Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1443/2017 AI generated

Territorial jurisdiction for judicial substitute of authentic deed of sale: relative competence and prohibition of ex officio declination

Case Number Decizia nr. 1443/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by ordering that the Botoșani District Court retains competence to hear the case, thereby reversing the jurisdictional declinations of both the Botoșani District Court and the Bucharest 3rd District Court. The dispute arose from a plaintiff's action seeking a judicial decree to substitute an authentic deed of sale for real estate, following a failure to formalize a preliminary contract; the core issue was whether the initial court could invoke its own lack of territorial jurisdiction ex officio. The Court determined that such an action is a personal immovable action subject to alternative territorial jurisdiction, which constitutes private law rather than public order, pursuant to Articles 107, 113(1)(4), and 116 of the Code of Civil Procedure. Consequently, under Article 129 and Article 130(3)-(4) of the Code of Civil Procedure, the defect in territorial competence could only be raised by the defendant through a formal plea within the statutory deadline; since the defendant did not invoke this exception, the jurisdiction of the initially seized Botoșani District Court was validly prorogued and became exclusive, rendering the ex officio declination illegal.

Legislator headnote

AI generated

art. 129 alin. (2) pct. 3 C. proc. civ, art. 107 C. proc. civ, art. 129 alin. (3) C. proc. civ, art. 130 alin. (3) C. proc. civ, art. 130 alin. (4) C. proc. civ, art. 130 C. proc. civ; Territorial jurisdiction for judicial substitute of authentic deed of sale: relative competence and prohibition of ex officio declination: Prin urmare, regimul juridic al competenței de soluționare a unei astfel de acțiuni se determină în condițiile art. 107 și 113 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
alternative territorial jurisdiction negative conflict of jurisdiction Civil Procedure Code contract of sale territorial law judicial law

Cited Legislation

AI generated
art. 129 alin. (2) pct. 3 C. proc. civ
De asemenea, instanța reține că potrivit art. 129 alin. (2) pct. 3 C. proc. civ., necompetența teritorială este de ordine publică atunci când procesul este de competența unei alte instanțe de același grad și părțile nu o pot înlătura.
art. 107 C. proc. civ
Ca regulă generală, se reține că potrivit dispozițiilor art. 107 C. proc. civ.: "(3) Cererea de chemare în judecată se introduce la instanța a cărei circumscripție domiciliază (...) pârâtul, dacă legea nu prevede altfel".
art. 129 alin. (3) C. proc. civ
Întrucât aceste norme reglementează o competență teritorială relativă, în sensul art. 129 alin. (3) C. proc. civ., nesocotirea lor poate fi invocată pe calea excepției de necompetență numai de către pârât, în condițiile art.
art. 130 alin. (3) C. proc. civ
Față de dispozițiile art. 130 alin. (3) C. proc. civ., excepția ar fi putut fi invocată doar de către pârâtă prin întâmpinarea formulată în termen legal.
art. 130 alin. (4) C. proc. civ
De asemenea, conform art. 130 alin. (4) C. proc. civ., dacă necompetență nu este de ordine publică, partea care a tăcut cererea la o instanță necompetentă nu va putea cere declararea necompetenței.
art. 130 C. proc. civ
civ., astfel că, prin prorogare legală de competență, instanța competentă teritorial față de dispozițiile art. 130 C. proc. civ.
art. 135 alin. (1) C. proc. civ
2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte reține următoarele:
art. 113 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ
civ., care reglementează regula generală de competență teritorială, în sensul că "cererea de chemare în judecată se introduce la instanța în a cărei circumscripție domiciliază sau își are sediul pârâtul, dacă legea nu prevede altfel", ci și prevederile art. 113 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 1443/2017

Asupra conflictului de competență de față, constată următoarele:

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 04 noiembrie 2016 pe rolul Judecătoriei Botoșani, reclamantul A. a solicitat instanței, în contradictoriu cu pârâta Societatea B. SRL București, să pronunțe o hotărâre care să țină loc de contract autentic de vânzare-cumpărare cu privire la suprafețele de teren ce fac obiectul antecontractului de vânzare-cumpărare nr. 1185 din 14 aprilie 2016, autentificat de SPN C., respectiv cu privire la terenurile în suprafață totală de 288.214,00 mp situate în extravilanul comunei D., jud. Botoșani, solicitându-se totodată și obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

La termenul de judecată din data de 06 februarie 2017, instanța a invocat din oficiu excepția necompetenței teritoriale a Judecătoriei Botoșani, față de dispozițiile Deciziei nr. 8/2013 pronunțate în recurs în interesul legii de Înalta Curte de Casație și Justiție.

Prin Sentința civilă nr. 1857 din 07 aprilie 2017, pronunțată de Judecătoria Botoșani, s-a admis excepția necompetenței teritoriale, invocată de instanță din oficiu și s-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei sectorului 3 București.

În motivarea hotărârii s-au reținut următoarele:

Excepția necompetenței teritoriale este o excepție de procedură întrucât prin intermediul acesteia se invocă neregularități procedurale, respectiv încălcarea normelor referitoare la aptitudinea unei instanțe de a judeca un anumit litigiu și dilatorie deoarece admiterea acesteia duce la întârzierea judecării cauzei pe fond prin declinarea acesteia în favoarea instanței competente. De asemenea, instanța reține că potrivit art. 129 alin. (2) pct. 3 C. proc. civ., necompetența teritorială este de ordine publică atunci când procesul este de competența unei alte instanțe de același grad și părțile nu o pot înlătura.

Față de dispozițiile Deciziei nr. 8/2013 pronunțate în recurs în interesul legii de Înalta Curte de Casație și Justiție cu referire la caracterul acțiunii privind pronunțarea unei hotărâri care să țină loc de act autentic de vânzare cumpărare a unui imobil, instanța a reținut că prezenta acțiune are caracterul unei acțiuni personale imobiliare, competența fiind cea de la domiciliul pârâtului sau alternativă, dacă în contract este indicat un loc pentru executare, întrucât reclamantul urmărește valorificarea unui drept de creanță, corelativ obligației asumate de partea adversă de a încheia contractul în forma autentică cerută de lege ad validitatem.

Așadar, competența teritorială în soluționarea prezentei cauze putea aparține fie instanței de la domiciliul ori sediul pârâtului, fie instanței de la locul stabilit prin convenție pentru executarea obligației.

Întrucât în cuprinsul antecontractului părțile nu au stabilit locul executării nu mai poate fi vorba de o competență alternativă, ci de una obligatorie, a instanței de la domiciliul pârâtului.

Ca regulă generală, se reține că potrivit dispozițiilor art. 107 C. proc. civ.: "(3) Cererea de chemare în judecată se introduce la instanța a cărei circumscripție domiciliază (...) pârâtul, dacă legea nu prevede altfel".

În această situație, în măsura în care convenția încheiată nu a prevăzut locul executării obligației de încheiere a contractului în formă autentică, se constată că instanța de la domiciliul ori sediul pârâtului este competentă.

Prin Sentința nr. 7148 din 13 iunie 2017 a Judecătoriei sectorului 3 București, secția civilă, s-a admis excepția necompetență teritorială a Judecătoriei sectorului 3 București, invocată din oficiu și s-a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Botoșani.

Constatând ivit conflictul negativ de competență, s-a dispus înaintarea dosarului către Înalta Curte de Casație și Justiție în vederea soluționării acestuia.

În considerentele sentinței, s-au reținut următoarele:

Prezentul dosar are ca obiect pronunțarea unei hotărâri care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare iar potrivit Deciziei nr. 8/2013 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție în soluționarea unui recurs în interesul legii, aceasta are caracterul unei acțiuni personale imobiliare.

Prin urmare, regimul juridic al competenței de soluționare a unei astfel de acțiuni se determină în condițiile art. 107 și 113 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ.

Întrucât aceste norme reglementează o competență teritorială relativă, în sensul art. 129 alin. (3) C. proc. civ., nesocotirea lor poate fi invocată pe calea excepției de necompetență numai de către pârât, în condițiile art. 130 alin. (3) C. proc. civ., respectiv prin întâmpinare sau, dacă întâmpinarea nu este obligatorie, cel mai târziu la primul termen de judecată la care părțile sunt legal citate în fața primei instanțe.

De asemenea, conform art. 130 alin. (4) C. proc. civ., dacă necompetență nu este de ordine publică, partea care a tăcut cererea la o instanță necompetentă nu va putea cere declararea necompetenței.

în cauză, față de obiectul cererii, necompetență teritorială a Judecătoriei Botoșani era de ordine privată, excepția necompetenței teritoriale fiind relativă. Față de dispozițiile art. 130 alin. (3) C. proc. civ., excepția ar fi putut fi invocată doar de către pârâtă prin întâmpinarea formulată în termen legal.

În cauză însă excepția a fost invocată din oficiu de către instanță, cu încălcarea dispozițiilor art. 130 alin. (3) și 4 din C. proc. civ., astfel că, prin prorogare legală de competență, instanța competentă teritorial față de dispozițiile art. 130 C. proc. civ. este Judecătoria Botoșani, învestită inițial de reclamant.

În ceea ce privește posibilitatea Judecătoriei sectorului 3 de a invoca excepția necompetenței teritoriale, instanța a apreciat că prin neinvocarea excepției de ordine privata de către pârâtă, prin întâmpinare, Judecătoria Botoșani a devenit competentă absolut, cu excluderea competenței oricărei alte instanțe, această împrejurare permițând instanței să analizeze dacă a fost în mod legal învestită prin sentința de declinare.

Cu privire la conflictul negativ de competență, cu a cărui judecată a fost legal sesizată în baza art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte reține următoarele:

Reclamantul a învestit instanța cu o acțiune având ca obiect pronunțarea unei hotărâri judecătorești care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare, cu consecința transferului dreptului de proprietate de la vânzător către cumpărător, cu privire la suprafețe de teren situate în extravilanul comunei D., județul Botoșani.

Nu au caracter real, ci personal acțiunile care au ca obiect pronunțarea unei hotărâri care să țină loc de contract, sau rezoluțiunea unul antecontract privitor la un bun imobil, restituirea contravalorii achitate sau/și plata sumelor datorate urmarea neexecutării obligațiilor asumate.

Acest aspect a fost lămurit prin Decizia nr. 8/2013 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, prin care a fost admis recursul în interesul legii declarat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație, referitor la calificarea acțiunii prin care se solicită pronunțarea unei hotărâri judecătorești care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare a unui imobil, ca fiind o acțiune personală imobiliară.

Se constată faptul că, față de obiectul cererii de chemare în judecată, acesteia nu-i sunt incidente numai dispozițiile art. 107 C. proc. civ., care reglementează regula generală de competență teritorială, în sensul că "cererea de chemare în judecată se introduce la instanța în a cărei circumscripție domiciliază sau își are sediul pârâtul, dacă legea nu prevede altfel", ci și prevederile art. 113 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ.

Astfel, prin art. 113 C. proc. civ. este stabilită o competență teritorială alternativă, în alin. (1) pct. 4 stipulându-se că, în afară de instanțele prevăzute la art. 107 - 112, mai este competentă instanța "locului unde se află imobilul, pentru cererile ce izvorăsc dintr-un raport de locațiune a imobilului".

Se observă însă că în speță, pentru soluționarea cererii cu care a fost învestită instanța de judecată - acțiune având ca obiect pronunțarea unei hotărâri judecătorești care să țină loc de act autentic de vânzare -cumpărare - nu a fost instituită o competență teritorială exclusivă, ci în temeiul dispozițiilor art. 113 alin. (1) pct. 4 C. proc. civ., o competență alternativă.

Prin urmare, se pot reține, de asemenea, și prevederile cuprinse în art. 116 C. proc. civ., potrivit cărora reclamantul are alegerea între mai multe instanțe deopotrivă competente.

Înalta Curte reține că, potrivit dispozițiilor art. 129 C. proc. civ., doar dispozițiile referitoare la competența generală a instanțelor judecătorești, precum și cele referitoare la competența materială și cea teritorială exclusivă au caracter imperativ, fiind reglementate prin norme de ordine publică.

Per a contrario, competența teritorială alternativă are caracter relativ, fiind reglementată de norme juridice de ordine privată.

Or, în raport de dispozițiile art. 130 alin. (3) C. proc. civ., necompetența de ordine privată poate fi invocată doar de pârât prin întâmpinare sau, dacă întâmpinarea nu este obligatorie, cel mai târziu la primul termen de judecată la care părțile sunt legai citate în fața primei instanțe.

Se reține că, în cauză, prin cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 04 noiembrie 2016, Judecătoria Botoșani a fost prima învestită cu soluționarea acțiunii, astfel încât, ca instanță legal sesizată, trebuia să păstreze cauza spre soluționare.

Prin depunerea cererii de chemare în judecată la Judecătoria Botoșani, reclamantul a învestit în mod legal această instanță, fixând în mod definitiv competența în favoarea acesteia.

Necompetența teritorială invocată de către Judecătoria Botoșani, din oficiu (așa cum rezultă din practicaua încheierii prin care s-a amânat pronunțarea), este de ordine privată, iar aceasta putea fi invocată doar de către pârâtă prin întâmpinare sau, dacă întâmpinarea nu era obligatorie, cel mai târziu la primul termen de judecată la care părțile erau legal citate în fața primei instanțe, potrivit art. 130 alin. (3) C. proc. civ.

Ca atare, Judecătoria Botoșani nu mai putea să dispună, din oficiu, sau la cererea oricăreia dintre părți, declinarea competenței, declarându-se necompetentă, prin luarea în considerare a altui criteriu de stabilire a competenței, care nu este de ordine publică.

Față de cele ce preced, Înalta Curte va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Botoșani.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Botoșani.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 03 octombrie 2017.

Procesat de GGC - GV