Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2210/2004 AI generated

Attempted robbery and assault on officer convictions upheld with 7 years 6 months' imprisonment affirmed

Case Number Decizia nr. 2210/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) rejected the defendant's appeal as unfounded, upholding the appellate court's decision that had convicted him for attempted robbery (tentativă la tâlhărie) and assault on an officer (ultraj), and affirmed the concurrent sentences totaling 7 years and 6 months' imprisonment, with the pretrial detention period from 11 June 2003 to 23 April 2004 deducted. The case arose from a night-time incident where the defendant, with two accomplices, forced entry into a factory warehouse to steal metal parts; when surprised by police, he threw asbestos-cement fragments at an officer to escape, causing injuries requiring 4–5 days of medical care. The Court held that the appellate court correctly reclassified the offense as attempted robbery under Articles 20 and 211(2)(b) of the Criminal Code (rather than completed robbery), and that the sentences were properly individualized under Article 72, considering the high social danger, violence, nighttime commission, recidivist status (Article 37(1)(b)), and prior 9-year sentence for rape and unlawful deprivation of liberty.

Legislator headnote

AI generated

art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 34 lit. a) C. pen, art. 64 C. pen, art. 71 C. pen, art. 118 lit. b) C. pen; Attempted robbery and assault on officer convictions upheld with 7 years 6 months' imprisonment affirmed: The case arose from a night-time incident where the defendant, with two accomplices, forced entry into a factory warehouse to steal metal parts; when surprised by police, he threw asbestos-cement fragments at an officer to escape, causing injuries requiring 4–5 days of medical care. The Court held that the appellate court correctly reclassified the offense as attempted robbery under Articles 20 and 211(2)(b) of the Criminal Code (rather than completed robbery), and that the sentences were properly individualized under Article 72, considering the high social danger, violence, nighttime commission, recidivist status (Article 37(1)(b)), and prior 9-year sentence for rape and unlawful deprivation of liberty.

Keywords

AI generated
sentencing for robbery criminal attempt police officer sentence of detention rape unlawful entry

Cited Legislation

AI generated
art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen
- 7 ani închisoare, în baza art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen., cu aplicarea art.
art. 37 lit. b) C. pen
pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
art. 34 lit. a) C. pen
a) și art. 34 lit. a) C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea de 7 ani și 6 luni închisoare.
art. 64 C. pen
S-a aplicat și pedeapsa accesorie constând în interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata prevăzută de art.
art. 71 C. pen
pen., pe durata prevăzută de art. 71 C. pen.
art. 118 lit. b) C. pen
În baza art. 118 lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea specială a unei chei fixe.
art. 72 C. pen
În ceea ce privește cuantumul pedepselor aplicate inculpatului, se constată că instanțele au respectat criteriile de individualizare, prevăzute de art. 72 C.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Legal basis for dismissing the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Legal basis for ordering the appellant to pay court costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 128 din 23 septembrie 2003, pronunțată de Tribunalul Olt, în dosarul nr. 5767/2003, alături de inculpatele P.G. și I.M. (condamnate la pedeapsa închisorii cu suspendarea condiționată a executării pentru tentativă la furt calificat), a fost condamnat inculpatul V.A. la pedepsele de:

- 7 ani închisoare, în baza art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. și;

- 7 ani și 6 luni închisoare, în baza art. 239 alin. (3) și (4) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. a) C. pen., s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea de 7 ani și 6 luni închisoare.

S-a aplicat și pedeapsa accesorie constând în interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata prevăzută de art. 71 C. pen.

În baza art. 118 lit. b) C. pen., s-a dispus confiscarea specială a unei chei fixe.

A fost obligat inculpatul la plata a 2.000.000 lei cheltuieli judiciare statului, din care suma de 400.000 lei reprezintă onorariu pentru apărător din oficiu.

Pentru a hotărî astfel prima instanță a reținut următoarea situație de fapt:

În noaptea de 10 iunie 2003, inculpatul V.A. împreună cu P.G. (concubina sa) și I.M. (concubina vărului său V.C.) au pătruns în incinta Fabricii de Z.D. Olt, cu scopul de a sustrage diferite piese din metal, pe care urmau apoi să le valorifice.

Inculpatul V.A. a forțat lacătul de la o magazie, a intrat în interiorul acesteia și, folosindu-se de o cheie fixă, a început să demonteze capacul de la o pompă duplex și un robinet.

În momentul în care inculpatul desfășura activitatea menționată, având celelalte două făptuitoare lângă el, au fost surprinși de o patrulă de poliție, alcătuită din agentul șef adj. N.I. și agentul pr. P.D.

Agentul de poliție N.I. a somat pe cei în cauză să rămână pe loc cu cuvintele „stai, poliția”, dar inculpatele P.G. și I.M. au fugit de la locul faptei, fiind urmărite de polițistul P.D.

Deși l-a recunoscut pe agentul de poliție N.I., în scopul asigurării scăpării sale, inculpatul V.A. a aruncat în acesta cu bucăți din plăci de azbociment, cauzându-i în zona abdominală leziuni care au necesitat pentru vindecare 4-5 zile îngrijiri medicale.

Lucrătorul de poliție a făcut uz de arma din dotare, trăgând 7 focuri de armă asupra inculpatului, dar acesta a reușit să fugă de la locul faptei.

Împotriva sentinței a declarat apel numai inculpatul V.A., apel admis de Curtea de Apel Craiova, prin decizia penală nr. 24 din 19 ianuarie 2004, în sensul schimbării încadrării juridice din infracțiunea de tâlhărie în cea de tentativă la această infracțiune, prevăzută de art. 20, raportat la art. 211 alin. (2) lit. b) C. pen., text în baza căruia i s-a aplicat inculpatului pedeapsa de 4 ani închisoare. Pedeapsa astfel stabilită a fost contopită cu cea de 7 ani și 6 luni închisoare, aplicată inculpatului pentru săvârșirea infracțiunii de ultraj, prevăzută de art. 239 alin. (3) și (4) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. Celelalte dispoziții ale sentinței au fost menținute.

Inculpatul a declarat recurs împotriva acestei decizii, solicitând casarea ei și schimbarea încadrării juridice în tentativă la infracțiunea de furt calificat, recunoașterea unor circumstanțe atenuante și reducerea pedepselor.

Motivele de recurs invocate vor fi verificate, în raport de cazurile de casare, prevăzute de art. 3859 pct. 17 și 14 C. proc. pen.

Curtea constată că au fost respectate dispozițiile legale, care garantează aflarea adevărului, au fost administrate probele necesare și au fost complet și corect apreciate.

Instanța de apel a încadrat juridic corespunzător în tentativă la infracțiunea de tâlhărie, activitatea inculpatului, care fiind surprins în timp ce demonta o pompă duplex, pentru a o putea sustrage, a aruncat cu obiecte contondente asupra polițistului, pentru a-și asigura scăparea, cauzându-i leziuni ce au necesitat 4-5 zile îngrijiri medicale.

În ceea ce privește cuantumul pedepselor aplicate inculpatului, se constată că instanțele au respectat criteriile de individualizare, prevăzute de art. 72 C. pen., reținând atât periculozitatea socială ridicată a faptelor comise, prin violență, împrejurările în care au fost săvârșite, în timpul nopții, împreună cu alte persoane, cât și starea de recidivă a inculpatului, care a mai fost condamnat la o pedeapsă de 9 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor de viol și lipsire de libertate.

Așa fiind, pentru considerentele sus expuse, Curtea consideră că recursul inculpatului este nefondat și în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a-l respinge.

Se va computa arestarea preventivă a inculpatului de la 11 iunie 2003, la 23 aprilie 2004.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.;

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul V.A., împotriva deciziei penale nr. 24 din 19 ianuarie 2004 a Curții de Apel Craiova.

Deduce din pedeapsă, timpul arestării preventive a inculpatului de la 11 iunie 2003, la 23 aprilie 2004.

Obligă pe recurent la plata sumei de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 23 aprilie 2004.