Suspension of 11-year prison term denied; appeal dismissed and expenses awarded
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant's appeal against the lower court decisions, thereby affirming the Tribunal's rejection of the request to suspend execution of an 11-year prison sentence; the earlier judgments remain in force, and the defendant was ordered to pay 800,000 lei in judicial expenses. The defendant, relying on social inquiry showing his family's difficult financial situation, sought interruption of the sentence under criminal procedure provisions; however, the court held that the grounds invoked did not fall within the exhaustive list of cases allowing suspension under the relevant article of the Criminal Procedure Code. The decision is finalaromână.
Legislator headnote
AI generatedart. 453 lit. a) C. proc. pen, art. 453 lit. c) C. proc. pen; Suspension of 11-year prison term denied; appeal dismissed and expenses awarded: The defendant, relying on social inquiry showing his family's difficult financial situation, sought interruption of the sentence under criminal procedure provisions; however, the court held that the grounds invoked did not fall within the exhaustive list of cases allowing suspension under the relevant article of the Criminal Procedure Code. The decision is finalaromână.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for rejecting the appeal: the conditions for interruption of sentence execution were not met.
Full text
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 75 din 20 ianuarie 2004, Tribunalul București, secția a II-a penală, a respins, ca nefondată, cererea formulată de condamnatul D.F., prin care a solicitat întreruperea executării pedepsei de 11 ani închisoare.
S-a reținut că deși ancheta socială confirmă situația financiară grea a familiei, motivul invocat de condamnat nu se înscrie printre cazurile expres și limitativ prevăzute de art. 453 lit. a) C. proc. pen., care să impună întreruperea executării pedepsei.
Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia nr. 137/ A din 25 ianuarie 2004,a respins apelul condamnatului.
Petiționarul a declarat recurs.
Din examinarea lucrărilor dosarului și a anchetei sociale efectuată în cauză, rezultă, într-adevăr, că nu sunt întrunite cerințele prevăzute de art. 453 lit. c) C. proc. pen., astfel că urmează, a se respinge, ca nefondat, recursul condamnatului D.F., cu obligarea acestuia la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul D.F. împotriva deciziei penale nr. 137/ A din 25 ianuarie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.
Obligă pe recurent să plătească statului suma de 800.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 13 mai 2004.