under Constitutional Court jurisprudence. Relying on Article 2(lit. b) and Article 11 of Emergency Government Ordinance No. 24/2008, the court held that the provision of information regarding attitudes hostile to the communist regime, even if not directly resulting in immediate rights violations, satisfied the statutory definition of a collaborator, and strictly interpreted the narrow exception for coerced testimony as inapplicable to the facts.

Legislator headnote

AI generated

art. 493 alin. (4) C. proc. civ, art. 493 alin. (7) C. proc. civ, art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008, art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 496 alin. (1) C. proc. civ; Securitate collaboration status confirmed; appeal dismissed and lower court order upholding administrative finding: The dispute arose from an administrative action filed by the National Council for the Study of the Securitate Archives to legally establish this status based on historical recruitment records and signed undertakings, while the defendant challenged the decision on grounds of territorial incompetence and argued that the evidentiary notes were obtained through coercion and did not meet the legal threshold for collaboration under Constitutional Court jurisprudence. Relying on Article 2(lit. b) and Article 11 of Emergency Government Ordinance No. 24/2008, the court held that the provision of information regarding attitudes hostile to the communist regime, even if not directly resulting in immediate rights violations, satisfied the statutory definition of a collaborator, and strictly interpreted the narrow exception for coerced testimony as inapplicable to the facts.

Keywords

AI generated
Securitate collaborator status grounds for cassation evidentiary orders legal status administrative status status action

Cited Legislation

AI generated
art. 493 alin. (4) C. proc. civ
civ., a fost analizat în completul de filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 14 martie 2016, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ.
art. 493 alin. (7) C. proc. civ
Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin.
art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008
B) și art. 11 din O.U.G.
art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008
A doua condiție de fond instituită de legiuitor în textul art. 2 lit.
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Main ground for the verdict, as it provides the legal basis for the High Court to reject the appeal in administrative and fiscal litigation.
art. 496 alin. (1) C. proc. civ
Procedural rule applied in the dispositive regarding the rejection of the appeal by the court of cassation.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004

Main ground for the verdict, as it provides the legal basis for the High Court to reject the appeal in administrative and fiscal litigation.

art. 496 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural rule applied in the dispositive regarding the rejection of the appeal by the court of cassation.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 2461/2016

Asupra recursului de față,

Din examinarea lucrărilor din dosar constată următoarele:

1. Circumstanțele cauzei

1.1. Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul A., să se constate calitatea acestuia de colaborator al Securității.

Pârâtul A. a formulat note scrise prin care a invocat excepția necompetenței teritoriale a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

1.2. Soluția primei instanțe

Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 2240 din 1 septembrie 2014, a respins excepția necompetenței teritoriale a instanței invocată de pârât, a admis acțiunea formulată de reclamant, constatând calitatea pârâtului de colaborator al Securității.

1.3. Calea de atac exercitată

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâtul A., iar prin precizările aduse căii de atac, la solicitarea instanței, potrivit rezoluției din 18.11.2014, a indicat prevederile art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ.

În motivarea căii de atac se susține, în esență, că instanța de fond s-a pronunțat numai pe baza notelor informative depuse de către Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității, note care au fost luate prin amenințare, santaj și presiune.

Consideră recurentul că un alt motiv de nelegalitate constă în faptul că potrivit Deciziei nr. 672/2012 a Curții Constituționale, notele informative pot servi ca temei al admiterii acțiunii în constatarea calității de colaborator al fostei Securități dacă sunt coroborate cu informații provenite din alte documente. În opinia recurentului, în cauza de față, nu este vorba despre o astfel de situație.

2. Procedura de soluționare a recursului

2.1. Cu privire la examinarea recursului în completul de filtru

Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) C. proc. civ., a fost analizat în completul de filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 14 martie 2016, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ.

Prin încheierea din 7 iunie 2016, completul de filtru a constatat, în raport de conținutul raportului întocmit în cauză, că cererea de recurs îndeplinește condițiile de admisibilitate și pe cale de consecință a declarat recursul ca fiind admisibil în principiu, în temeiul art. 493 alin. (7) C. proc. civ., și a fixat termen de judecată pe fond a recursului.

2.2. Cu privire la fondul recursului

2.3. Analiza motivelor de casare invocate

Analizând actele și lucrările dosarului, sentința recurată în raport de motivele de casare invocate de pârât, Înalta Curte constată că sunt nefondate criticile formulate de recurent, pentru considerentele ce urmează.

Recurentul-pârât a fost recrutat de Inspectoratul Județean Dâmbovița „pentru supravegherea informativă a unor categorii de tineri, atât din municipiul Târgoviște, cât și din comunele limitrofe care fac dese deplasări în oraș, tineri ce frecventează anumite anturaje și medii, predispuși la săvârșirea unor fapte antisociale”. La data de 20.05.1976, a semnat un Angajament, prin care a preluat numele conspirativ B.

Conform art. 2 lit. B) și art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității, colaborator al Securității este persoana care a furnizat informații, indiferent sub ce formă, precum note și rapoarte scrise, relatări verbale consemnate de lucrătorii Securității, prin care se denunțau activitățile sau atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist.

Prima condiție instituită de acest text legal, ce se referă la furnizarea de informații referitoare la atitudini potrivnice regimului comunist, se apreciază ca fiind îndeplinită, atât timp cât recurentul pârât a informat Securitatea despre opiniile negative ale unor cetățeni la adresa regimului comunist cu accent pe condițiile social economice existente, precum și despre ascultarea și colportarea știrilor transmise de posturile de radio străine, atitudini potrivnice regimului și care erau de natură a produce consecințe negative asupra celor vizați.

A doua condiție de fond instituită de legiuitor în textul art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008 se referă la vizarea încălcării unor drepturi fundamentale și nu neapărat încălcarea propriu zisă a acestor drepturi - în sensul că recurentul putea și trebuia să conștientizeze posibilele urmări ale informațiilor furnizate.

În cauza de față și această condiție este îndeplinită, întrucât este exclus ca recurentul să nu fi realizat faptul că, odată ce furniza astfel de informații asupra celor la care se referea în delațiunile sale urma, cel mai probabil, să se desfășoare o acțiune de investigare din partea Securității.

În motivele de recurs, recurentul pârât face referire la existența unei situații care în opinia instanței, nu poate exonera persoana verificată de reținerea calității de colaborator al Securității.

În speță, față de argumentele invocate de recurent raportat la contextul în care a acceptat colaborarea cu organele de Securitate, se observă că nu operează condițiile arătate în cuprinsul tezei a ll-a a art. 2 lit. b) și care ar duce la exonerarea persoanei verificate de reținerea calității de colaborator al Securității.

Potrivit acestei teze, pentru ca informațiile furnizate să nu fie luate în considerare este necesar ca, în mod cumulativ, datele puse la dispoziția Securității să fie cuprinse în „declarații, procese-verbale de interogatoriu sau de confruntare” și ca acestea să nu se refere decât la „cauza pentru care a fost fie cercetată, fie judecată și condamnată”. Respectivele condiții se referă la o situație de excepție - în care definiția enunțată de prima teză a articolului nu se aplică - și sunt, în consecință, de strictă interpretare și aplicare.

Prin urmare, dezlegarea dată fondului cauzei reflectă interpretarea și aplicarea corectă a art. 2 lit. b) din O.U.G.nr. 24/2008, în raport cu situația de fapt rezultată din probele administrate.

3. Soluția instanței de recurs

Pentru considerentele expuse, nefiind identificate motive de casare a hotărârii atacate, în temeiul dispozițiilor art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și art. 496 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A. împotriva sentinței nr. 2240 din 1 septembrie 2014 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 6 octombrie 2016.