Jurisdictional conflict between civil and administrative courts over contestation of fiscal enforcement title under Article 172 O.G. 92/2003
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by assigning competence to the Bucharest Sector 1 Court, thereby upholding the Court of Appeal's declination of jurisdiction and restoring the case to the civil court where the enforcement opposition was originally filed. The dispute involved a governmental defendant filing a contestation against the enforcement of a fiscal decision and an accompanying process-verbal concerning late payment obligations, initially characterized by the first-instance court as an administrative action under Law 554/2004. The High Court determined that the action constituted a challenge to the enforceability of a debt title within an ongoing enforcement proceeding, not an administrative review, and therefore applied Article 172(4) of Governmental Ordinance 92/2003 in conjunction with Article 651(1) and (3) of the Civil Procedure Code, which mandates that such contests be heard by the civil court of the debtor's location.
Legislator headnote
AI generatedart. 10 din Legea nr. 554/2004, art. 172 alin. (4) C. proc. civ; Jurisdictional conflict between civil and administrative courts over contestation of fiscal enforcement title under Article 172 O.G. 92/2003: Pentru a pronunța această soluție, curtea de apel a reținut că, în speță, sunt aplicabile dispozițiile art. 172 alin. (4) C. proc. civ., coroborate cu cele ale art. 651 alin. (1) și (3) C. proc. civ., având în vedere că a fost începută executarea silită prin comunicarea somației la data de 15.12.2014.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Decizia nr. 3929/2015
Asupra conflictului negativ de competență;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I.1. Circumstanțele cauzei:
În data de 30.12.2014 s-a înregistrat pe rolul Judecătoriei sectorului 1 București contestația formulată de Ministerul Transporturilor împotriva executării silite demarate împotriva sa de intimata Agenția pentru Agenda Digitală a României, în baza Deciziei nr. TC 11758 din 03 august 2009, emisă de Președintele Agenției pentru Serviciile Societății Informaționale și a procesului-verbal din 05 noiembrie 2014, privind calculul obligațiilor accesorii datorate pentru plata cu întârziere a obligațiilor fiscale.
2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competență.
2.1. Prin sentința civilă nr. 6320 din data de 7 aprilie 2015 pronunțată de Judecătoria sectorului 1 București în Dosarul nr. x/299/2014 s-a admis excepția necompetenței materiale și s-a declinat competența de soluționare a cauzei privind pe contestatorul Ministerul Transporturilor și pe intimata Agenția pentru Agenda Digitală a României in favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal.
Pentru a pronunța această soluție, judecătoria a reținut că prin acțiune se solicită anularea Deciziei nr. TC 11758 din 03 august 2009 și a procesului-verbal din 05 noiembrie 2014, titluri de creanță, fiind aplicabile dispozițiile art. 10 din Legea nr. 554/2004, care atrag competența secției de contencios administrativ a Curții de Apel București.
2.2. Prin sentința nr. 2279 din data de 18 septembrie 2015 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, s-a admis excepția de necompetență materială a Curții de Apel București, secția a VIII-a în soluționarea cauzei; a fost declinată competența soluționării cauzei în favoarea Judecătoriei sectorului 1 București.
S-a constatat ivit conflict de competență și s-a dispus înaintarea dosarului Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal, în vederea soluționării.
Pentru a pronunța această soluție, curtea de apel a reținut că, în speță, sunt aplicabile dispozițiile art. 172 alin. (4) C. proc. civ., coroborate cu cele ale art. 651 alin. (1) și (3) C. proc. civ., având în vedere că a fost începută executarea silită prin comunicarea somației la data de 15.12.2014.
II. Considerentele Înaltei Curți asupra conflictului negativ de competență
Argumente de fapt și de drept relevante.
Prin acțiunea formulată pe rolul Judecătoriei sectorului 1 București, contestatorul Ministerul Transporturilor, a formulat „contestație la executare” împotriva Deciziei nr. TC nr. 11758 din 03 august 2009 emisă de Președintele Agenției pentru Serviciile Societății Informaționale, a procesului-verbal din 05 noiembrie 2014 și a somației nr. 747 din 5 noiembrie 2014 emisă in cadrul dosarului de executare silită nr. x/2014; și cerere de suspendare a executării silite.
În mod greșit Judecătoria sectorului 1 a constatat că în cauză sunt incidente dispozițiile Legii nr. 554/2004 apreciind că obiectul prezentei cauze îl reprezintă o contestație formulată împotriva unor acte administrativ-fiscale, în sensul legii contenciosului administrativ, emise de autorități publice centrale.
Astfel cum corect a observat Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, Ministerul Transporturilor a înțeles să învestească Judecătoria sectorului 1 București cu o contestație împotriva executării silite demarate împotriva sa în dosarul de executare silită nr. x/2014 al intimatei Agenția pentru Agenda Digitală a României, conform somației nr. 747 din 5 noiembrie 2014 emisă la data de 05.11.2014.
Or, potrivit dispozițiilor art. 172 alin. (4) din O.G. nr. 92/2003 privind C. proc. fisc., contestația împotriva titlului de creanță devenit executoriu se introduce la instanța judecătorească competentă, care, raportat la prevederile art. 651 alin. (1) și alin. (3) C. proc. civ. este judecătoria de la sediul debitorului.
2. Temeiul legal al regulatorului de competență
Având în vedere considerentele expuse, în temeiul art. 133 alin. (2), art. 135 alin. (1) și (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei sectorului 1 București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește competența soluționării conflictului de competență privind pe Ministerul Transporturilor în contradictoriu cu Agenția pentru Agenda Digitală a României, în favoarea Judecătoriei sector 1 București.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 decembrie 2015.