Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2363/2004 AI generated

Aggravated attempted homicide and illegal detention: appeal dismissed as unfounded, upholding 4-year imprisonment despite partial amnesty

Case Number Decizia nr. 2363/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the Military Court of Appeal's decision which had previously modified the first-instance sentence by applying a general amnesty to lesser offenses but retaining the most severe penalty of 4 years imprisonment and a 2-year ban on certain rights for aggravated attempted homicide. The case involved a military unit employee who, while intoxicated, illegally detained three colleagues with a knife, stole a guard's loaded firearm, fired at the victim, and violated weapons regulations, resulting in convictions under Decree 400/1981 and the Penal Code. The court rejected arguments regarding involuntary intoxication or lack of intent, finding that the defendant retained discernment per psychiatric evaluation and that the evidence confirmed he knowingly loaded and used the weapon, thus validating the legal qualification of the acts as completed illegal deprivation of liberty and aggravated attempted homicide rather than mere attempts or lesser charges.

Legislator headnote

AI generated

art. 76 C. pen, art. 189 alin. (2) C. pen, art. 239 alin. (1) C. pen, art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen, art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen, art. 175 lit. a) C. pen; Aggravated attempted homicide and illegal detention: appeal dismissed as unfounded, upholding 4-year imprisonment despite partial amnesty: The case involved a military unit employee who, while intoxicated, illegally detained three colleagues with a knife, stole a guard's loaded firearm, fired at the victim, and violated weapons regulations, resulting in convictions under Decree 400/1981 and the Penal Code. The court rejected arguments regarding involuntary intoxication or lack of intent, finding that the defendant retained discernment per psychiatric evaluation and that the evidence confirmed he knowingly loaded and used the weapon, thus validating the legal qualification of the acts as completed illegal deprivation of liberty and aggravated attempted homicide rather than mere attempts or lesser charges.

Keywords

AI generated
attempted aggravated homicide sentence of detention homicide amnesty weapons offences deprivation of rights

Cited Legislation

AI generated
art. 76 C. pen
74 și art. 76 C. pen., la 2 pedepse de câte 2 luni închisoare;
art. 189 alin. (2) C. pen
- în baza art. 189 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art.
art. 239 alin. (1) C. pen
- în baza art. 239 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art.
art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen
- în baza art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen., cu aplicarea art.
art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen
- în baza art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen., cu aplicarea art.
art. 175 lit. a) C. pen
20, raportat la art. 175 lit. a) C. pen., cu aplicarea art.
art. 34 C. pen
33 – art. 34 C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 53 din 20 februarie 2003 a Tribunalului Militar Teritorial, inculpatul B.A. a fost condamnat după cum urmează:

- în baza art. 18 alin. (1) lit. b) din Decretul 400/1981, cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la 2 pedepse de câte 2 luni închisoare;

- în baza art. 18 alin. (1) lit. a) din Decretul nr. 400/1981, cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la 2 luni închisoare;

- în baza art. 18 alin. (2) lit. b) din Decretul nr. 400/1981, cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la 2 luni închisoare;

- în baza art. 189 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la 3 luni închisoare;

- în baza art. 239 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la 2 luni închisoare;

- în baza art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la 3 ani închisoare;

- în baza art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la un an și 6 luni închisoare;

- în baza art. 20, raportat la art. 175 lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 74 și art. 76 C. pen., la 4 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și c) C. pen.

În temeiul art. 33 – art. 34 C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și c) C. pen.

S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.

Inculpatul a fost obligat pe perioada executării pedepsei să urmeze tratament medical de specialitate.

S-a constatat acoperit prejudiciul cauzat I.P.J. Brăila.

Inculpatul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

În fapt, s-au reținut următoarele:

În după-amiaza zilei de 9 decembrie 1997, inculpatul a consumat o importantă cantitate de vin și rachiu, după care, la ora 15,00 s-a prezentat la locul de muncă, respectiv la L.M. din cadrul SC L. SA Brăila, unitate care intră sub incidența Decretului 400/1981.

În jurul orei 16,00, inculpatul a lăsat fără supraveghere utilajul pe care își desfășura activitatea și fără aprobarea conducătorului locului de muncă, a părăsit unitatea, deplasându-se la un chioșc alimentar de unde a cumpărat două sticle de vodcă pe care le-a introdus în unitate unde a consumat conținutul acestora.

Fiind în stare de ebrietate, inculpatul a sustras de la martorul R.C. un cuțit și, în jurul orei 21,30, s-a deplasat la Biroul Transporturi. Aici le-a cerut părților vătămate P.P., S.M. și C.L., care erau de serviciu, să-i arate unde se află armele militare cu care paznicii asigurau paza unității.

Întrucât părțile vătămate au refuzat, inculpatul le-a amenințat că le omoară cu cuțitul și timp de aproximativ 10 minute nu le-a permis să părăsească încăperea sau să folosească telefonul pentru a lua legătura cu salariații unității. Apoi inculpatul a plecat spre poartă, iar pe drum s-a întâlnit cu martorul G.N. și cu persoana vătămată, paznicul M.N., care avea asupra sa o armă militară marca ZB cu 4 cartușe, închiriată de SC L. SA Brăila de la I.P.J. Brăila.

Inculpatul a amenințat-o cu cuțitul pe partea vătămată și i-a cerut arma și muniția.

Partea vătămată a refuzat iar inculpatul a lovit-o, i-a smuls arma din mână după care a tras asupra acesteia, de la o distanță de aproximativ 2 m și la o înălțime de cca. 1,50 m, un cartuș.

În momentul în care a intenționat să tragă și al doilea cartuș, datorită manevrării violente, închizătorul armei a căzut.

Partea vătămată a fugit și și-a anunțat colegii.

Martorii T.J. și I.C. au reușit să-l imobilizeze pe inculpat și să-l dezarmeze.

Din raportul de expertiză medico-legală psihiatrică s-a reținut că inculpatul prezintă o stare psihopatoidă explozivă pe fond mixt postmeningitic, postraumatic și toxietanolic și un politraumatism recent și are discernământul păstrat față de faptele comise.

S-a reținut că faptele comise de inculpat întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de introducere sau consumare de băuturi alcoolice în unitate de prezența în unitate sub influența băuturilor alcoolice, prevăzută de art. 18 alin. (1) lit. b) din Decretul nr. 400/1981; lăsarea fără supraveghere a utilajului prevăzută de art. 18 alin. (1) lit. a) din Decretul nr. 400/1981; părăsirea locului de muncă fără aprobarea conducătorului, prevăzută de art. 18 alin. (2) lit. b) din Decretul nr. 400/1981; lipsire de libertate în mod ilegal, prevăzută de art. 189 alin. (2) C. pen.; ultraj prevăzută de art. 239 alin. (1) C. pen.; tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen; nerespectarea regimului armelor și munițiilor prevăzută de art. 279 alin. (3) C. pen. și tentativă la omor calificat prevăzută de art. 174 și art. 175 lit. b) și d) C. pen.

Prin decizia nr. 36 din 5 iunie 2003, pronunțată de Curtea Militară de Apel s-a admis apelul inculpatului și s-a desființat sentința.

Au fost repuse în individualitatea lor pedepsele aplicate și s-au constatat grațiate în întregime și condiționat cele 4 pedepse de câte 2 luni închisoare, aplicate pentru infracțiunile prevăzute de art. 18 alin. (1) lit. a), art. 18 alin. (1) lit. b) și art. 18 alin. (2) lit. b) din Decretul nr. 400/1981, precum și pedeapsa de 2 luni închisoare, aplicată pentru infracțiunea prevăzută de art. 239 alin. (1) C. pen.

Conform art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-a dispus contopirea pedepselor negrațiate în pedeapsa cea mai grea de 4 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și c) C. pen.

Au fost menținute celelalte dispoziții ale sentinței.

Instanța de apel a reținut că din probele administrate rezultă că la data de 9 decembrie 1997, inculpatul a consumat băuturi alcoolice înainte de a veni la locul de muncă, dar și pe durata îndeplinirii atribuțiunilor de serviciu, astfel încât este neîntemeiată susținerea că faptele au fost comise în stare de beție involuntară complete.

S-a mai reținut că potrivit expertizei medico-legale, inculpatul are discernământul păstrat față de faptele comise.

De asemenea, s-a apreciat că pedepsele au fost just individualizate.

S-a constatat că apelul este întemeiat în aport de dispozițiile Legii nr. 543/2000, astfel cum a fost modificată prin O.U.G. nr. 18/2003 (M. Of. nr. 224/3.04.2003), potrivit cărora, pedepsele aplicate inculpatului cu excepția celor pentru art. 211 alin. (2) lit. b), art. 279 alin. (3) lit. a) și art. 20, raportat la art. 174 – art. 175 lit. b) și d), sunt grațiate.

Inculpatul a declarat recurs, solicitând achitarea pentru infracțiunea prevăzută de art. 189 alin. (2) în temeiul art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen. și în subsidiar, schimbarea încadrării juridice în tentativă la lipsire de libertate în mod ilegal.

S-a solicitat, de asemenea, achitarea pentru infracțiunea prevăzută de art. 279 C. pen., întrucât inculpatul nu a știut că arma are glonț pe țeavă, precum și achitarea pentru infracțiunea prevăzută de art. 20, raportat la art. 175 C. pen., în temeiul art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen. și în subsidiar, schimbarea încadrării juridice în infracțiunea prevăzută de art. 174 – art. 176 C. pen.

În subsidiar, s-a solicitat reducerea pedepselor, având în vedere faptul că inculpatul nu are antecedente penale, nu a existat prejudiciu în cauză, este bolnav și a fost sincer pe parcursul procesului.

Recursul nu este fondat.

Astfel, susținerea că fapta de lipsire de libertate în mod ilegal nu există este neîntemeiată, întrucât din probele administrate rezultă cu certitudine că inculpatul înarmat fiind cu un cuțit, le-a împiedicat pe părțile vătămate P.P., S.M. și C.L. să părăsească timp de aproximativ 10 minute încăperea în care se aflau.

Această acțiune a inculpatului întrunește toate elementele constitutive ale infracțiunii consumate de lipsire de libertate în mod ilegal, prevăzută de art. 189 alin. (2) C. pen., astfel încât, încadrarea juridică dată faptei este corectă, fiind nejustificată susținerea că această infracțiune a rămas în formă de tentativă.

Este, de asemenea, nefondată solicitarea de achitare a inculpatului pentru infracțiunea prevăzută de art. 289 alin. (3) lit. a) C. pen. și de art. 20, raportat la art. 174 – art. 175 lit. a) C. pen., atâta timp cât este cert dovedit în cauză că inculpatul l-a deposedat pe paznicul M.N. de arma militară și muniția pe care acesta le avea în dotare, iar apoi a încercat și folosit arma, trăgând asupra acestuia un cartuș și încercând să tragă și pe al doilea.

Așa fiind, corect s-a reținut că inculpatul a încălcat regimul armelor și munițiilor deținând fără drept o armă militară și muniția aferentă, faptă ce constituie infracțiunea prevăzută de art. 279 alin. (3) lit. a) C. pen.

Tot astfel, corect s-a reținut că inculpatul se face vinovat de tentativă la infracțiunea de omor. Susținerea că inculpatul nu ar fi cunoscut că arma este încărcată este infirmată de probele administrate, respectiv de declarațiile părții vătămate M.N. și ale martorului G.N. din care rezultă că inculpatul a încărcat arma, punându-i cartușele.

Solicitarea apărătorului inculpatului de a se schimba încadrarea juridică din tentativă la infracțiunea de omor calificat în tentativă la infracțiunea de omor deosebit de grav nu poate fi examinată, întrucât s-ar încălca dispozițiile art. 3858 C. proc. pen., referitoare la neagravarea situației în propriul recurs.

Curtea apreciază că este nefondată și critica referitoare la greșita individualizare a pedepselor în condițiile în care împrejurările invocate în susținerea motivului de recurs au fost avute în vedere la reținerea în favoarea inculpatului a circumstanțelor atenuante judiciare.

Față de considerentele expuse, recursul va fi respins ca nefondat, conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpatul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.A. împotriva deciziei nr. 36 din 5 iunie 2003 a Curții Militare de Apel.

Obligă pe recurent să plătească statului suma de 1.200.000 lei cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 30 aprilie 2004.